資源描述:
《上海話(huà)語(yǔ)音-上海話(huà)發(fā)音技巧》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、上海話(huà)語(yǔ)音詳析上海話(huà)聲韻調(diào)為便于循序討論,聲韻三要素依韻、聲、調(diào)依次論述。陰入55陰平534陰上343陽(yáng)入22陽(yáng)平131上海話(huà)聲調(diào)示意圖第一節(jié):聲調(diào):上海話(huà)有“陰平、陰仄、陽(yáng)舒、陰入、陽(yáng)入”五個(gè)調(diào)。一,上海話(huà)聲調(diào)調(diào)形介紹:(關(guān)于調(diào)值采用五度表調(diào)法。)聲調(diào)陰平陰仄陽(yáng)舒陰入陽(yáng)入調(diào)值53341352符號(hào)—或~//①:普通話(huà)陰平聲多對(duì)應(yīng)上海話(huà)陰平聲。上海話(huà)陰平調(diào)調(diào)感接近普通話(huà)去聲,但較其平緩。②:普通話(huà)上聲和小部分去聲多歸入陰仄聲。陰仄調(diào)比較接近普通話(huà)陰平聲,但聲調(diào)略低且?guī)"郏浩胀ㄔ?huà)陽(yáng)平聲和大部分去聲歸入陽(yáng)舒聲。陽(yáng)舒調(diào)接近普通話(huà)陽(yáng)平聲,但較
2、後者音高低兩度。④:⑤:上海話(huà)入聲字和其它方言區(qū)一致,散布于普通話(huà)四聲中?!叭肼暋币糸L(zhǎng)相當(dāng)其它聲調(diào)一半,相當(dāng)短音,稱(chēng)為“促聲調(diào)”,其余為“舒聲調(diào)”,因聲母清濁不同造成音調(diào)陰高、陽(yáng)低兩類(lèi)。吳語(yǔ)聲調(diào)舒促有致,高低錯(cuò)落(清音高、濁音低),節(jié)奏感強(qiáng),如:“勿曉得”兩頭是半拍的入聲,中間是全拍的舒聲,形成切分音節(jié),這是北方話(huà)沒(méi)的。北方話(huà)總體以高音為主。)二,補(bǔ)充:還有些尚未完全隱退的聲調(diào)在上海人嘴里偶爾會(huì)出現(xiàn)。包括“陰上”調(diào)值434等。陽(yáng)舒聲包括陽(yáng)平、陽(yáng)上、陽(yáng)去三聲,用于濁聲母字,因聲調(diào)低而差異變?。魂?yáng)平聲的字對(duì)應(yīng)普通話(huà)陽(yáng)平聲,一般可以聲母可以偏向送
3、氣;陽(yáng)仄聲的字,則可聲調(diào)略婉轉(zhuǎn)或略降,聲母偏向不送氣。三,附:普通話(huà)聲調(diào)。①陰平:調(diào)值55,②陽(yáng)平:調(diào)值35,③上聲:調(diào)值214,④去聲:調(diào)值51。第二節(jié):韻母:指漢語(yǔ)音節(jié)中聲母、字調(diào)以外音素,包括韻頭、韻腹、韻尾,核心成分是元音。(一)開(kāi)尾韻:不以輔音為韻尾者。⑴“司[?]”:①司[s??3]<(s)y>②水[s?3?]<(s)y->③市[z?13]<(z)y>。上海話(huà)“[?]”和普通話(huà)“(s)-i”相當(dāng),只是發(fā)音時(shí)舌尖不抬高,故可理解為舌面音。日語(yǔ)中相似音被理解為中舌化的“[?]”,舌位介于前高和前央之間。普通話(huà)支思韻(-i)舒聲字歸入
4、上海話(huà)“司[?]”韻。蘇州話(huà)中還有撮口形圓唇舌尖元音“[??]”5(注為:uy),在上海話(huà)中都?xì)w入此韻部,主要是普通話(huà)翹舌音(zh)行聲母的“(u)”韻、部分“(ui)”韻舒聲字,如:“朱,處、吹,水,除、樹(shù)、如、乳”。⑵“烏[?]”(有作[u]):①烏[??3]②“污[?3?]”③吳[w??13]。上海話(huà)“烏”是合口形扁唇音[?],不同于普通話(huà)“(u)”撮口形圓唇音[u],發(fā)音時(shí)舌面松弛些。日語(yǔ)“ゥ”的音標(biāo)也標(biāo)為“[?]”,但其發(fā)音時(shí)舌頭更松
5、些,和上海話(huà)“烏[?]”不完全一致。將圓唇音拉成扁唇較難,反之則易??稍囍劝l(fā)普通話(huà)“俄(e)[?]”再將舌面往前往上移發(fā)“烏[?]”。本韻部是普通話(huà)“(u、o、uo、e)”的字。⑶“衣[i]”:①衣[i?3]②椅[i3?]③“夷[j?i13]”。上海話(huà)“衣[i]”和普通話(huà)“(i)[i]”基本相同,但舌尖略松弛,更接近日語(yǔ)、英語(yǔ)。普通話(huà)“(i,ü)”部分歸入本韻,上海話(huà)“”歸入普通話(huà)“(fei、wei)”。另外,浙北話(huà)中的“[i??]”對(duì)應(yīng)普通話(huà)的“(ian)”韻,歸入本韻,還包括“染”的白讀(
6、文讀)。⑷“迂[y]”:①迂[y?3]②飫[y3?]上海話(huà)稱(chēng)“喂”為“飫”。③“雨[??y13]”上海話(huà)“圍”白讀為該音,如“圍巾”。上海話(huà)“迂[y]”是“[i]”的撮口音,與普通話(huà)“(ü)[y]”相似。普通話(huà)“(ü)”韻多歸入本韻。⑸“挨[ɑ]”(有作[A]):①挨[ɑ?3]②矮[ɑ3?]③嗄/鞋[?ɑ13],“嗄里”即“哪里”?!鞍ɑ]”和日、英、法語(yǔ)中的“[ɑ]”相似;比普通話(huà)“(a)[A]”舌面后縮些,但不很夸張。本韻部是普通話(huà)“(ai)”韻和部分“(a)”韻
7、字、部分“(ie)”如“鞋、蟹、家、介、也”等。⑹“哇[?ɑ]”:①哇/歪[?ɑ?3]②娃[?ɑ3?]③壞[w?ɑ13]。本韻部是普通話(huà)部分“(uai,ua)”韻的字。⑺“迓[iɑ]”:①迓[iɑ?3]②亞[iɑ3?]③爺/夜[j?ɑ13]。本韻部是普通話(huà)“(ia)”韻和部分“(ie)”的字(多為文讀,如:也,白讀文讀)。⑻“哀[?]”(有分“哀[?]、欸[e]”兩韻部的):①哀[??3]②晏[?3?],“晏”即“晚”。③“閑[??13]”。上海
8、話(huà)“哀[?]”和日語(yǔ)“エ[E]”、英語(yǔ)“[e]”及普通話(huà)“(ie、üe)”的主韻相像。受普通話(huà)影響,一般普通話(huà)中開(kāi)口較大的“(ai、an、uai)”韻,讀音偏“[?]”;反之讀音