資源描述:
《英語諺語及小故事》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、分享:英語諺語及小故事1.Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善終。2.Abadworkmanalwaysblameshistools.不會(huì)撐船怪河彎。3.Actionsspeaklouderthanwords.事實(shí)勝于雄辯。4.Afoxmaygrowgray,butnevergood.江山易改,本性難移。5。Afriendinneedisafriendindeed.患難見真情。6。Afriendiseasierlostthanfound.得朋友難,失朋友易。7.A
2、goodbeginningishalfdone.良好的開端是成功的一半。8.Allriversrunintosea.海納百川。9.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事總是由難而易。10.Amancandonomorethanhecan.凡事都應(yīng)量力而行。11。Amancannotspinandreelatthesametime.一心不能二用。12.Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一蘋果,不用請醫(yī)生。13.Anewbroo
3、msweepsclean.新官上任三把火。14.Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花獨(dú)放不是春,百花齊放春滿園。15.Asnowyear,arichyear.瑞雪兆豐年。16.Astitchintimesavesnine.小洞不補(bǔ),大洞吃苦。17。Astraightfootisnotafraidofacrookedshoe.身正不怕影子斜。18。Awiseheadmakesaclosemouth.真人不露相,露相非真人。19.Ayoungidler,anoldbeg
4、gar.少壯不努力,老大徒傷悲。.20.Don'tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事,今日畢。2.英語小故事1.TheRavenandtheSwan烏鴉和天鵝ARAVENsawaSwananddesiredtosecureforhimselfthesamebeautifulplumage.SupposingthattheSwan'ssplendidwhitecolorarosefromhiswashinginthewaterinwhichhesw
5、am,theRavenleftthealtarsintheneighborhoodwherehepickeduphisliving,andtookupresidenceinthelakesandpools.Butcleansinghisfeathersasoftenashewould,hecouldnotchangetheircolor,whilethroughwantoffoodheperished.ChangeofhabitcannotalterNature.烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。他猜想
6、天鵝一定是經(jīng)常洗澡,羽毛才變得如此潔白無瑕。于是,他毅然離開了他賴以生存的祭壇,來到江湖邊。他天天洗刷自己的羽毛,不但一點(diǎn)都沒洗白,反而因缺少食物饑餓而死。這故事是說,人的本性不會(huì)隨著生活方式的改變而改變。2.TheGoatandtheGoatherd山羊與牧羊人AGOATHERDhadsoughttobringbackastraygoattohisflock.Hewhistledandsoundedhishorninvain;thestragglerpaidnoattentiontothesum
7、mons.AtlasttheGoatherdthrewastone,andbreakingitshorn,beggedtheGoatnottotellhismaster.TheGoatreplied,"Why,yousillyfellow,thehornwillspeakthoughIbesilent."Donotattempttohidethingswhichcannotbehid.很多山羊被牧羊人趕到羊圈里。有一只山羊不知在吃什么好東西,單獨(dú)落在后面。牧羊人拿起一塊石頭扔了過去,正巧打斷了山羊
8、的一只角。牧羊人嚇得請求山羊不要告訴主人,山羊說:“即使我不說,又怎能隱瞞下去呢?我的角已斷了,這是十分明顯的事實(shí)?!边@故事說明,明顯的罪狀是無法隱瞞的。3.TheMiser守財(cái)奴AMISERsoldallthathehadandboughtalumpofgold,whichheburiedinaholeinthegroundbythesideofanoldwallandwenttolookatdaily.Oneofhisworkmenobservedhisfrequentvisi