資源描述:
《譯林牛津版英語(yǔ)課本七下各單元相關(guān)笑話或諺語(yǔ)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、譯林牛津版英語(yǔ)課本七下各單元相關(guān)笑話或諺語(yǔ)黃騰達(dá)Unit1DreamhomesAmy:Wheredoyouliketolive,Amy?Apalace?Mike:No.Iliketolivenexttoatoyshop.Amy:WOW…TherearemanytoyshopsinpeterStreet.Whichisyourfavourite?Mike:Oneofthelargesttoy.Unit2MyneighbourslAgoodneighbourisbetterthanabotherinthenextvillage
2、.遠(yuǎn)親不如近鄰。lAgoodlawyer,anevilneighbour.好律師不是好鄰居。lNooneisrichenoughtodowithouthisneighbour.沒(méi)有鄰居,再富無(wú)助。Unit3WelcometoSunshineTownTwoAmericanslaidawreath(花圈)onacomrade'sgraveandsaw,nearby,aJapaneselayingriceonthegraveofacountryman.OneAmericanasked,"Whendoyouexpectyourco
3、mradetocomeandeatthatrice?"TheJapanesereplied,"Whenyourfriendcomestosmellhisflowers."兩個(gè)美國(guó)人在一個(gè)朋友的墓前獻(xiàn)上鮮花,這時(shí)他們看到附近一個(gè)日本人在朋友的墓前放了一些米飯。一個(gè)美國(guó)人問(wèn)道:“你覺(jué)得你的朋友什么時(shí)候能來(lái)吃這些米飯呢?”日本人答道:“當(dāng)你的朋友來(lái)聞這些花香的時(shí)候?!盪nit4FindingyourwayFindingyourwaythedifferencebetweensuccessfulpeopleandunsuccessf
4、ulpeopleisthatthesuccessfulpeoplekeeptryingandtryingandtryinguntiltheysucceed.走自己的路成功人士與失敗者之間的區(qū)別,就在于成功人士會(huì)不斷地努力,努力,再努力,直到成功.Unit5AmazingthingsayoungmissnamedWhite,walksfasterthanthelight,shedepartstonight,inarelativeway,butarriveslastnight.有位年輕小姐叫懷特,她能行走得比光快,她以相對(duì)性的
5、方式,從今晚出發(fā),卻在昨晚到達(dá)。Unit6OutdoorfunlLifeismovement.生命在于運(yùn)動(dòng)。lReadingistothemindwhileexercisetothebody.讀書(shū)健腦,運(yùn)動(dòng)強(qiáng)身。lLifedoesnotcease,exercisemore.生命不息,運(yùn)動(dòng)不止。Unit7AbilitieslHewhoisstrong,strongself.勝人者有力,自勝者強(qiáng)。lUnityisstrenght.團(tuán)結(jié)就是力量。lHavefaithinyourabilities!相信你的能力!Unit8Pets
6、TheCleverDogAlittleboywaspracticinghisviolin,whilehisfathersatreadingthenewspaper.Thefamilydogbegantohowlalongdismally.Finally,thefathercouldendurethecombinationnomoreandsaid,"Can'tyouplaysomethingthedogdoesn'tknow?"聰明的小狗一個(gè)小男孩在練習(xí)小提琴,他的父親在讀報(bào)紙。隨著小男孩的琴聲,家里養(yǎng)的狗也開(kāi)始高一聲低一
7、聲的叫起來(lái)。最后,小男孩的父親實(shí)在忍不下去了,說(shuō),“難道你就不能拉一些狗聽(tīng)不懂的曲子嗎?”