資源描述:
《米歇爾奧巴馬著名演講資料》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、美國第一夫人米歇爾奧巴馬在9月4日民主黨全國代表大會上發(fā)表演講,以下是演講稿的英文全文?! irstLadyMichelleObama: Thankyousomuch,Elaine…wearesogratefulforyourfamily’sserviceandsacrifice…andwewillalwayshaveyourback. OverthepastfewyearsasFirstLady,Ihavehadtheextraordinaryprivilegeoftravelingallacrossthiscountry. Andevery
2、whereI’vegone,inthepeopleI’vemet,andthestoriesI’veheard,IhaveseentheverybestoftheAmericanspirit. Ihaveseenitintheincrediblekindnessandwarmththatpeoplehaveshownmeandmyfamily,especiallyourgirls. I’veseenitinteachersinanear-bankruptschooldistrictwhovowedtokeepteachingwithoutpay.I
3、’veseenitinpeoplewhobecomeheroesatamoment’snotice,divingintoharm’swaytosaveothers…flyingacrossthecountrytoputoutafire…drivingforhourstobailoutafloodedtown. AndI’veseenitinourmenandwomeninuniformandourproudmilitaryfamilies…inwoundedwarriorswhotellmethey’renotjustgoingtowalkagain
4、,they’regoingtorun,andthey’regoingtorunmarathons…intheyoungmanblindedbyabombinAfghanistanwhosaid,simply,“…I’dgivemyeyes100timesagaintohavethechancetodowhatIhavedoneandwhatIcanstilldo.” Everyday,thepeopleImeetinspireme…everyday,theymakemeproud…everydaytheyremindmehowblessedweare
5、toliveinthegreatestnationonearth. ServingasyourFirstLadyisanhonorandaprivilege…butbackwhenwefirstcametogetherfouryearsago,Istillhadsomeconcernsaboutthisjourneywe’dbegun. WhileIbelieveddeeplyinmyhusband’svisionforthiscountry…andIwascertainhewouldmakeanextraordinaryPresident…lik
6、eanymother,Iwasworriedaboutwhatitwouldmeanforourgirlsifhegotthatchance. Howwouldwekeepthemgroundedundertheglareofthenationalspotlight? Howwouldtheyfeelbeinguprootedfromtheirschool,theirfriends,andtheonlyhomethey’deverknown? OurlifebeforemovingtoWashingtonwasfilledwithsimplejo
7、ys…Saturdaysatsoccergames,Sundaysatgrandma’shouse…andadatenightforBarackandmewaseitherdinneroramovie,becauseasanexhaustedmom,Icouldn’tstayawakeforboth. Andthetruthis,Ilovedthelifewehadbuiltforourgirls…IdeeplylovedthemanIhadbuiltthatlifewith…andIdidn’twantthattochangeifhebecameP
8、resident. IlovedBarackjustthewayhewas. Yousee