資源描述：
《好萊塢電影美國文化霸權(quán)的介質(zhì)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、第27卷第4期湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)V01．27，No．42013年7月JournalofHunanUniversity(SocialSciences)Jul．2013好菜塢電影：美國文化霸權(quán)的介質(zhì)。吳華(中南大學(xué)外國語學(xué)院，湖南長沙410083)[摘要]隨著全球化的日益深入，電影作為最國際化最活躍的媒介產(chǎn)業(yè)在美國全球化戰(zhàn)略中扮演著向世界傳遞美國意識形態(tài)、價值觀念和生活方式的重要角色，在全球范圍內(nèi)構(gòu)筑起新一輪的“文化霸權(quán)”景觀。通過對好菜塢電影的文化霸權(quán)現(xiàn)象、電影背后的深層話語及“他者”文化進(jìn)行解讀，探討這種文化霸權(quán)帶來的影響及世界電影的發(fā)展走向。
2、[關(guān)鍵詞]好萊塢影片；文化霸權(quán)；文化共融[中圖分類號]J90[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A[文章編號]1008—1763(2013)04一0156一04HollywoodFilms：theMediaofCulturalSupremacyofUSAWUHua(SchoolofForeignLanguages，CentralSouthUniversity，Changsha410083，China)Abstract：Duetothegrowingglobalization，films，asthemostactiveinternationalmediaindustry，pl
3、ayanimportantroleinexportingAmericanideology，valuesandlivingstylesglobally，thushelptoes—tablishanewroundofglobalculturalhegemonyintheworld．ByanalyzingHollywoodfilmsphenomenonandthediscoursebehindthem。andtheinterpretationof“theother”culture，thisstudyexplorestheeffectbroughtbythis
4、culturalhegemonyandthetrendoffilmsinthewholeworld．Keywords：Hollywoodfilms；culturalhegemony；cultureassimilation新世紀(jì)以來，隨著全球化的日益深入和媒介技術(shù)的迅速發(fā)展，跨文化傳播已經(jīng)滲透到了社會生活的各個角落。美國一好萊塢電影的文化霸權(quán)現(xiàn)象憑借大國地位和強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實力，借助電影這一媒介工具在跨文化傳播過程中向其他國家大力灌輸其意識形態(tài)、價值觀“文化霸權(quán)”最早是由意大利著名思想家葛蘭西在其著念和生活方式，從而實現(xiàn)“文化霸權(quán)”的新帝國主義夢想。好作《獄
5、中札記》中提出的，這一概念把對現(xiàn)代資本主義國家的萊塢電影以洶涌之勢席卷世界電影市場，使其他國家的民族考察視角從暴力機(jī)器轉(zhuǎn)向了意識形態(tài)領(lǐng)域。葛蘭西認(rèn)為，電影和傳統(tǒng)文化面臨巨大的威脅和挑戰(zhàn)。人們逐漸意識到這些投資巨大、制作精良的電影背后其實潛隱著美國文化滲“文化霸權(quán)是一種必不可少的思想文化統(tǒng)治形式。在當(dāng)前的透和侵略意圖，不禁發(fā)出“好萊塢已經(jīng)征服了世界”，[13(P38}民族文化交往中，文化霸權(quán)是指國與國之間、民族與民族之“世界上的電影院都是美國的大使館”[2](’的焦急呼喊。越間的思想文化價值觀念的強(qiáng)加行為，是一種文化強(qiáng)權(quán)、文化來越多的人開始擔(dān)憂“全球化”
6、最終將演變成“美國化”。著殖民，只要擁有經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勢而又企圖把自己的思想文化意識強(qiáng)名法國導(dǎo)演讓·雅克·阿諾就曾悲觀地認(rèn)為除了美國，世界加于人的國家和民族，就會產(chǎn)生文化霸權(quán)，就會使其他民族上已經(jīng)沒有人能制作民族影片了，因為美國文化已經(jīng)成為全文化受到傷害?！盵3](“”世界的文化?？梢?，好萊塢電影的“文化霸權(quán)”已經(jīng)受到了世界各國的高度警惕和強(qiáng)烈關(guān)注。縱觀當(dāng)今世界電影市場，好萊塢電影已經(jīng)占據(jù)了絕對的主導(dǎo)地位，無論是投資制作、明星陣營、營銷宣傳還是觀影人*[收稿日期]2013—01—04[基金項目]湖南省普通高等學(xué)校教學(xué)改革研究項目“以大學(xué)英語教學(xué)改革為平臺構(gòu)建大
7、學(xué)生人文素質(zhì)教育的新模式”(湘教通[20113315號)；中南大學(xué)2010年度教學(xué)改革課題[作者簡介]吳華(197l～)，女，湖南湘鄉(xiāng)人，中南大學(xué)外國語學(xué)院講師．研究方向：英漢比較文學(xué)，中西文化比較．萬方數(shù)據(jù)第4期吳華：好萊塢電影：美國文化霸權(quán)的介質(zhì)157數(shù)、票房收入、品牌影響力都居于世界領(lǐng)先，成為無可爭議的上前100部最賣座的影片幾乎都是好萊塢制作。增長最快世界電影霸主。“美國電影生產(chǎn)總量雖然只占世界電影產(chǎn)量的中國和日本影片，只能爭奪老二的地位，其電影票房只能的6％～7％，但其放映時間卻占據(jù)了世界總放映時間的占到美國和加拿大市場的十分之一。并且，這些
8、電影在美國50％以上。”【41好萊塢電影在海外市場上已經(jīng)占領(lǐng)了大片江播放時，很少有配音和字幕，
