形動(dòng)詞漢、俄文版

《形動(dòng)詞漢、俄文版》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、俄語(yǔ)語(yǔ)法：行動(dòng)詞概述行動(dòng)詞是兼具形容詞特征的動(dòng)詞形式，表示事物的特征，并表示該事物發(fā)出的動(dòng)作或直接承受的動(dòng)作。例如：　　читающийкнигустудент（正在讀書(shū)的學(xué)生）　　читаемаястудентомкнига（學(xué)生正在讀的書(shū)）　　читающий和читаемый都是由動(dòng)詞читать構(gòu)成的行動(dòng)詞，他們都有動(dòng)詞和形容的特點(diǎn)。首先，他們都說(shuō)明名詞，表示該名詞所指事物的特征。其次，他們都是通過(guò)自己所表示的動(dòng)作“讀”來(lái)說(shuō)明事物的特征，前例中的被說(shuō)明名詞“學(xué)生”是動(dòng)作的發(fā)出這，后例中“書(shū)”是動(dòng)

2、作的直接承受者。根據(jù)行動(dòng)詞所表示的動(dòng)作是被說(shuō)明事物發(fā)出的或是直接承受的，行動(dòng)詞分為主動(dòng)行動(dòng)詞和被動(dòng)行動(dòng)詞。　　行動(dòng)詞和動(dòng)詞一樣，有時(shí)和體的區(qū)別（如читающий-читавший-прочивший,читаемый-прочитанный），可以和構(gòu)成他的動(dòng)詞要求同樣的格（руководящаястранойпартия,разговаривающиеопогодестуденты），也可以被副詞說(shuō)明（громгочитающийстудент）.　　行動(dòng)詞還和形容詞一樣，有性數(shù)格的變化，在句中說(shuō)明

3、名詞，做一致定語(yǔ)。被動(dòng)行動(dòng)詞還有短尾形式，和形容詞短尾形式一樣在句中作謂語(yǔ)。俄語(yǔ)語(yǔ)法：主動(dòng)形動(dòng)詞的構(gòu)成主動(dòng)形動(dòng)詞說(shuō)明名詞所表示的事物的動(dòng)作特征，而該事物又是動(dòng)作的發(fā)出者。主動(dòng)形動(dòng)詞可由及物動(dòng)詞或非及物動(dòng)詞構(gòu)成，由現(xiàn)在時(shí)和過(guò)去時(shí)兩種形式。例如：　　—　Тотчитающийкнигустудент—мойлучшийдруг.　　—　Янеузналэтогоучившегосясомнойкогда-товшколетоварища.　　—　Уехавшиезагруницуучитьсядрузьяс

4、коровернутся.　　1.現(xiàn)在時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞　　現(xiàn)在時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞由動(dòng)詞為未完成體現(xiàn)在時(shí)去掉復(fù)數(shù)第三人稱詞尾，加上形動(dòng)詞后綴-ущ-（-ющ-）,-ащ-（-ящ-）和形容詞詞尾-ий,-ая,-ее,-ие構(gòu)成。例如：　　читать-читают-читающий（-ая,-ее,-ие）　слушать-слушют-слушающий（-ая,-ее,-ие）　　работать-работают-работающий（-ая,-ее,-ие）писать-пишут-пишущий（-ая

5、,-ее,-ие）　　идти-идут-идущий（-ая,-ее,-ие）стоять-стоят-стоящий（-ая,-ее,-ие）　　сидеть-сидят-сидящий（-ая,-ее,-ие）　говорить-говорят-говорящий（-ая,-ее,-ие）　　帶-ся動(dòng)詞構(gòu)成主動(dòng)形動(dòng)詞時(shí)，無(wú)論是什么性，數(shù)，格形式，尾綴總是-ся。例如：　　заниматься-занимаются-занимающийся（-аяся,-ееся,-иеся）　　учиться-

6、учатся-учащийся（-аяся,-ееся,-иеся）　　有些屬于第二變位法的動(dòng)詞構(gòu)成主動(dòng)形動(dòng)詞時(shí)，重音有所變化，即移到形動(dòng)詞后綴上。例如：　　носить-носят-носящий（-ая,-ее,-ие）водить-водят-водящий（-ая,-ее,-ие）　　возить-возят-возящий（-ая,-ее,-ие）ходить-ходят-ходящий（-ая,-ее,-ие）　　учиться-учатся-учащийся（-аяся,-ееся,-ие

7、ся）　　2.過(guò)去時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞　　未完成體和完成體都可以構(gòu)成過(guò)去時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞形式。如果過(guò)去時(shí)陽(yáng)性形式是以-л結(jié)尾的，則去掉-л加形動(dòng)詞后綴-вш-和形容詞詞尾-ий,-ая,-ее,-ие，如果過(guò)去時(shí)陽(yáng)性以其他字母結(jié)尾，則直接加上形動(dòng)詞后綴-ш-和形容詞詞尾-ий,-ая,-ее,-ие。例如：　　повторять-повторявший（-ая,-ее,-ие）　готовить-готовивший（-ая,-ее,-ие）　　танцевать-танцевавший（-ая,-ее,-ие）ж

8、ить-живший（-ая,-ее,-ие）　　нести-нёсший（-ая,-ее,-ие）расти-росший（-ая,-ее,-ие）　　везти-вёзший（-ая,-ее,-ие）помочь-помогший（-ая,-ее,-ие）　　умереть-умерший（-ая,-ее,-ие）　　有些動(dòng)詞構(gòu)成過(guò)去時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞特殊：　вести-ведщий（-ая,-ее,-ие）　　цвести-цветший（