資源描述：
《常州方言是這樣的》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、常州方言是這樣的（想學(xué)的進來看看哦）沒事的來學(xué)學(xué)哦~~HOHO不收學(xué)費我們??????哈尼、哈尼古、偶古你們??????伲古他們??????達古（市區(qū)）、偷古（武進區(qū)部分）我????????偶你????????伲他????????達爺爺??????阿爹（di）奶奶??????親娘媽媽??????姆媽舅舅??????娘舅哥哥??????阿哥姐姐??????阿姐姐妹??????姊妹姑母??????娘娘、八八女孩??????丫頭、細丫頭、丫頭家男孩??????佬小、佬小家小孩??????小佬夫妻??????婆佬倆個今天
2、??????今朝明天??????明朝晚上??????夜勒時間??????辰光早晨??????早起頭、空早頭下雨??????落雨霧????????迷露打雷??????陣頭響閃電??????霍（霍）線小雨??????蒙松雨這里??????格勒那里??????夠勒行的，好的????來勢，來三不行，不好????佛來勢，佛來三怎樣??????囊老為什幺????囊外什幺??????嗲大約估計????毛估估打????????哈打架??????打相打吵架??????吵相罵無理取鬧罵人??罵山門不懂人情世故??拎佛清做事馬虎???
3、?拆爛污懂事??????懂清頭挨揍??????吃生活干活??????做生活打呼嚕????抽昏洗澡??????汰浴、霍浴澡堂??????混堂天井??????明堂玩????????博相走????????波洗????????汰口水??????饞吐左手??????濟手右手??????順手膝蓋??????膝饅頭午休??????歇晝藏????????閌丟臉??????坍沖、坍臺胡說八道????亂話三千鵝????????白烏龜大象??????象鼻頭豬????????豬玀蜈蚣??????百腳蚯蚓??????河鮮癩蛤蟆????癩團
4、、癩卜高花生??????長生果呼哈`是蝦蟹的意思`答辯`是大便加大促是腳踏車呢巴巴`是拉屎嗯嗯`還是拉屎--卡敏是洗臉小佬是小孩兒小斌是小便切則忙給四-形容好忘記事情的人朗得（DEI）-榔頭樣草-鏟子所字-鑿子三輪車-賽冷粗偶色則你古個娘B-常州市罵（我草你娘B）改B-傻子肉摸得-肉包子色古得-小偷學(xué)校-火塘切列-吃力口里-可憐組得塞-豬頭三么兩新-沒良心水龍頭-素龍得常州-桑賊南京-NE京鎮(zhèn)江-怎剛剛撥擰-江北人給字個-狗日的（或者很驚訝時的話）一—YE二—NI（舌尖頂下門牙里）三—塞四—四五—ENG六—咯七—
5、切八—波九—九十—銫有一則馬以勒路娘走，雜么向，達工了難尼勒，路一只甲勒洼頭，河線悶達奏嗲？馬以十頭歸鬧港：須，象鼻頭來個列，我要盼薩支個表將！??！【譯文如下】有一只螞蟻在路上走， 剎那間【常州俗語：雜么向】，它鉆進那【語氣助詞表示指向強調(diào)】泥路里，露一只腳在外頭，蚯蚓【常州俗語：河線】問它做甚？【語氣助詞：嗲】螞蟻故作姿態(tài)：（或可以理解為故作神秘）【常州俗語：石頭鬼腦筋。意思是花樣多】噓，大象【象鼻頭】來了【語氣助詞：個列】，我要絆死這個家伙！【語氣助詞：支個。常州俗語：表將＝家伙】ps;常州話和文言文發(fā)音是一
6、樣的，含義很深，并且有古音異讀。藍帆2006-8-1602:56說客-----------拖媒子厲害-----------殺板聊天-----------夏比精牛B-----------老卵、大管管、管比好-----------展剛敲竹杠-----------鳴紳士時髦話------------切口沒話找話說------------搭說話*人-----------比人老女人-----------老哈、蟹殼黃年輕女人-----------塞心、小子妹、子子頭花錢采購（娛樂）-------洋開銷蹦迪----------
7、---搖頭、嗨吃飯-------------漢一頓、食葬睡覺-------------躺死、捆高說話不中聽----------洋條幅，條幅傻頭傻腦-----------昂的路傻貨-------------昂三貨運氣非常好----------扎噓挾撒卵有錢的傻子----------洋金幫、洋鉛皮、蔥頭土里土氣-----------農(nóng)民、農(nóng)村戶口、龍海生鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)家----------龍老板、龍廠長出賣色相的女人--------跳雞吸毒者-----------切死老帥小伙-----------出美生打手--------
8、---開邊生賭徒-----------羅吧生打架用的武器-----------古桑槍----------------噴筒子鬼頭鬼腦---------十骨千千刁鉆-----------橋三列四嘴不饒人-----------老比老調(diào)結(jié)婚復(fù)宴-----------出款奔喪-----------出棺材賭博（沙哈）-------夾板，中張頭活動，內(nèi)容-----------門子尋找不
