資源描述：
《居民戶口簿英文翻譯樣本》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、居民戶口簿英文翻譯樣本Household?Register?Under?Supervision?of?The?Ministry?of?Public?Security?of?P.R.C?Points?for?Attention?1.The?Household?Register?has?a?legal?force?to?identify?the?status?of?a?citizen?and?the?relationship?of?family?members.?It’s?a?main?basis?for?the?househol
2、d?registration?office?to?make?residence?investigation?and?check.?When?the?household?registration?office?makes?residence?investigation?and?check,?the?householder?or?anyone?of?the?family?members?shall?bring?forth?on?his/her?own?initiative?the?Household?Register.?2.The
3、?Household?Register?shall?be?under?proper?keep?of?the?householder.?No?alter,?transfer?and?lease?is?allowed.?The?loss?of?the?Household?Register?must?be?reported?to?the?household?registration?office?promptly.?3.Only?the?household?registration?office?has?the?power?to?m
4、ake?registration?on?the?Household?Register.?No?any?other?units?and?individuals?are?allowed?to?make?any?records?on?it.???4.Any?increase?or?decrease?of?family?members?in?the?household?or?any?alteration?of?the?registration?items?shall?be?registered?on?the?Household?Reg
5、ister?by?reporting?to?the?household?registration?office.?5.If?the?whole?family?has?moved?out?of?the?jurisdictional?area?of?the?residence,?the?Household?Register?shall?be?submitted?to?the?household?registration?office?for?cancellation.?Household?No.?00000000?Classifi
6、cation?of?householdNon-agricultural?HouseholdName?of?Householder***Household?numberResidenceNo.?761?of?Unit?7,?Building?5,?Nongfengli,?Chaoyang?District?Special?Seal?for?provincial-level?organ?of?public?security:Special?Seal?for?Household?Registration,?Beijing?Publi
7、c?Security?BureauSpecial?seal?for?the?household?registration?office:Special?Seal?for?Household?Registration,?Hujialou?Police?Station,?Beijing?Public?Security?BureauSeal?of?undertaker:Date?of?issue:?January?19,?1999?Registration?of?changed?items?and?record?of?change?
8、?Address?after?changeDate?of?changeSeal?of?the?undertaker?Registration?Card?for?Resident?Population?Name***Householder?or?Relation?with?th
