[新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案]新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯3

《[新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案]新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯3》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、[新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案]新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯35導(dǎo)讀：就愛(ài)閱讀網(wǎng)友為大家分享了多篇關(guān)于“新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案”資料，內(nèi)容精辟獨(dú)到，非常感謝網(wǎng)友的分享，希望從中能找到對(duì)您有所幫助的內(nèi)容。相關(guān)資料一:新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯35Unit1162[新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案]新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯35導(dǎo)讀：就愛(ài)閱讀網(wǎng)友為大家分享了多篇關(guān)于“新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3答案”資料，內(nèi)容精辟獨(dú)到，非常感謝網(wǎng)友的分享，希望從中能找到對(duì)您有所幫助的內(nèi)容。相關(guān)資料一:新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程3課文翻譯35Unit1162textA友誼的真諦1.我們討論友誼這

2、個(gè)概念時(shí).遇到的第一個(gè)問(wèn)題時(shí),沒(méi)有社會(huì)公認(rèn)的擇友標(biāo)準(zhǔn).在某一情境下,我們會(huì)把某個(gè)人稱為朋友;然而情景一旦變遷.朋友這個(gè)稱呼就顯得沒(méi)那么貼切了.因此人們對(duì)友誼的真諦的理解往往非常膚淺的.為了幫助我們理解友誼的真正含義,我們需要回顧有關(guān)友誼的幾種傳統(tǒng)的看法.一種傳統(tǒng)的友誼觀在希臘著名的哲學(xué)家亞里士多德的著作里得以闡述.他將自己心中真正的友誼痛另外兩種友誼截然分開(kāi).這兩種友誼分別是:基于互利的友誼,基于愉悅的友誼.因此.根據(jù)亞里士多德的觀點(diǎn),我們可以將友誼分為三類.2.建立在功利之上的友誼.功利并非永恒,它依照環(huán)境而變化.友誼的根基一旦消失,友誼也隨之破滅.這類友誼似乎在老人之間最為常見(jiàn),

3、因?yàn)樯狭四昙o(jì)的人需要的不是愉悅而是實(shí)用.基于功利的友誼也是同樣存在于追逐個(gè)人利益中年人和青年人中.這些人不會(huì)再一起消磨時(shí)光,因?yàn)樗麄冇袝r(shí)甚至不喜歡對(duì)方,因而覺(jué)得除非可以相互利用,否則沒(méi)有將往的必要.只有當(dāng)他們認(rèn)為彼此有希望相互利用的時(shí)候,才會(huì)樂(lè)于呆在一起.3.建立在愉悅之上的友誼.年輕人之間的友誼常被看作是建立在愉悅基礎(chǔ)上的,因?yàn)槟贻p人的生活受感情支配,他們感興趣的主要是自己的快樂(lè)和眼前的重要機(jī)會(huì).然而,他們的情趣隨著自己日漸成長(zhǎng)也會(huì)變化無(wú)常,,甚至一日數(shù)變,難怪他們的友誼總是迅速地開(kāi)始,又匆匆地結(jié)束,4.建立在美德之上的友誼.完美無(wú)瑕的友誼立足于美德.只有那些品德高尚而且擁有相似美

4、德的人之間建立的友誼才是最完美的,品行高尚的人,其行為時(shí)相同的,或者是類似的,愛(ài)和友誼多半在品行高尚的人之間發(fā)生,而且以最高雅的形式出現(xiàn).這種友誼是罕見(jiàn)的,需要時(shí)間,需要交往,常言道,真正的朋友必須同甘共苦,歷經(jīng)風(fēng)雨,只有當(dāng)兩個(gè)人互相證明自己值得愛(ài)并獲得對(duì)方的信任之后,彼此方能接受對(duì)方朋友.交友的意愿可能倏忽而至,但真正的友誼卻要慢慢培養(yǎng).5.另一種傳統(tǒng)的友誼觀的友誼可以在古羅馬政治家,演說(shuō)家西塞羅的著作里找到.西塞羅認(rèn)為,真正的友誼只能在好人之間發(fā)生,他進(jìn)而將“好人”定義為“那些行為和生活無(wú)損于自己的榮譽(yù),純潔,公平和開(kāi)朗的人,那些拜托了貪婪,欲念和暴力的人;那些敢于依照自己的信念

5、說(shuō)話和做事的人.”好人之間建立的這種友誼立足于美德,它確定可以帶來(lái)物質(zhì)利益,但決不以追求物質(zhì)利益為目標(biāo).人類生活在共同的理想為基礎(chǔ)的社會(huì).因此,在處理朋友關(guān)系和其他人際關(guān)系時(shí),優(yōu)越于他人的人必須平等地對(duì)待那些沒(méi)那么幸運(yùn)的人,美德創(chuàng)造友誼,美德使友誼之樹(shù)常青.6.我們因此可以看出,傳統(tǒng)的友誼觀由三個(gè)要素構(gòu)成:朋友以相伴為樂(lè),朋友必須彼此收益;彼此都有至于崇高的事業(yè).這些傳統(tǒng)的友誼觀告訴我們,兩個(gè)品德高尚的朋友是永不分離的,因?yàn)楸舜苏J(rèn)同對(duì)方的高尚品德.因此,認(rèn)識(shí)朋友就是認(rèn)識(shí)自我,了解朋友就是了解自我,可以說(shuō)朋友就好比是一面鏡子,每個(gè)人都可以朋友身上看清自己.置身于品德高尚的朋友之中,我們

6、會(huì)對(duì)美德達(dá)成共識(shí),共同為之不遺余力.這樣的友誼是永恒的,因?yàn)榕笥褢?yīng)該具備的一切品質(zhì)都凝結(jié)在這種友誼關(guān)系中.Unit1162textB二十年之后歐·亨利將近夜里十點(diǎn)，巡邏警察來(lái)到這條街上，樣子威嚴(yán)，不時(shí)地看看街道兩邊的店鋪，警惕的目光落在店鋪的大門(mén)和櫥窗上。身材魁梧的他，儼然一副和平衛(wèi)士的模樣。在一個(gè)街區(qū)走到一半時(shí)，他突然放慢了步伐。只見(jiàn)一個(gè)光線黯淡的五金店門(mén)口，站著一個(gè)人，嘴里叼著沒(méi)有點(diǎn)燃的雪茄。他走了過(guò)去，那人趕緊開(kāi)腔：“沒(méi)事兒，警官，”他說(shuō)道?！拔抑皇窃诘葌€(gè)朋友。這可是二十年前的約定。聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)好笑吧？我跟你說(shuō)，二十年前這里曾經(jīng)是個(gè)飯店?！薄拔迥昵安挪鸬??！本煺f(shuō)道。門(mén)口那人劃了

7、根火柴，點(diǎn)燃了雪茄?；鸸庵锌梢?jiàn)一張蒼白的臉，方下巴，目光敏銳，右邊眉毛附近有一道白色的細(xì)小傷疤?！岸昵暗慕裢?，”那人說(shuō)，“我和我最好的朋友吉米·162韋爾斯就在這里吃的飯。他可是個(gè)再好不過(guò)的家伙了。我倆在紐約這兒一起長(zhǎng)大，好得像兄弟倆，那年我十八，他二十。第二天早上我就要?jiǎng)由砣ノ鞑堪l(fā)財(cái)。唉，要想讓吉米離開(kāi)紐約可是比登天還難哪！在他眼里人世間就只有紐約這么一個(gè)地方。不過(guò)我倆那天晚上約定，二十年后的今日此刻，無(wú)論各自的境況如何，無(wú)論各自遠(yuǎn)在何方，都要在這里