資源描述:
《情緒詞匯英漢對照》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在學術論文-天天文庫。
1、嫌隙?rift??嫌憎????悻悻bitterly?憎惡hate??(煩悶苦惱)別扭awkward?不快unpleasant不爽accurate??心煩upset?厭煩tired?煩悶anguish?難受uncomfortable?討厭hate?煩擾bother?????窩火??窩囊feel?vexed?熬心boilheart?懊惱update?憋悶feel?oppressed?憋氣feelsuffocated?涔涔oozes?窩心sweet?糟心(憂愁):因遭遇困難禍不如意的事而苦惱擔心worry?擔憂worry?發(fā)愁worry?犯愁worry?愁悶gloomy?窮愁pooran
2、ddisdress??殷憂yinworry?憂心忡忡worried?郁郁寡歡unhappy?愁眉不展?worried??憂心如焚?distraught?(抑郁):心中憤恨,不能訴說而煩悶壓抑depression?郁悶depressed?沉郁depressed?陰郁gloomy?抑郁寡歡?melancholy自尊self_respect(尊重自己,不向別人卑躬屈節(jié))無能感important??自慚形穢ashamedof?自餒驕傲proud(1、自以為了不起,看不起別人2、自豪)得意proud?高傲arrogant?狂妄presumptuous?體面decent?優(yōu)越感superior
3、ity?自大arrogant自負conceited?自豪proud?????????????????怏然自足discontented?自得contentedthenself?自滿complancent自恃?count?on委屈wrpnged(收到不應該有的職責或待遇,心里難過)抱屈feelwrong?冤枉wrong著急anxious(急躁不安)浮躁impetuous?急切urgent急躁irritable?焦急anxious焦慮anxiety?心急impatient?心急火燎edgy?心急如焚anxious?心切eager?????焦心?焦躁impatient焦灼anxious?情
4、急desperate?心焦anxious歸心似箭eagertogohome?急不擇言andiousnottochoosewords?急不可耐impatient?不知所措loss(心里)恐慌panic?意亂distracted?煩亂upset?紛擾turbulence?方寸大亂inchchaos?坐立不安restless?七上八下sixesandsevens??????????????心亂如麻beterriblyupset?神魂顛倒captivated?火燒火燎?抓耳撓腮scratching(羞愧)ashamed感到羞恥或慚愧,不好意思慚愧?ashamed?丟臉shame丟人loos
5、face丟丑loseface害羞?shy可恥shameful虧心?愧疚guilt?靦腆shy?難看ugly???????????????????????難堪embarrassed?怕羞shy?羞恥shame?羞辱humiliation?抱愧feelashamed?害臊ashamed?無地自容shame羞人羞澀shy(懊悔)做錯了事或說錯了話,心里自恨不該這樣悔悟regret?懺悔repent?后悔repret?悔恨remorse?失悔lossofregret?痛悔contrite?追悔regret?自怨自艾self-pity(抱歉)sorry心中不安,覺得對不住別人過意不去sorr
6、y?內疚guiltyconscience負疚guilty?歉疚guilty?驚奇surprise(覺得很奇怪)吃驚surprise?好奇curious驚訝surprised?震驚shock?詫異surprised?警覺vigilance(對危險或者情況變化den敏銳的感覺)警惕alert疑惑doubt(心里不明白,不相信)懷疑suspected可疑suspicious疑忌jealousloss為難difficult困惑confused茫然loss迷惑confuse迷惘lost無所適從loss彷徨wandering同情sympathy(對于別人的遭遇在感情上發(fā)生共鳴)感動moving
7、惻隱之心compassion可惜unfortunately惋惜regret可憐poor憐惜takepityon憐憫mercy哀憐pity心疼destressed痛惜deplored滿意satisfaction(滿足自己的愿望,符合自己的心意)宜人pleasant愜意comfortble順心liking如愿todoso遂愿liking遂心criticalcare隨心heart圓滿complete敬佩admire(敬重佩佩服)心悅誠服convinced贊佩admirati