資源描述:
《《中文菜單英文譯法》(english translation of chinese menu )》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、《中文菜單英文譯法》(6)(EnglishtranslationofChinesemenu(6))海鮮類seafood白靈菇扒鮑片:braisedslicedabalonewithmushrooms鮑魚(yú)海珍煲:braisedabaloneandseafoodencasserole百花鮑魚(yú)卷:steamedabalonerollsstuffedwithmincedshrimps鮑魚(yú)燒牛頭:braisedabalonewithoxhead鮑魚(yú)珍珠雞:steamedglutinousricemixedwithdicedabaloneandchicken碧綠香肘扣鮑片:
2、braisedslicedabalonewithporkandvegetables碧綠原汁鮑魚(yú):braisedabalonewithvegetables鍋粑鮑魚(yú):abalonedeep-friedricecakesauceis蠔皇扣干鮑braiseddriedabaloneinoystersauce.蠔皇鮮鮑片:braisedabaloneinoystersaucesliced紅燒鮑翅燕:braisedabalone,shark'sfinandbird'snest.紅燒鮑魚(yú):braisedabalonethesouthafricanabalonebraised紅
3、燒南非鮑:金元鮑紅燒肉:braisedporkwithabalone龍井金元鮑:braisedabalonewithlongjingknow美國(guó)紅腰豆扣鮑片:braisedslicedabalonewithamericankidneybeans銀芽炒鮑絲:sautéedshreddedabalonewithbeansprouts鮑汁北菇鵝掌:braisedgoosefeetandblackmushroomsinabalonesauce鮑汁蔥燒遼參:braisedseacucumberinabalonesauceinabalone鮑汁豆腐:braisedtofus
4、auce鮑汁鵝肝:braisedgooseliverinabalonesauce鮑汁鵝掌扣遼參:braisedseacucumberandgoosefeetinabalonesauce鮑汁花菇燒鵝掌:braisedgoosefeetandmushroomsinabalonesauce鮑汁花膠扣遼參:braisedcucumberandfishmawinabalonepigsauce鮑汁雞腿菇:braisedmushroomsinabalonesaucepanfriedgoose鮑汁煎鵝肝:liver(foiegras)inabalonesauce鮑汁扣白靈菇:b
5、raisedmushroomsinabalonesauce鮑汁扣鵝掌:braisedgoosefeetinabalonesauce鮑汁扣花膠皇:braisedfishmawinabalonesauce鮑汁扣遼參:braisedseacucumberinabalonesauce鮑汁扣三寶:braisedseacucumber,fishmawandmushroomsinabalonesauce鮑汁牛肝菌:braisedboletusinabalonesauce白玉蒸扇貝:steamedscallopswithtofu北極貝刺身:scallopssashimi碧綠干燒
6、澳帶:碧綠干燒澳帶碧綠鮮帶子:碧綠鮮帶子宮保鮮帶子:KungPaoScallops鴿蛋燒裙邊:鴿蛋燒裙邊果汁銀元帶子:新鮮果汁FriedScallops姜蔥酥炸生蠔:姜蔥酥炸生蠔醬野菌炒胭脂蚌:炒éED貽貝和蘑菇醬汁金銀玉帶:炒éED扇貝和蘑菇千層酥烤鮮貝:快速千層酥烤鮮貝(烤辣椒醬羅勒油滴注法)扇貝(蒜茸蒸,XO炒,豉汁蒸):帶殼扇貝(蒜/炒éED蒸XO醬/黑豆汁蒸制)碳燒元貝:碳燒元貝鐵板醬爆帶子:鐵板扇貝與Chili和蔬菜夏果澳帶:炒é炒干貝澳洲鮮果玉帶蝦:FriedScallops和蝦鮮水果珍寶炒帶子:é炒干貝炒腰果干煎帶魚(yú):DeepFriedRibbo
7、nfish多寶魚(yú)(清蒸,豉汁蒸過(guò)橋):多寶魚(yú)(蒸/豉汁蒸/煮)芝麻炸多春魚(yú):DeepFriedShisamo芝麻脆炸桂魚(yú):脆炸桂魚(yú)干燒桂魚(yú):干燒桂魚(yú)桂魚(yú)(清蒸,油浸,松子炸):桂魚(yú)(清蒸、油炸、油炸松堅(jiān)果)清蒸桂魚(yú):清蒸桂魚(yú)松鼠桂魚(yú):松鼠桂魚(yú)豆腐燒魚(yú):豆腐燒魚(yú)百花釀遼參:百花釀遼參蔥爆海參條:炒éED海參蔥蔥燒海參:蔥紅燒烏參高湯京蔥扒刺參:蔥紅燒烏參海參鵝掌煲:海參鵝掌煲蠔汁遼參扣鴨掌:紅燒烏參與蠔油鴨掌紅燒牛頭扣遼參:OxHead紅燒烏參京蔥扣遼參:蔥紅燒烏參京蔥蝦籽燒遼參:炒éED海蝦子和蔥花黃瓜木瓜腰豆煮海參:紅燒烏參木瓜腰豆生焗海參煲:烤海參煲雙蝦海參
8、煲:紅燒烏參蝦煲蝦仔燒海