資源描述:
《中英日文面料對(duì)照表》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、常用********************************************************************************************Cotton?/綿:?棉(コットン棉花)Ramie/ラミー苧麻Rayon?/レーヨン?人造絲Viscose?/ビスコース?粘膠纖維Nylon?/ナイロン?尼龍Polyester?/ポリエステル?滌綸/聚酯纖維Acrylic?/アクリル?腈綸/亞力克ACRYLIQUEPolyamide?/ポリアミド?錦綸Wool?/毛/ウール?羊毛Cashmere?/カシミヤ織/カシミア?開司米/羊絨Mohair?/モヘア?
2、馬海毛Angola?rabbit?hair?/ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉)兔毛Rabbit?fabric?/ウサギの生地????兔絨Silk?/絹/シルク?真絲燈心絨???コ一デュロイ???corduroy絲絨,天鵝絨?ベルベット???velvet??蘇格蘭格子タ一タンチェックtartan?checkLinen?/麻布?亞麻Polyethylene?/ポリエチレン?聚乙烯Polyurethane?/ポリウレタン?聚氨酯Acetate?/?アセテート???????醋脂F(xiàn)iber?/?繊維????????纖維serge/サ一ジ????????嗶嘰呢ELASTHANNE????彈性纖維?人造纖維
3、SPANDEX氨綸棉?Cotton?棉+聚脂?Cotton+Poly??棉+亞麻?Cotton+Linen滌綸?Polyester?牛仔布?Denim?網(wǎng)?Mesh??毛絨?Plush??提花布?Jacquard?針織?Knit人造絲?Rayon?纖維?Fiber?尼龍?Nylon?亞麻?Linen腈綸?Acrylic蕾絲?Lace?雪紡?Chiffon?綢緞?Satin?絲綢?Silk?羊毛?Wool?混紡?Blended?聚脂?Poly?開司米?Cashmere?羊駝呢?Alpaca?燈芯絨?Corduroy?棉織物?Cotton?Fabrics??水洗棉?Washed?cotton??
4、絲光棉?Mercerized?cotton???膠皮?Rubber?天鵝絨?Velvet?革棉?Padding?cotton????合成皮革?Synthetic??人造皮革?Artificial?Leather?人造裘皮?Artificial?fur瓊皮?Suede?布?Fabric?人造毛?Artificial?fur?毛呢?Woolen??高級(jí)毛呢?Choice?Woolen斜紋軟呢?Tweed粗斜紋布???格紋毛織?Check?woolen????牛皮?Cowhide?羊皮?Sheepskin?法蘭絨?Flannel貂毛?Mink?fur?兔毛?Rabbit?fur木材?Wood?皮革
5、+金屬?Leather+Metal?金屬?Metal布寬???生地巾???fabric?width單幅???シングル巾???single?width雙幅???ダブル巾???double?width丹尼爾???デニ一ル???denier提花???ジャカ一ド???jacquard條紋???ストライプ???stripe條格花紋???チェック???check,plaid多臂花式織ドビ一???dobby絲,真絲???シルク???silk平紋織布ロ一ン???plain??密織平紋?ブロ一ド???broad?cloth彩色格子布ギンガムチェックgingham?check斜紋勞動(dòng)布ダンガリ一???dunga
6、ree??牛津布???ォックスフォ一ド?oxford??斜紋布???ッイル?twill牛仔布???デニム?denim,jean絲光卡其軍服布チノクロス?chino?cloth雙縐布???デシン???crepe?de?cine喬其布???ジョ一ゼット???georgette緞紋布???サテン?satin緞背縐???バックサテン?satin-back?crepe凹凸組織???ピケ?pique棉絨???ベっちん???cotton?velvet燈心絨???コ一デュロイ???corduroy絲絨,天鵝絨?ベルベット???velvet??嗶嘰呢???サ一ジ?serge??華達(dá)呢???ギャバジン???ga
7、berdine蘇格蘭格子タ一タンチェックtartan?check小方格子花紋グレンチェック?gien?check粗呢,粗花呢ッィ一ド???tweed緯呢斯緞紋ベネシャン???venetian法蘭絨???フラノ?fiannel麥爾登呢???メルトン???melton柳條縐???よぅりゅぅ???crepezhzhiguo?(20:23:53):泡泡布???サッカ一???sucker馬德拉斯條子細(xì)布マドラスチェック