資源描述:
《日文專業(yè)詞匯成形模具》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、日文專業(yè)詞匯成形模具、樹脂專門用語溫調(diào)ホース??溫調(diào)管?ホットランナーケーブル??熱流道電纜?コントローラー??控制器??メイン電源??總電源?サブ電源??輔助電源?タッチパレルモニター??可觸式顯示器?ホットランナー??熱流道?シリンダー??汽缸?ミニホッパー??儲(chǔ)料器?フィルター??過濾器?エアーガン??{BANNED}?カッター??切斷機(jī)?ホッパー??加料斗?自動(dòng)パージ??自動(dòng)清理?パージゴロ??清洗球?クッション??緩沖?カプラ??接頭(水管或氣管)?パネル??控制面板?ノズル??注嘴??加熱(汽筒)?ヒーターバンド??電熱圈?溫度センサー??溫度
2、感應(yīng)器??スクリューヘッド??螺桿頭?逆流防止弁??逆止閥?スリーブ(シールリング)??套筒(密封圈)?射出用モーター??射出用馬達(dá)?射出圧力計(jì)??射出壓力計(jì)?計(jì)量用モーター??計(jì)量用馬達(dá)?計(jì)量用エンコーダー?計(jì)量用編碼器?型締め裝置??合模裝置?固定プラテン??固定壓板?可動(dòng)プラテン??可動(dòng)壓板?タイバー??拉桿?トグルリンク??肘桿滑環(huán)?エジェクタ用エンコダー??頂出用編碼器?集中グリースポンプ??潤(rùn)滑油集中泵?制御裝置??控制裝置?操作ボックス??操作箱?モニター畫面??監(jiān)視器畫面?基板冷卻用ファンフィルター??冷卻機(jī)板用葉片式過濾器?各部制御部ヒュ
3、ーズ??控制各部用保險(xiǎn)絲?溫度制御部ヒューズ??溫度控制部用保險(xiǎn)絲??電源スイッチ??電源開關(guān)?メイン基板??主基板?制御基板??控制基板?安全ドア??安全門?パージ用カバー??清理用罩子成形不良用語??ヒケ?【ひけ】?【hike】SinkMarks縮水くもり??氣紋?シワ?しわ?皺紋 エッジ?edge?銳角黒點(diǎn)(こくてん)??黑點(diǎn)バリ??ばり批峰、毛刺,毛邊糸ひき?いとひき? 膠絲 拉絲焼け??(やけ)燒焦?剝離(はくり)?? 脫落??欠け(?かけ)? 缺口,崩口?膨れ(ふくれ)?? 脹大?油汚れ(?あぶらよごれ)? 油汚?油跡(ゆうせき)?? 油花??
4、?アバタ 痘痕(あばた)?? 麻面?段差(だんさ)?? 段差?変形(へんけい)?? 變形?金型付け?かながたづけ? 粘模プラスチック金型修理しゅうり?ボイド/気泡(きほう)??氣泡?クラック/割れcrack??裂痕 ?擦り傷(すりきず)?? 擦傷カジリ??かじり拉花劃痕;劃傷;膠著?色むら(色むら)??著色不均?ウェルドライン?weldline?溶合紋?ウェルドマークweldmark??溶合痕?シルバーストリークsilverstreak??? 銀條紋 料花フローマーク?flowmark?波流痕?ジェッティング??漩紋(表面出現(xiàn)的蛇狀的痕跡的現(xiàn)象。)??白
5、化はっか??白化反りそり?? 彎曲、翹曲?ショートショットshortshot??充填不足?打ゴン??打傷?捲れ(めくれ)??卷邊?転寫性不良(てんしゃせい)??水紋?シボ不良?? 麻面不良 模具加工時(shí)的表面處理:咬花,曬紋,皮紋??ストレス(stress) クラックcrack ??裂縫應(yīng)力龜裂?噛み込み(かみこみ)?? 卡住?勘合不良(かんごう、ふりょう)??組裝不良?異物混入(いぶつこんにゅう)?? 異物混入?ゲート仕上不良(しあげふりょう)?? 水口加工不良?ピンホール?pinhole? 針孔成形模具用語??エジェクターホール??頂針孔?エジェ
6、クターピン??頂針?エジェクタースリグ??推桿套?エジェクタープレート??頂針板?エジェクター受プレート ??頂針墊板?角エジェクターピン??偏頂針?ダイブロック??模體?ダイプレート??口模板?スペーサブロック??墊塊?ランナーストリッパープレート??水口板?ランナーロックピン??水口料拉桿?ロケートリング??定位圈?スプルーブッシュ??澆口套?ガイドピン??合模銷?ガイドブッシュ??導(dǎo)套?ガイドプレート??導(dǎo)板?リターンピン??復(fù)位桿?リターンスプリング??復(fù)位彈簧?戻り用スプリング??回彈用彈簧?受け板??墊板?アンダーカット??凹槽/倒扣?バーティ
7、ングライン??合模面?ガスベント/エアベント??排氣道?スプルーロックピン??殘料固定銷?入れ子??鑲件?コールドスラグウェル??冷料井?コールドスラグ??冷料?ランナープレート??水口板?ストップボルト??緊固螺絲?ロッキングブロック??鎖緊塊?ゲートランド??澆口面?勾配(こうばい)??斜度?可動(dòng)側(cè)取付板??動(dòng)模座板??????????可動(dòng)側(cè)受板???????動(dòng)模墊板?可動(dòng)側(cè)型板??動(dòng)模模板?固定側(cè)型板??定模板?固定側(cè)受板??定模墊板?固定側(cè)取付板??定模座板?傾斜ピン??斜頂針?スライドコア??滑動(dòng)型芯?キャビティスライド??模腔滑塊?アンギュラピ
8、ン??斜位合模銷?冷卻用カプラ??冷卻用接頭?イージークランプ??