資源描述:
《和老外聊天的地道英語口語》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、和老外聊天的地道口語和老外聊天的地道口語第1期:人生若只如初見1)dialogSteve:Mary,howwasyourdatewithJohn?Mary:It'sok.Itseemswehavealotincommon.S:Oh,really.Thatisgreatnews.Whatdoeshelooklike?M:Heistallandslim,fair-haired.S:Soundslikeheisprettycute.Whatdoyouthinkofhim?M:Heisaniceguyandveryconsiderate.Iwa
2、simpressedwithhowsmarthewasandhehasagreatsenseofhumor.S:Oh,it'sloveatfirstsight.Whenwillyouseeeachotheragain?M:Hedidn'tsay,buthesaidhewouldcallme.S:Maybeheisbusywithhiswork.Justwaitandtrynottothinkaboutittoomuch!M:Oh,Steve.Stopit!Iamabitnervous!Whatifhedoesn'tcall?S:Come
3、on,Mary,you'reatotalcatch.Ibethewillcallyou.Don'tworry.M:Thankyou,Steve.You'realwayssoencouraging.S:That'swhatfriendsarefor.2)參考翻譯瑪麗,你和約翰的約會怎么樣?還可以.我們好像很投緣.真的嗎?太好了.他長的怎么樣?他身材高挑,金黃色的頭發(fā).聽起來長的很帥,那你對她印象怎么樣啊?人不錯,非常體貼,知識淵博,又很幽默.啊,看來你是一見鐘情了,下次什么時候見面?他沒說,不過他說會給我打電話.也許他現(xiàn)在工作比較忙,等等
4、吧,別太想人家啊!哎,蘇珊,人家本來就很緊張了.如果他不大電話怎么辦呢?別擔(dān)心,瑪麗,你這么討人喜歡,我保證他會打電話的,別擔(dān)心.謝謝你,史蒂夫,你總是不斷鼓勵我.別說這些,我們是朋友嘛.3)日積月累IlovemeetinginterestingnewpeoplewhenItravel.我喜歡在旅途中結(jié)識有趣的人。Richardisveryeasy-going.理查德很隨和。Susanisinherlatesixties,butsheisagingwell.蘇珊快70歲了,但她保養(yǎng)的很好。Youlookyoungerthanyourag
5、e.你看上去比實際年齡小。Heisyoung,handsomeandsuccessful.他英俊瀟灑,年輕有為。She'satotalfox.她真性感。第153頁共153頁和老外聊天的地道口語第2期:初遇相識1)dialogS:Youknow,Mary,Ifeelwemeetsomewherebefore.Wherewereyouborn?M:IwasborninBeijing,butIspentmostofmychildhoodinLondon.S:Whatwasyourchildhoodlike?M:Ihadaprettystric
6、tupbringing,andmyparentstaughtatuniversitysotheyhaveextremelyhighexpectationsforme.S:Wheredidyougotouniversity?M:MyparentswantedmetostayinBeijing,butIdecidedtogobacktoEngland.IgraduatedfromUniversityofNewcastleuponTynewithadegreeinCrossCultureCommunication.S:Whatisyourcu
7、rrentoccupation?M:Iamajournalist.IwriteforChinaDaily.S:Didyouknowthatyouwantedtobeajournalistrightafteryourgraduation?M:No,Ididn’t.IstartedworkingatauniversityinLondonbutastimewentby,IfoundIdidnotreallylikemyjob.Idecidedtoexploreotherfields.Journalismisgreatfitformeaswel
8、lasachallenge.S:Doyoulikeyourcurrentjob?M:Yes,IcametoBeijingtwoyearsagolookingfornewopportunities.Iwasl