資源描述：
《全部否定與部分否定》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、全部否定與部分否定??發(fā)表日期：2010年4月28日????年度：09-10??期刊：38??????【編輯錄入：ell】廣州城市職業(yè)學(xué)院人文學(xué)院秦潔現(xiàn)代英語(yǔ)中的陳述句可分為肯定句(theaffirmative)和否定句(thenegative)。否定要注意否定的構(gòu)成與否定范圍。英語(yǔ)否定的構(gòu)成形式多樣，如：動(dòng)詞謂語(yǔ)的否定結(jié)構(gòu)、動(dòng)詞非謂語(yǔ)形式的否定結(jié)構(gòu)、通過(guò)副詞構(gòu)成的否定結(jié)構(gòu)、通過(guò)詞綴或介詞等構(gòu)成的形式肯定而語(yǔ)義否定的結(jié)構(gòu)等。否定范圍指否定詞所涵蓋的范圍，主要有全部否定(fullnegation)和部分否定(local/partialn
2、egation)。本期將對(duì)全部否定與部分否定作詳細(xì)介紹。小測(cè)：翻譯：（1）??????不是所有的人都認(rèn)為這個(gè)問(wèn)題很緊急。（2）??????沒(méi)有人認(rèn)為這個(gè)問(wèn)題緊急。（3）??????這兩項(xiàng)任務(wù)無(wú)法同時(shí)完成。（4）??????目前這兩項(xiàng)任務(wù)都無(wú)法完成。（5）??????你可以告訴孩子怎么做，但他不會(huì)總是聽(tīng)從。（6）??????你可以告訴孩子怎么做，但是絕不會(huì)聽(tīng)。答案：①Notallseetheproblemwiththesenseofurgency.（一部分人不認(rèn)為那很緊急）②Nobodyseestheproblemwiththesens
3、eofurgency.③Thetaskscannotbothbeaccomplishedsimultaneously.（其中一個(gè)任務(wù)完成不了）④Neitherofthetaskscanbeaccomplishedatpresent.或Neithertaskcanbeaccomplishedatpresent.⑤Youcantellachildwhattodo,buthewon’talwaysobey.（有時(shí)聽(tīng)從，有時(shí)不聽(tīng)從）⑥Youcantellachildwhattodo,buthewillneverobey.小測(cè)中的①、③、⑤屬于
4、部分否定，而②、④、⑥屬于全部否定。像nobody,neither,never這樣否定句子的全部的為全部否定，而像notall,notboth,notalways這樣否定句子的一部分的為部分否定。一、全部否定(fullnegation)全部否定相對(duì)于部分否定而言，是對(duì)否定內(nèi)容完全的否定。常用于全部否定的詞（組）有：no,nor,none,never,neither,neither...nor...,nobody,nowhere,nothing，notatall,onnoaccount,notintheleast,bynomeans,i
5、nnoway，如：Therewasnosignificantdifferenceintheamountofenjoymentbroughtbysocialandrelaxationactivities.社會(huì)活動(dòng)和娛樂(lè)活動(dòng)帶來(lái)的樂(lè)趣在量上并沒(méi)有明顯的不同。注意：no修飾作表語(yǔ)的名詞時(shí)否定語(yǔ)氣很強(qiáng)烈，有時(shí)具有特殊含義。試比較：Heisnocomposer.他絕非作曲家。（他根本不懂作曲）Heisnotacomposer.他不是作曲家。（也許他懂作曲）Asforthequestionofwhenthetrainwouldarrive,non
6、eoftheclerksattheticketofficebotheredtoanswer.對(duì)于火車何時(shí)才能抵達(dá)這一問(wèn)題，售票處的職員個(gè)個(gè)都懶得回答。none是不定代詞，意為“一個(gè)也沒(méi)有，毫無(wú)”。Inmyopinion,onnoaccountcanweidentifywealthwithhappiness.Ialsobelievethatoneshouldneverreckononlyonwealthtoachievehappiness.依我看，無(wú)論如何我們也不能把財(cái)富和幸福等同起來(lái)。我還認(rèn)為人們永遠(yuǎn)也不應(yīng)該只依仗財(cái)富去獲得幸福。on
7、noaccount有“絕不、絕不可以”的意思，置于句首時(shí)句子要倒裝，起強(qiáng)調(diào)作用。類似的短語(yǔ)還有：notintheleast,bynomeans,innoway等。二、部分否定(local/partialnegation)部分否定的含義是“不都是，并不全是”，主要由代表全體意義的代詞或副詞與否定詞not搭配使用來(lái)構(gòu)成。部分否定的結(jié)構(gòu)主要有以下三種：1.“代詞+not”結(jié)構(gòu)這類代詞有both,all,every,each,everyone,everything,everybody等，此結(jié)構(gòu)在英語(yǔ)中使用最廣泛。在美式英語(yǔ)中，把否定詞not放
8、在這些詞前，以突出其部分否定的意思。如：Althoughthepoorreceivegovernmentcompensationfordialysis,notallpatientsinneedofdialysisrece
