資源描述:
《寬窄巷子 成都景點中英文介紹導游詞 (寬窄巷子,金沙,大熊貓,文殊坊,蜀繡等)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、寬窄巷子成都景點中英文介紹導游詞(寬窄巷子,金沙,大熊貓,文殊坊,蜀繡等)導讀:就愛閱讀網友為您分享以下“成都景點中英文介紹導游詞(寬窄巷子,金沙,大熊貓,文殊坊,蜀繡等)”資訊,希望對您有所幫助,感謝您對92to.com的支持!參觀點簡介PlacestoVisit7月23日1.文殊坊Wenshu9District文殊坊,川西傳統(tǒng)民居形式建成的特色首席商業(yè)院落,它是歷史價值、文化價值和商業(yè)價值的共同載體。它以禪文化、民俗文化為主題,以川西街院建筑為載體,充分體現(xiàn)老成都人文歷史精髓。憑借其深厚的自然景觀與人文底蘊徹底顛覆傳統(tǒng)的商業(yè)街
2、形態(tài),成為體驗商業(yè)時代發(fā)展的一個前沿性創(chuàng)造--院落商街。WenshuDistrict,acommercialcourtyardbuiltintheTraditionalFolkHousesofWestSichuanArea,isanembodimentofhistory,cultureandcommerce.CombinedwithitsthemesofBuddhistandfolkcultures,itfullypresentsuswiththehumanisticandhistoricalessenceofoldChengdu
3、.What’smorewithitsnaturalbeautyanddeepculturalload,thiscombinationofmodernCommercialStreetwiththetraditionalcourtyard,completelyoverturnedtheconventionalformofCommercialStreet.文殊坊其一期工程包含成都會館和成都廟街兩大部分。成都會館院落總占地面積為7460平方米,均為清末時期的木質建筑,通過落架整合修建進行保護后,老院落里破舊的木柱、木梁等已被修復;成都廟街
4、與成都會館一街之隔,同樣為傳統(tǒng)老建筑。成都廟街主要包括旅游精品古玩、旅游民俗用品、文化餐飲休閑、老成都味道四大核心部分。ThewholedistrictconsistsoftheOldChengduClubandtheChengduTempleStreet.Theformercoversanareaof7,460squaremetersandstillremainsthewoodenarchitecturesofthelateQingdynastybuttheredecorationandreconstructionworkhav
5、erenderedthewoodenpillarsandbeamsinsidemuchstronger.TheChengduTemple9Street,justastone’sthrowawayfromtheClub,isalsocomposedoftraditionaloldbuildings.Thestreetisengagedintourismrelatedexquisiteantiques,folkculturalproducts,food&leisureandatasteoftheoldChengdu.2.寬窄巷子Kua
6、n&ZhaiAlley寬窄巷子是一張有著悠久歷史的成都名片,在這里您能觸摸到歷史在這里留下的痕跡,也能體味到成都最原滋原味的休閑生活方式,走進寬窄巷子,就走進了最成都、最世界、最古老、最時尚的老成都名片、新都市會客廳。寬窄巷子歷史文化片區(qū),由寬巷子、窄巷子和井巷子三條平行排列的老式街道及其之間的四合院落群組成。規(guī)劃面積479畝,其中核心保護區(qū)108畝。該區(qū)域是我市三大歷史文化保護區(qū)之一,于上世紀80年代列入《成都歷史文化名城保護規(guī)劃》。它是老成都“千年少城”城市格局和百年原真建筑格局的最后遺存,也是北方的胡同文化和建筑風格在南方的
7、“孤本”。BeinginthelistofChengduHistoricalandCulturalProtectionProject,Kuan&ZhaiAlleyhistorical&culturaldistrictconsistsofKuanLane,ZhaiLaneandJingLane,whichareinparallelarraysrunningfromeasttowestwithagroupofquadrangles.Itisoneofthethreemajorhistorical9&culturalconservati
8、onareasinChengdu,itisnotonlythelastrelicofthecitypatternof“thousand-year-oldyoungcity”andtheone-hundred-yearoriginalarchitec