資源描述：
《我喜歡的《藍(lán)莓之夜》的經(jīng)典臺詞》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、我喜歡的《藍(lán)莓之夜》經(jīng)典臺詞，很喜歡！一直以為自己是個(gè)俗到骨子里的人，看待有些事情冷靜的不是一個(gè)正常人，今天看《藍(lán)莓之夜》這部存在電腦里很久的電影，只是為了打發(fā)無聊的時(shí)間?？勺詈?，我竟然看得傷感，看得有所期望，癡癡記下它的臺詞，不知道圖什么，就是喜歡，也許是因?yàn)樗f到自己想去不敢想的生活。王家衛(wèi)，一個(gè)將電影臺詞發(fā)揮到極致的導(dǎo)演，哪怕只是臺詞，也讓人神魂顛倒，憧憬某種所謂的生活。官方主頁上寫道: “愛與不愛之間，究竟距離有多遠(yuǎn)？ 我能用什么度量那段距離？ 一串鑰匙，一塊藍(lán)莓派，還是一次旅行？”?【鑰匙】我讓客
2、人寄放鎖匙好幾年了I'vehadcustomersleavingkeyshereforyears有時(shí)過幾天就拿走Sometimestheypickthemupinafewdays有時(shí)幾星期Sometimesittakesafewweeks大部份時(shí)候呢?Well,whataboutmostofthetime?大部份時(shí)候，鎖匙留在瓶里Mostofthetime,thekeysstayinthejar為什么留著它們?Wellwhydoyoukeepthem?應(yīng)該扔掉算了Youshouldjustthrowthemout
3、不行No我不能那么做NoIcouldn'tdothat為什么?Whynot?要是我把它們?nèi)拥鬒fIthrewthesekeysaway那些門就會永遠(yuǎn)鎖著thenthosedoorswillbeclosedforever這點(diǎn)不應(yīng)該由我作主Andthatshouldn'tbeuptometodecide?【凡事都有理由的】我猜我只是在找理由GuessI'mjustlookingforareason根據(jù)我的觀察Well,frommyobservations不知道反倒更好sometimesit'sbetteroffnot
4、knowing有時(shí)根本就沒有理由andothertimesthere'snoreasontobefound凡事都有理由Everythinghasareason?【鑰匙們的故事】說說其他鎖匙的故事好嗎?Willyoutellmethestoriesbehindthoseotherkeys?為什么?Whatfor?我只是好奇它們的來歷Ijustwonderedhowtheyallendeduphere挑一串Pickone那是幾年前一對年青情侶的Thosebelongedtoayoungcoupleafewyearsa
5、go.他們竟天真地相信Theywerenaiveenoughtobelieve他們會共度余生thattheyweregonnaspendtherestoftheirlivestogether后來怎樣?Well,whathappened?后來人生變遷Lifehappened世事變遷，光陰變遷Thingshappened.Yeah,timehappened幾乎一切都不外如是It'sprettymuchalwaysthecasemoreorless又或者其中一個(gè)跟別人跑了Ormaybeoneofthemranoffwi
6、thsomeoneelse或者感情淡了Maybethefeelingsjustwentaway這一串呢?Whataboutthese?那是一位老婆婆的Thosebelongedtoalittleoldlady她的好朋友探訪她時(shí)會來拿Herbestfriendwouldpickthemupandcometovisither她留下鎖匙后我就沒再見過她ShedroppedthemoffandIneversawheragain我猜…我的意思是，她很老了Ipresumed,Imean,shewasprettyold我猜可能
7、已經(jīng)過世Ipresumedshepassedawayorsomething這一串呢?Whataboutthese?這一串是一個(gè)小伙子的Thesekeysusedtobelongtoayounglad來自英國曼曼徹斯特fromManchesterEngland有抱負(fù)，有夢想whomadeplansandhaddreams想從紐約開始o(jì)frunningeverymarathoninthiscountry跑遍美國的馬拉松startinginNewYork他打算把經(jīng)歷寫成日志Hewasgoingtowriteajourn
8、alabouthisexperiences結(jié)果卻開了家小餐室andendeduprunningacafe.后來鎖匙交給一個(gè)俄國少女LatertheyweregiventoaRussiangirl她喜歡收集鎖匙wholovedcollectingkeys和看夕陽andwatchingsunsets可惜她愛夕陽多過愛這串鎖匙Unfortunately,shelovedsuns
