資源描述:
《綜英翻譯句子復習》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、Unit11.Shedoesn’tseemtogetalongwithhernewclassmates.她似乎與新同學相處不好。(getalongwith)2.I’dbeenoutoftouchwithMaryforyear,butImanagedtoreachherbyphoneyesterday.我與瑪麗失去聯系多年,但昨天我與她在電話里聯系上了。(outoftouch,reach)3.Theveteranenjoysshowingoffhismedalstoeveryonewhovisitshim.那老兵喜歡對每一位來訪者炫耀他的勛章。(showof
2、f)4.Hehusbandseemsverymuchopposedtohergoingabroad.她丈夫似乎非常反對她出國。(opposedto)5.AsThomascouldn’tsettledowninhisjob,hisparentswereveryworried.因為托馬斯不安心工作,他的父母非常擔憂。(settledown)6.Ialwayshaveallkindsofbitsandpiecesinmypockets.我口袋里總是裝著各種各樣的小東西。(bitsandpieces)7.Hermotherpulledafewstringstoge
3、therintothebusinesscircle.她母親通過一些私人關系使她進入商界。(pullstrings)8.Ihopethefoodistoyourliking.我希望這些菜合你的胃口。(tosomebody’sliking.)9.Itoldtheboysoffformakingsomuchnoise.那些男孩太吵鬧,我把他們罵了一頓。(telloff)Unit41.ObviouslyIoverestimatedmysenseofdirection.Nettime,Iwillremembertobringalongamapwithme.我顯然是高
4、估了自己的方向感,下次我一定記得帶地圖。(overestimate)2.Themotherisnotthoroughlydisillusionedwithherselfishunfilialson.母親對她那個自私不孝的兒子徹底失望了。(bedisillusioned)3.Shehasnoknackforsayingtherightthingattherighttime.她很不善于見什么人說什么話。(havenoknackfor)4.Heandfootballweremeantforeachotherfromthestart.從一開始他就和足球結下了不解之
5、緣。(bemeantfor)5.Mybossassignedmethesecretarialworkforthefirstmonth.老板指派我在第一個月里做秘書工作。(assign)6.Ifadriverbreakstrafficrules,arethereanyalternativestoafire?駕駛員違反交通規(guī)則,除了罰款之外,還有別的處罰辦法嗎?(alternativeto)7.Beingaclumsyperson,heoftensubjectshimselftoridicule.他老是笨手笨腳,因而常常遭人嘲笑。(subjectto)Unit
6、51.DidJameshavesupperwithyouonthenightinquestion?那天晚上詹姆斯和你一起吃晚飯了嗎?(inquestion)2.Thecoachwassatisfiedwiththeultimatevictoryofthematch.教練對比賽的最終結果表示滿意。(ultimate)3.Toremovethelinguisticbarriersincommunicationamongthepeopleoftheworld,linguistshaveembarkedonthestudyofanewuniversallangua
7、ge.為了排除各國人民交往中的語言障礙,許多語言學家都在研究新的世界語。(embarkon)4.Theemergenceofjoint-ventureenterpriseshasincreasedouropportunitiestohavecontactwithforeigners.合資企業(yè)的出現使我們有了更多接觸外國人的機會。(contactwith)5.Motheraskedhimtogatherupthebitsandpiecesofhisbelongingsfromthedeskandputtheminthedrawer.媽媽囑咐他收拾起桌上的零碎
8、東西,把它們放進抽屜里。(bitsandpieces)6.Thei