是語氣詞的了字分析.doc

《是語氣詞的了字分析.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。

1、是語氣詞的了字分析筆者曾先后在《臨淄方言語氣詞研究》①和《現(xiàn)代漢語語氣詞界說》②中論及“”不是語氣詞，至多是一個準語氣詞。近年來筆者一直沒有停止思考這個問題，又發(fā)現(xiàn)了一些更有說服力的證據(jù)，寫出來與業(yè)界同道一起探討，遂成此文。一、前論綜述為便于討論，我們先把此前筆者發(fā)表的有關(guān)論點綜述如下：1.前輩時賢給語氣詞下的定義及缺憾黃伯榮、廖序東：“語氣詞常用在句尾表示種種語氣，也可以用在句中表示停頓。”③胡裕樹：“語氣詞的作用是附著在整個句子的末了，表示語氣?！雹芄J：“語氣詞的功能如下：1.置于句末。2.有些語氣詞可以置于句中停頓前。3.置于另

2、一語氣詞前?！雹菀陨先覍φZ氣詞的定義看起來各有所重，但仔細分析一下會發(fā)現(xiàn)是大同小異，都包含了兩個中心意思：一是置于句末（或句中停頓處），二是表示語氣。其他學者談到語氣詞時也大都持相同或相近觀點。如果我們稍作深究，便會發(fā)現(xiàn)“語氣詞”如此從意義出發(fā)界定后還不能用來作為分類標準與其他詞類劃清界限，這個定義在實際操作時會遇到種種困難。比如遇到下列情形時就難以處理：（1）小心別把杯子摔了?。?）我朋友是坐飛機來的。（3）這本書不是我的。上述例子句末的“了”、“的”是不是語氣詞呢？如果按照上文從意義出發(fā)給語氣詞的定義，好像都可以看做語氣詞。但是時

3、下語言學界的主流觀點卻不是這樣，一般認為：（1）末的“了”是動態(tài)助詞；（3）末的“的”是結(jié)構(gòu)助詞，“的”是“的字短語”的組成部分；（2）末的“的”有爭議，有的人認為是語氣詞，有的人認為是結(jié)構(gòu)助詞。為說明問題我們再舉一個例子進行對比：（4）我不小心把杯子摔了。這個句末的“了”卻被大家公認為語氣詞，至少是動態(tài)助詞“”和語氣詞“”的合體。如果我們問為什么“小心別把杯子摔了！”和“我不小心把杯子摔了?！本淠┑摹傲恕辈灰粯?，多半會被告知前句的“了”不表示語氣，所以不是語氣詞，而后句的“了”表示語氣，所以是語氣詞。這實際上陷入了循環(huán)論證。而且，按照

4、目前語法學界的觀點，在一個句子中表示語氣的因素最起碼有三個：語氣詞、語調(diào)、副詞等其他句法成分，因此很難憑感覺斷定句末的成分是否表示語氣。至此我們可以得出結(jié)論：憑從意義出發(fā)給語氣詞下的定義不能判定一個句末成分是不是語氣詞，我們必須另辟蹊徑，建立一個可以操作的絕不模棱兩可的新標準。這個新標準的建立必須借鑒現(xiàn)代漢語其他詞類的分類標準。2.現(xiàn)代漢語詞類的劃分標準在經(jīng)過詞類問題大討論等一系列論爭之后，以呂叔湘、朱德熙為代表的現(xiàn)代漢語語法研究學者明確提出語法功能是劃分漢語詞類的唯一正確的標準。如胡明揚認為：“語法功能能反映詞的表述功能，也可觀察，具

5、有全面性，可以作為劃類標準?！雹揆R慶株認為：“詞類的區(qū)別性分布特征突出地表現(xiàn)在詞的有序性上……量詞的定義靠數(shù)詞，名詞的定義又靠數(shù)量組合，區(qū)別詞的定義靠名詞；同時再用鑒定字加以限制?！雹?以語法功能為標準劃分詞類，抓住了詞類本質(zhì)，因而簡明扼要、便于操作，避免了模棱兩可、無所適從。以副詞劃分為例，傳統(tǒng)的意義標準分類法一般認為，副詞常常用在動詞、形容詞前面，起限制、修飾作用，表示程度、時間、范圍等意義。按這個標準，“經(jīng)?！焙汀俺３！?、“突然”和“忽然”好像沒有什么不同。而如果以語法功能為標準，我們可以把副詞界定為“只能做狀語的詞是副詞”，一眼

6、即可斷定“經(jīng)常”、“突然”不是副詞，因為他們除了狀語以外，還可以充當定語等其他句子成分?？傊壳罢Z法學界已形成共識，在對名詞、動詞、形容詞、副詞等進行分類時，完全是以語法功能為標準。而之所以對語氣詞進行界定時不從其語法功能出發(fā)來進行，仍然采用意義標準，我們認為，可能是因為語氣詞沒有實在意義，不能充當句子成分，不和句子中其他成分發(fā)生結(jié)構(gòu)關(guān)系，無法用鑒定字或組合特征來測定，找不到“抓手”，找不到突破口。二、反向思維，建立界定語氣詞的新標準1.語法單位的層級與功能語法單位是分層級的，不同層級的語法單位具有不同的結(jié)構(gòu)功能，出現(xiàn)的語法層面也具有

7、嚴格的選擇性。如不成詞語素（又稱粘著語素）只能出現(xiàn)在構(gòu)詞平面，“突、然、憂、郁”在現(xiàn)代漢語里只能構(gòu)成“突然”、“憂郁”等詞，不能出現(xiàn)在短語或句子層面。“進行”類動詞需要帶動詞性賓語，卻只能選擇“身體檢查”類短語構(gòu)成“進行身體檢查”而不能選擇一般動賓短語構(gòu)成“進行檢查身體”。同樣，在名稱標題層面，出現(xiàn)的是“工作部署大會”、“汽車修理廠”，而不是“部署工作大會”、“修理汽車廠”。短語同復合詞在小句層次上的句法特點也不同，“前者可以直接參與許多句法過程，而后者卻無法直接參與。反過來也一樣，許多小句層次上的句法過程可以影響到短語內(nèi)部的成分，卻不

8、能影響到復合詞內(nèi)部。這樣一來，一些只能在小句層次上發(fā)揮作用的句法過程，如疑問、否定以及對時體的標記等等，就不能進入復合詞”⑧。2.語氣詞的獨特語法功能語氣詞與不成詞語素正好處在兩個極端。語氣詞只能出現(xiàn)在句子