資源描述：
《內(nèi)外蒙古稱謂的由來及其演變》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、內(nèi)外蒙古稱謂的由來及其演變?????????????????????????????????????????????????????????????????李保文???內(nèi)容提要：本文利用清代滿、蒙、漢文檔案史料以及“律例”“則例”文獻，對“內(nèi)、外蒙古”稱謂的由來及其演變作了系統(tǒng)地考察。認為“外蒙古”稱謂最初出現(xiàn)于1631年左右，為愛新國（大清國）用來稱呼與其建立有結盟關系的住牧于蒙古地區(qū)的蒙古各部，其“外”為“邊外”之意。而“內(nèi)蒙古”則指生活在非蒙古區(qū)域（駐防各地的蒙古旗人）以及生活在蒙古區(qū)域的非扎薩克體制下蒙古各部。19世紀以降，以嘉慶朝《欽定大清會典》為肇始，“
2、內(nèi)、外蒙古”有了雙重概念，后世之中文歷史文獻受此影響，以“外蒙古”指稱蒙古地區(qū)的北部，以“內(nèi)蒙古”指稱蒙古地區(qū)的南部，當為“內(nèi)扎薩克”和“外扎薩克”略稱。史學家難窺宮廷秘檔，遂以“會典”為據(jù)著書立說起到了傳播作用。在清語、蒙古語中具有各種含義的“內(nèi)外蒙古”之稱謂，則隨著大清朝的覆亡以及政權的更替，變成了歷史名詞。而在漢語和英語世界中，迄今仍沿用清朝時期嘉慶朝以后的“內(nèi)蒙古”之稱。??關鍵詞：外藩蒙古?內(nèi)、外扎薩克??內(nèi)、外蒙古?《欽定大清會典》?????19世紀以來有關蒙古地區(qū)的中文歷史著作，由于混淆"外藩蒙古、內(nèi)蒙古"、"外扎薩克、內(nèi)扎薩克"等稱謂，導致今世之人受
3、此影響，在其論著中不加思索地廣泛引用，致使不但擾亂了大庭廣眾的視聽，而且使一大批不求甚解的學者們也陷入了迷途。筆者長期從事清代歷史檔案的整理和研究，在日常工作中遇到的一些實際問題，與所學過的知識存在諸多出入，有時令人無所適從，“內(nèi)、外蒙古”名稱就是此類。本文通過檔案史料之記載，針對“內(nèi)、外蒙古”稱謂的由來及其演變作一系統(tǒng)地考察，以圖逐本溯源，以正視聽。??諸申努爾哈赤（nurhaci，1559—1616—1626）時期的bithe－i?boo“文書房”和皇太極（hong?taiji,?1592—1626—1636—1643）時期的?“bithe－i?boo”“文館”
4、（皇太極天聰三年開始以漢文始稱）存檔或備案的以滿文書寫的檔冊內(nèi)，其中有一部分為《史冊》。該《史冊》天聰六年（1632）五月初六日記曰：“ice?ninggun－de……tere?inenggi?tulergi?monggo－i?beiise－de?wasimbuha?bithei?gisun.han?hendume……musei?juwan?guisa－de?wasimbuha?bithei?gisun……musei?juwan?guisa?de?wasimbuha?bithei?gisun?han?hendume……”（初八日……是日，降諭外蒙古貝子之文，汗曰：…
5、…降諭我等之十旗之文，汗曰）[i]十八日“……juwan?jakuin?de?dashuiwan－i?ergi?galai?musei?monggo－i?cooha……”（……十八日，左翼我等之蒙古之兵）[ii]六月三十日“……guisin－de……juwan?guisai?baha?olji?niyalma……tulergi?monggo?beiise－i?baha?olji?ton……jakuin?guisai?ice?monggo－i?taiijisa?lama?ukame?jihe?monggoso?esei?baha?olji－be?ton?gaihaku
6、ibi?han－i?cooha?dosika?jurgan?emgi?dosika?monggo?beiise－i?baha?olji?ton……”（……三十日，……十旗之俘獲之人……外蒙古貝子之俘獲之數(shù)……八旗之新蒙古之臺吉等，喇嘛，逃來之蒙古人等，此輩之俘獲不計，與汗之兵進征之蒙古貝子之俘獲之數(shù)……）[iii]十月十日“……h(huán)an－i?hesei?jirhalang?beiile?sahaliyan?beiile?tulergi?dahaha?monggo－i?beiise－i?nuktere?babe?dendeme?bume?jorime?jai?doro?
7、shajin－be?toktobume?gisurefi?jihe……”（奉汗諭，貝勒濟爾哈朗、貝勒薩哈廉指授，外歸附蒙古貝子牧地，議定道法，還……）[iv]十二月初二日“……h(huán)an?joo?bithe?wasimbume?hendume?gurun－i?manju?nikan?monggo－i?gusai?ejelehe?amban……”（……汗下詔書曰：國家之滿洲、尼堪[漢]、蒙古之旗主大臣）[v]?“……gurun－i?monggo?beise－i?sargata?monggo?hehesi……”（……國家之蒙古貝子之妻、蒙古婦女……）[vi]開始出現(xiàn)“外
