資源描述:
《英文文獻(xiàn)中文翻譯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、開關(guān)設(shè)備的可靠性設(shè)計(jì)影響的備份權(quán)力系統(tǒng)當(dāng)一個(gè)事件級(jí)聯(lián)序列導(dǎo)致一個(gè)高度互聯(lián)電力傳輸系統(tǒng)的最終崩潰,2003年?yáng)|北“大停電”顯示出,目前的公共基礎(chǔ)設(shè)施將不足以支持關(guān)鍵流程。而盡管功率監(jiān)控技術(shù)已經(jīng)提供給記錄下來(lái)的事件序列,以毫秒決議,部署這種技術(shù)是不足以建立一個(gè)統(tǒng)一的事件的解釋。任何控制系統(tǒng)故障問題是由于老化的組成部分,不當(dāng)維修或操作者的錯(cuò)誤。內(nèi)置的診斷和事件重新建筑技術(shù)為主要內(nèi)容的災(zāi)后恢復(fù),因?yàn)樗麄兒芸毂泓c(diǎn)的根源問題。因此,第一個(gè)教訓(xùn)是,部署先進(jìn)的順序事件記錄系統(tǒng)是一個(gè)重要因素的設(shè)計(jì),關(guān)鍵是需要權(quán)力。第二個(gè)教訓(xùn)是自動(dòng)轉(zhuǎn)帳備用發(fā)電機(jī)是必不可少的。乍看之下,自動(dòng)傳輸設(shè)備的功能似乎是非
2、常簡(jiǎn)單??删幊踢壿嬁刂破骷俺墒煲饬x上的電壓質(zhì)量不同程度的繼電器,啟動(dòng)備用發(fā)電機(jī)和轉(zhuǎn)讓的權(quán)力。在現(xiàn)實(shí)中的開關(guān)控制計(jì)劃可能會(huì)變得相當(dāng)復(fù)雜的性質(zhì),而沒有行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)提供全面的設(shè)計(jì)規(guī)范。因此,各廠商之間的產(chǎn)品在功能有很大的程度的變化。確保設(shè)備的正常功能的負(fù)擔(dān)便落在誰(shuí)的指定通信工程師通過性能規(guī)格他的要求。為成功發(fā)展的申請(qǐng),開關(guān)內(nèi)部運(yùn)作的一個(gè)基本知識(shí)是必要的。電力系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)最簡(jiǎn)單的系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)包括一個(gè)實(shí)用工具,如源和兩個(gè)權(quán)力來(lái)源的發(fā)電機(jī)來(lái)源,不涉及減載。自動(dòng)轉(zhuǎn)換開關(guān)雙擲對(duì)轉(zhuǎn)讓或斷路器中使用此應(yīng)用程序在一個(gè)開放的過渡配置(圖1)。在這種安排下的轉(zhuǎn)移機(jī)制包括電氣(和/或機(jī)械)聯(lián)鎖等,這兩個(gè)來(lái)源
3、不能在同一時(shí)間關(guān)閉。封閉過渡權(quán)力轉(zhuǎn)移,另一方面,是指為平行的兩個(gè)來(lái)源短的時(shí)間內(nèi)返回的時(shí)候從備用的電源,正常的來(lái)源。下這種情況在兩個(gè)權(quán)力來(lái)源的質(zhì)量是可以接受的,封閉的兩個(gè)來(lái)源到很短的時(shí)間內(nèi)共同開放前的巴士斷路器的備用來(lái)源。圖1中的安排,構(gòu)成了基本的可靠性問題。關(guān)于移送的開關(guān)負(fù)荷側(cè)共同總線是一種單點(diǎn)故障,而該巴士的損失將導(dǎo)致完全喪失權(quán)力的臨界載荷。圖2中的安排,解決部分通過引入配合斷路器的可靠性問題。一對(duì)開關(guān)右半巴士故障可以被孤立由領(lǐng)帶電路保證,該負(fù)載半斷路器自動(dòng)操作將繼續(xù)供應(yīng)。圖3說(shuō)明了一個(gè)中等電壓設(shè)計(jì)在一個(gè)以上的發(fā)電機(jī)是必需的。這種設(shè)計(jì)采用發(fā)電機(jī)并聯(lián),這是代價(jià)高昂,而且提高了
4、控制系統(tǒng)的復(fù)雜性。圖4提供了另外的安排。各個(gè)系統(tǒng)的支持者可能會(huì)說(shuō),一個(gè)系統(tǒng)或其他更有利時(shí),考慮到單點(diǎn)故障和按傳統(tǒng)方法計(jì)算的整體可靠性避稅。然而,在上述電力系統(tǒng)(圖3和圖4兩個(gè)),一個(gè)電源變壓器損耗將導(dǎo)致權(quán)力完全喪失了部分設(shè)施。變壓器更換可能需要數(shù)周或數(shù)月期間,大面積將在黑暗中。因此,更根本的論點(diǎn),可移交權(quán)力是否應(yīng)該在中壓或480V。一些設(shè)計(jì)師喜歡的圖5480V自動(dòng)傳輸選項(xiàng)。他們認(rèn)為,在這種設(shè)計(jì),一個(gè)完整的中壓系統(tǒng)和電力變壓器的損失不會(huì)中斷該設(shè)施的運(yùn)作。在480V柴油發(fā)電機(jī)將提供負(fù)載如燃料供應(yīng),直到機(jī)械或電力故障發(fā)生。此外,卸載可能會(huì)引入刪除非關(guān)鍵負(fù)載,并減少對(duì)發(fā)電機(jī)的總負(fù)擔(dān)。
5、優(yōu)先股和咨詢工程師的經(jīng)驗(yàn)和設(shè)施所有者次在選擇系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)方面發(fā)揮重要作用。行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)是否會(huì)幫助?實(shí)驗(yàn)室已承保1008標(biāo)準(zhǔn)通常被指定為法律所要求的待機(jī)和應(yīng)急電源的系統(tǒng),如電力系統(tǒng)的重要分支在醫(yī)院使用。它是適用于設(shè)備高達(dá)600伏的是簡(jiǎn)單的獨(dú)立的轉(zhuǎn)換開關(guān),例如搖臂設(shè)計(jì)的雙重扔轉(zhuǎn)讓開關(guān)(圖1)。然而,在多個(gè)發(fā)電機(jī)和公用事業(yè)來(lái)源計(jì)劃所涉及的轉(zhuǎn)移,中繼和控制系統(tǒng)變得相當(dāng)復(fù)雜和UL1008屬于提供必要的功能規(guī)格短。而對(duì)于中壓系統(tǒng),美國(guó)UL1008不提供任何指導(dǎo)的。對(duì)于這些應(yīng)用,開關(guān)設(shè)備的詳細(xì)了解是必要的,以開發(fā)成功的應(yīng)用。除了簡(jiǎn)化了代碼授權(quán)的應(yīng)急供電系統(tǒng)檢查過程中,可能會(huì)出現(xiàn)一個(gè)問題,什么價(jià)
6、值的擁有該設(shè)施將得到指定UL認(rèn)證1008。UL1008的設(shè)計(jì)是一個(gè)自足的開關(guān)總成標(biāo)準(zhǔn)。它除了包含所有機(jī)械超負(fù)荷建設(shè)的要求,耐力和中斷測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)。在一個(gè)典型的交換機(jī)的建設(shè),但是,這些要求分成的外殼和機(jī)械施工的總線(美國(guó)UL891)和電路斷路器設(shè)計(jì)要求(美國(guó)UL489)。凡開關(guān)設(shè)備的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn),美國(guó)UL和ANSIC37.201558提供設(shè)計(jì)和測(cè)試的結(jié)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)和UL認(rèn)證的總線,而1066和ANSIC為37.13和C37.16斷路器的設(shè)計(jì)和上市的標(biāo)準(zhǔn)。主要的區(qū)別因素比較時(shí)轉(zhuǎn)移到美國(guó)UL1008內(nèi)置開關(guān)和電路斷路器轉(zhuǎn)移對(duì)每美國(guó)UL891和UL489是內(nèi)置的機(jī)械耐力要求。在比較的標(biāo)準(zhǔn),我們發(fā)現(xiàn)
7、二千安培耐力等級(jí):?UL認(rèn)證1008需要在200%額定電流的500業(yè)務(wù),500至100%的額定電流和2000年業(yè)務(wù)運(yùn)作在無(wú)負(fù)載?UL認(rèn)證489需要100%的額定電流和2000年的運(yùn)作在無(wú)負(fù)載500行動(dòng)顯然,美國(guó)UL1008已耐力測(cè)試更嚴(yán)格的要求。然而,在斷路器設(shè)計(jì)和施工進(jìn)展,一些現(xiàn)代的斷路器,如美商Masterpact凈重()超過了大幅度的基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)斷路器標(biāo)準(zhǔn)。因此,美國(guó)UL1008指定的優(yōu)勢(shì)在減少高耐力斷路器就業(yè)。該規(guī)范的關(guān)鍵點(diǎn)是該設(shè)備,而不是美國(guó)UL1008耐力。第二個(gè)其他的UL1008的要求是重要的