資源描述:
《超級(jí)搞笑的古代笑話-影射類》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、超級(jí)搞笑的古代笑話-影射類影射類--------------------------------------------------------------------------------說明影射是一種借此說彼、暗示謀人謀事的表達(dá)方式。影射得如果機(jī)智巧妙,就會(huì)造成引人發(fā)笑的效果。影射手法有時(shí)要利用語(yǔ)言中一詞多義的現(xiàn)象。例如:明皇封禪泰山,張說為封禪使。說女婿鄭鎰本九品官。舊例:封禪后,自三公以下,皆遷轉(zhuǎn)一級(jí)。惟鄭鎰因說,驟遷五品,兼賜緋服。因大酺次,玄宗見鎰官位騰躍,怪而問之,鎰無(wú)詞以對(duì)。黃幡綽曰:“此乃泰山之力也?!薄蔡啤扯纬?/p>
2、式《酉陽(yáng)雜俎》這則笑話中優(yōu)人黃幡綽說的“泰山”之所以起到了影射作用而引人發(fā)笑,是因?yàn)檫@個(gè)詞有兩方面的意思。一是東岳泰山,是唐玄宗舉行祭天大典的地方,黃幡綽的話可以理解為鄭鎰是因?yàn)橼s上了泰山封禪大典才得到了升遷。這是表面的意思?!疤┥健钡牧硪粋€(gè)意思是岳父。為什么把岳父叫“泰山”,說法不一。有人說因?yàn)樘┥接小罢扇朔濉?。還有人干脆把黃幡綽這段話作為稱岳父為“泰山”的典源。這后一種說法恐怕是不對(duì)的。因?yàn)槿绻菢?,黃幡綽的話就完全失去了諷諫意義。正因?yàn)樵谛跁r(shí),“泰山”就已經(jīng)是“岳父”的代稱了,所以黃幡綽的這句話才暗含了鄭鎰靠了岳父張說的力量
3、升官的意思。在語(yǔ)義上,影射有時(shí)用的是斷章取義的手法。例如:一人遠(yuǎn)出回家對(duì)妻云:“我到燕子磯,蚊蟲大如雞。后過三山硤,蚊蟲大如鴨。昨在上新河,蚊蟲大如鵝?!逼拊疲骸按糇?,為甚不帶幾只回來(lái)吃?”夫笑曰:“他不吃我就夠了,你還敢想去吃他?”〔清〕游戲主人《》這個(gè)故事前面的部分全是鋪墊,并不取其語(yǔ)意,其作用只在于引出最后那句話。而此笑話的實(shí)現(xiàn)意義只在這句話上,斷章取義地理解即可,與前面部分的意思并不相聯(lián)系。由此可知,這個(gè)笑話譏刺的是那些慣會(huì)在酒飯上占便宜吃白食,卻從不請(qǐng)別人吃飯的人。影射還有個(gè)常見的手法是利用同音字造成雙關(guān)意。例如:昔有一官
4、,須發(fā)俱白。有一吏,須發(fā)亦白。史喚漆匠,都將油黑。官問曰:“你的須,如何黑了?”吏曰:“前日喚漆匠油黑?!惫僭疲骸拔业囊舶延鸵挥??!崩粼唬骸爸挥偷美簦跤偷霉?。”〔明〕無(wú)名氏《笑海千金》這個(gè)故事譏笑的是自己專權(quán)而架空了官的吏,其手法與前一個(gè)例子相似,但最后一句的“油”字暗含的意思應(yīng)用“由”表示,表面意思是官的須發(fā)不能油黑,而實(shí)際意思是說官署中諸事只能由吏做主,而由不得官。以上這些手法是影射方式的笑話所常用的。另外還應(yīng)說明的是別類笑話有時(shí)也用這些手法,而影射有時(shí)也采用別的手法。巧對(duì)陳使隋初,南朝陳派人到隋出使。隋人不知來(lái)使的機(jī)辯能力,
5、擔(dān)心在會(huì)見使者時(shí)吃虧,便密令大臣侯白化了妝,身穿破衣服,偽裝成雜傭到陳使的住處伺奉,以探其深淺。陳使見了侯白,以為是貧賤的人,對(duì)他很輕視,與他說話時(shí)竟旁臥放屁,十分無(wú)禮。侯白很是不滿,但又找不到機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)。正在這時(shí),陳使臥在那里問侯白:“你們國(guó)家的馬賣什么價(jià)錢?”侯白立即答道:“馬有幾個(gè)等級(jí),貴賤各不相同:若是技能好、腳力強(qiáng),外形又好的,值三十貫以上;如果外形不難看,尚可乘騎的,值二十貫以上;倘若外形粗壯,雖無(wú)技能,但尚能馱物的,值四五貫以上;若是尾毛雜亂,蹄子干裂,絕無(wú)技能,旁臥放屁的,就一錢不值了!”——舊題隋·侯白《啟顏錄》“泰
6、山”之力古代皇帝常在泰山祭天,民間又稱岳父為“泰山”。唐明皇曾在泰山舉行祭天大典,大臣張說主持這次儀式。張說的女婿鄭鎰在朝為九品官。按舊例,泰山祭天大典結(jié)束后,朝中自三公以下的官員普遍提升一級(jí)。唯獨(dú)鄭鎰因?yàn)閺堈f的原因,一下升了五級(jí),并賜穿四品官的紅色官服。祭天升官結(jié)束后,大宴群臣,在宴會(huì)上,明皇見鄭鎰的官位一下子升了這么多,很奇怪,向他詢問原因,鄭鎰則無(wú)話可對(duì)。明皇身邊的優(yōu)人黃幡綽便說道:“這都是靠泰山的力量啊!”——唐·段成式《酉陽(yáng)雜俎》遠(yuǎn)水不解近渴有一天,齊王上朝時(shí)對(duì)侍臣說:“我們齊國(guó)介于幾個(gè)強(qiáng)國(guó)之間,每年為邊防所苦?,F(xiàn)在,我想
7、征調(diào)民工,筑一道大城墻,從東海起,經(jīng)過太行,連接轘轅,直下武關(guān),曲折延綿四千里,把我們與各鄰國(guó)隔開,使秦國(guó)不能在西方窺測(cè)我們,楚國(guó)不能在南方襲擊我們,韓、魏各國(guó)也不能在左右挾持我們,豈不是對(duì)國(guó)家很有利嗎?現(xiàn)在百姓筑城墻,雖然有些小勞苦,但以后就不再有守邊征戰(zhàn)之患,可以一勞永逸了。所以,我現(xiàn)在一下筑城命令,誰(shuí)能不歡喜雀躍而來(lái)呢?”艾子答道:“今天我來(lái)上朝時(shí),正趕上天下大雪,我看到路邊有個(gè)饑民,裸露的肢體已凍僵了,還在那里仰天唱歌。我很奇怪,問他原因,他說:‘這是一場(chǎng)應(yīng)時(shí)瑞雪,我高興明年的人能吃到低價(jià)的麥子。而我現(xiàn)在就要凍死了?!笸醅F(xiàn)
8、在筑城,而百姓還不知什么人能受益呢!”——舊題宋·蘇軾《艾子雜說》龍王選婿一天夜里,艾子夢(mèng)見一位男子,穿戴華麗威嚴(yán),對(duì)艾子說:“我是東海龍王,凡是龍生的兒女,都與各江海的龍結(jié)婚。但龍的脾性暴烈,若再與別的龍結(jié)婚,則很難和睦。我有個(gè)小女