資源描述：
《航海英語2580 154題》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、大連海事大學(xué)英語2580部分翻譯[1]______,asthechemicalextinguisheragent,shouldbeusedforanelectricfire.A.drychemicalorfoamB.foamorsodaacidC.carbondioxideorfoam?D.carbondioxideordrychemicalKEY:D二氧化碳或干粉滅火器作為化學(xué)滅火器，用于撲滅電器火災(zāi)。[2]______:Aroomonornearthebridgeprovidedwiththenecessaryfittingsandfurnituref
2、orthehandlingandstowageofchartsandwherethechronometersareplaced.A.Captain’scabinB.ChiefOfficer’slockerC.ChartroomD.Pilot’scabinKEY:C在駕駛臺(tái)或附近提供必要的裝卸設(shè)備或用具和海圖的存放和天文鐘布置的房間叫做海圖室。[3]______:Themaincenter-linestructuralmember,runningforeandaftalongthebottomofaship,sometimesreferredtoastheb
3、ackbone.A.FrameB.DeckbeamC.StringerD.KeelKEY:D在船舶底部沿首尾向鋪設(shè)有時(shí)提及當(dāng)做主骨架的主要首尾結(jié)構(gòu)是龍骨。[4]______:theverticaldistancemeasuredonthevessel’ssideamidshipsfromtheloadwaterlinetotheuppersideofthefreeboarddeckorapointcorrespondingtoit.A.BuoyancyB.FreeboardC.DraftD.DisplacementKEY:B船中部從載重水線垂直測(cè)量到干舷甲
4、板上邊緣或相應(yīng)的點(diǎn)的距離叫干舷。[5]______20targetscanbetrackedatonetime.Whenmaximumtrackingcapacityisreached,nofurtheracquisitionsarepossible.A.AsmanyasB.SomanyasC.AsmuchasD.AsmoreasKEY:A一次可以獲取多達(dá)20個(gè)物標(biāo)，當(dāng)跟蹤能力達(dá)到最大時(shí)候，就不再錄取了。[6]______amplifycharteddetailandcontaininformationneededforsafenavigation.A.A
5、dmiraltySailingDirectionsB.AdmiraltyListofLightsC.AdmiraltyListofSignalsD.AdmiraltyNoticestoMarinersKEY:A英版航路指南詳細(xì)描述海圖的細(xì)節(jié)和安全航行所包含的信息。[7]______arepublishedforthecorrectionofAdmiraltyCharts.A.AdmiraltySailingDirectionsB.AdmiraltyListofLightsC.Mariner’sHandbook?D.AdmiraltyNoticestoMar
6、inersKEY:D英版航海通告出版是為了英版海圖的改正。[8]______aretobeusedfordunnageifyouloadrice.A.woodenplanksB.rushmatsC.steelbarsD.woodenplanksandrushmatsKEY:D木板和席子被用來做墊艙料，如果你裝載大米。[9]______at53N3127E4movingely12ktswithcoldfrontfromcenterpassing51N3126E1to51N2125E4andwarmfrontfrom46N1128E2passing40N212
7、5E2.A.Low1002HPAB.Low1045HPAC.High1002HPAD.High1045HPAKEY:A低氣壓1002百帕，位置53N127E4向東12節(jié)速度移動(dòng)，伴有冷鋒中心經(jīng)51N3126E1移至51N2125E4，伴有暖鋒從46N1128E2經(jīng)過40N2125E2位置。[10]______causingstrongwindsandroughseanorthwestBayofBiscay.A.Stronglowpressure?B.StronghighpressureC.SteeppressuregradientD.Steepgradie
8、ntpressureKEY:C強(qiáng)氣壓梯度導(dǎo)致了比斯開灣西北的強(qiáng)風(fēng)和
