越南語合同 越南語-交貨合同

《越南語合同 越南語-交貨合同》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。

1、越南語合同越南語-交貨合同導讀：就愛閱讀網(wǎng)友為您分享以下“越南語-交貨合同”的資訊，希望對您有所幫助，感謝您對92to.com的支持!C?NGHòAX?H?ICH?NGH?AVI?TNAM越南社會主義共和國??cl?p–T?do–H?nhphúc獨立-自由-幸福H?P??NGNGUYêNT?C原則合同9(S?編碼:VT10051403/TR-DH)-C?nc?lu?tTh??ngm?i36/2005/QH11?????cqu?ch?in??cc?nghòax?h?ich?ngh?aVi?tNamkhóa(chǎn)XIk?h?pth?7th?ngquangày14/06/2005越南社會主義共和國

2、國會第十一屆第七次會期于2005年06月14日通過的36/2005/QH11號文件的貿(mào)易法。-C?nc?vàonhuc?uvàkh?n?nghaibên.根據(jù)雙方的要求和能力。H?mnay,ngày03tháng05n?m2010.Haibênchúngt?ig?m:今天，2010年05月03日。我們包括：Bênbán(BênA):C?ngty賣房9：公司??ach?:???ngB??i,Ba?ình,HàN?i地址:河內，巴庭，柚子路M?s?thu?:01稅號:01S?tàikho?n:102T?inganhàng:CNNganhàngc?ngth??ngBa?ình,HàN?i帳號

3、:10開戶銀行:河內，巴庭工商銀行分行??idi?n?ng/bà:?ngCh?cv?:Giám??c代表人：先生職位：經(jīng)理Bênmua(BênB):9買房??ach?:C?uGi?y,HàN?i地址：河內，紙橋郡M?s?thu?:01稅號：01S?tàikho?n:012帳號：012T?inganhàngindustrialanhcommercialbank開戶銀行：中國工商銀行-河內分行??i?i?n:BàCh?cv?:Giám??c代表人：職位：經(jīng)理Haibên??th?athu?nvàkyk?th?p??ngnguyênt?cv?i9các?i?ukho?nsau:經(jīng)雙方商討并簽

4、訂本原則合同各條款如下：I.N?idungh?p??ng:合同內容BênA??ngycungc?pnguyênv?tli?ucáclo?ichobênt?ic?ngtrìnhk?t?ngày03/05/2010cho??nkhic?ngtrìnhhoànt?t.在工地從2010年05月03日起到本工程結束甲方同意給乙方提供各種材料、物資。II.??a?i?m,th?igiangiaohàng:交貨地點和時間-??a?i?mgiaohàng:T?ikhoc?abênmua9交貨地點：買方的倉庫門口-Th?igiangiaohàng:Sau3ngàyk?t?ngàybênBg?ihàngc

5、?abênA.交貨時間：乙方向甲方訂貨日起的3天后-Saum?i??txu?thàngbênAviêthóa(chǎn)??n??kiêmbiênb?ngiaonh?nhànghóa(chǎn)(n?udanhm?chànghóa(chǎn)ít)ho?ckèmtheob?nkêchiti?t(n?udanhm?chànghóa(chǎn)nhi?uh?nsov?idi?ntíchvi?ttrênhóa(chǎn)??n).所交的每一批貨物，甲方向乙方提供增值發(fā)票兼交貨單（如果貨物名稱少）或者加上貨物名細表（如果貨物名太多不夠寫的話）III.Ph??ngth?cthanhtoán:付款方式Thanhtoánb?ngti?nm?tho?cchuy

6、?nkho?nngaysaukhihoànthànhth?t?cgiaohàng.9交貨手續(xù)完成之后立即通過現(xiàn)金或者轉賬支付給甲方。IV.Tráchnhi?mc?am?ibên各方責任-Tráchnhi?mc?abênA:甲方的責任+BênAcótráchnhi?mv?nchuy?nhànghóa(chǎn),v?tli?u??nt?n??a?i?mghitrênh?p??ng甲方有責任將把貨物運到合同上寫的地點+Cungc?p??ch?ngt?,tàili?uliênquan??nhànghóa(chǎn).提供足夠的相關每批貨物的資料和證件-Tráchnhi?mc?abênB:9乙方的責任：+BênBcó

7、tráchnhi?mc?ng??iki?mtrahànghóa(chǎn)ngayt?i??a?i?mgiaohàng乙方有責任派人到交貨地點清點貨物+Th?chi?n?úngti?n??thanhtoán有責任按合同規(guī)定的內容付款+Th?chi?ncác?i?ukho?nghitrênh?p??ng.有責任履行合同中的各條款V.?i?ukho?nchung共同條款-Haibêncamk?tth?chi?n?úng?i?ukho?n??kyk?ttrong