資源描述:
《電機(jī)行業(yè)的術(shù)語(yǔ)翻譯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、電機(jī)行業(yè)的術(shù)語(yǔ)翻譯inductionmachine感應(yīng)式電機(jī)horseshoemag馬蹄形磁鐵magicfield磁場(chǎng)eddycurrent渦流right-handrule右手定則left-handrule左手定則zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/slip轉(zhuǎn)差率inductionmotor感應(yīng)電動(dòng)機(jī)rotatingmagicfield旋轉(zhuǎn)磁場(chǎng)winding繞組stator定子rotor轉(zhuǎn)子inducedcurrent感生電流time-phase時(shí)間相位zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/excitingvoltage勵(lì)磁電壓so
2、lt槽lamination疊片laminatedcore疊片鐵芯short-circuitingring短路環(huán)squirrelcage鼠籠rotorcore轉(zhuǎn)子鐵芯cast-aluminumrotor鑄鋁轉(zhuǎn)子zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/bronze青銅horsepower馬力random-wound散繞insulation絕緣acmotor交流環(huán)電動(dòng)機(jī)endring端環(huán)alloy合金coilwinding線圈繞組zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/form-wound模繞performancecharacteristic特
3、性frequency頻率revolutionsperminute轉(zhuǎn)/分motoring電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)generating發(fā)電per-unitvalue標(biāo)么值breakdowntorque極限轉(zhuǎn)矩zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/breakawayforce起步阻力overhauling檢修wind-drivengenerator風(fēng)動(dòng)發(fā)電機(jī)revolutionspersecond轉(zhuǎn)/秒numberofpoles極數(shù)speed-torquecurve轉(zhuǎn)速力矩特性曲線plugging反向制動(dòng)synchronousspeed同步轉(zhuǎn)速zac0e電機(jī)節(jié)能http://w
4、ww.gxjndj.com/percentage百分?jǐn)?shù)locked-rotortorque鎖定轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)矩full-loadtorque滿載轉(zhuǎn)矩primemover原動(dòng)機(jī)inrushcurrent涌流magizingreacance磁化電抗line-to-neutral線與中性點(diǎn)間的staorwinding定子繞組zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/leakagereactance漏磁電抗no-load空載fullload滿載Polyphase多相(的)iron-loss鐵損pleximpedance復(fù)數(shù)阻抗rotorresistance轉(zhuǎn)子電阻leakage
5、flux漏磁通zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/locked-rotor鎖定轉(zhuǎn)子choppercircuit斬波電路separatelyexcited他勵(lì)的pounded復(fù)勵(lì)dcmotor直流電動(dòng)機(jī)demachine直流電機(jī)speedregulation速度調(diào)節(jié)shunt并勵(lì)zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/series串勵(lì)armaturecircuit電樞電路opticalfiber光纖interoffice局間的waveguide波導(dǎo)波導(dǎo)管bandwidth帶寬lightemittingdiode發(fā)光二極管silica硅石
6、二氧化硅zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/regeneration再生,后反饋放大coaxial共軸的,同軸的high-performance高性能的carrier載波mature成熟的SingleSideBand(SSB)單邊帶couplingcapacitor結(jié)合電容propagate傳導(dǎo)傳播zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/modulator調(diào)制器demodulator解調(diào)器lirap限波器shunt分路器AmplitudeModulation(AM調(diào)幅FrequencyShiftKeying(FSK)移頻鍵控tuner
7、調(diào)諧器attenuate衰減zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/incident入射的two-wayconfiguration二線制generatorvoltage發(fā)電機(jī)電壓dcgenerator直流發(fā)電機(jī)polyphaserectifier多相整流器boost增壓timeconstant時(shí)間常數(shù)forwardtransferfunction正向傳遞函數(shù)zac0e電機(jī)節(jié)能http://www.gxjndj.com/errorsignal誤差信