資源描述:
《俄語鉆井詞匯匯總》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、鉆井1.巖石、地層與鉆頭巖石:порода沉積巖:осадочнаяпорода塑性泥巖:пластичныеглины石灰?guī)r:известняк地質(zhì)剖面:геологическийразрез砂巖;песчаник泥板巖:аргиллит石膏巖:ангидрит泥巖:глина礫石:гравий鹽巖:соль粉砂巖:алевролит白云巖:доломит灰?guī)r:аргиллит地球物理測井機:ГИС-геофизическоеисследование泥灰?guī)r:меогель夾層:прослой斷層:сброс圈閉:ловушка儲層黏土含量:глинистостьпл
2、аста產(chǎn)層:продуктивныйпласт大陸架:континентальныйшельф地層非均質(zhì)性:неоднородность油氣圈閉:нефтегазоваяловушка地應(yīng)力:земноенапряжение地層對比:стратиграфическаякорреляция地層溫度:пластоваятемпература儲量:запас巖石硬度:твердостьпород巖石可鉆性:буремостьпород各向同性:изотропия巖性:литологическаяхарактеристика鉆頭:долото牙輪鉆頭:шарошечноед
3、олото刮刀鉆頭:лопастноедолото金剛石鉆頭:алмазноедолото噴嘴:насадка牙輪:шарошка鉆頭進尺:проходкадолота鉆頭壽命:стойкостьдолота鉆頭牙齒:зубдолота鉆頭磨損:сработкадолота石膏:гипс井深、井底:забой裸眼:открытыйзабой2.鉆進技術(shù)鉆井:бурение井史:делоскважины井段:интервал井號:номерскважины鉆進參數(shù):режимбурения施工大表:РТК純鉆進:чистоебурение日報:суточнаясводк
4、а鉆壓:осеваянагрузканадолоте轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)速:числооборотаротора井斜角:зенитныйугол方位角:азимут測斜儀:инклинометр泵排量:подачанасоса鉆具組合:КНБК(компоновканизабурильнойколонны)井身結(jié)構(gòu)конструкцияскважины起下鉆:СПО上下活動鉆具:расхаживание起鉆:подъёминструмента接單根:наращиваниетрубы下鉆:спускинструмента隨鉆測量:измерениевпроцессебурение井眼
5、軌跡:траекториястволаскважины探傷:дефектоскопия平衡鉆井:бурениеприравновесномдавлении側(cè)鉆:бурениевторогоствола定向工具:направляющийинструменты事故:авария彎接頭:кривойпереводник優(yōu)化鉆井:оптимальноебурение增斜段:участокнабора...降斜段:участокуменьшенияугланаклона水平井:горизонтальнаяскважина直井:вертикальнаяскважина探井:раз
6、ведочнаяскважина開發(fā)井:эксплуатационнаяскважина甩鉆具:выбросбурильныхинструментов噴射鉆井:струйноебурение卡鉆:затяжка卡鉆:прихватинструмента解卡:освобождениеприхвата鉆具遇阻:посадкаинструмента狗腿嚴重度:коэффициенткривизныстволаскважины循環(huán):циркуляция堵漏:ликвидацияпоглощение開泵:пускнасоса劃眼:проработка環(huán)空:кольцевоепр
7、остранство環(huán)空:затрубноепространство時效分析:балансрабочеговремени加深:углубление泥漿池:амбар自動貓頭:автокатушка3.完井工程完井:заканчиваниескважины完井電測:ЭМР上覆地層壓力:давлениевышележащихпорода靜液壓力:гидравлическоедавление地層壓力:пластовоедавление地層破裂壓力:давлениеразрывапласта異常高壓:АВПД異常低壓:АНПДDc-指數(shù):Dc-экспоне