資源描述:
《德語專業(yè)畢業(yè)論文-淺析布萊希特-----《四川好人》中的雙重角色“沈德”》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。
1、上海外國語大學賢達經(jīng)濟人文學院學士學位論文淺析布萊希特-----《四川好人》中的雙重角色“沈德”AnalysierungderdoppltenRolleShenTevonBertoltBrecht--------DerguteMenschvonSezuan學生:學號:06252064系:外語系專業(yè):德語語言文學導師:上海外國語大學賢達經(jīng)濟人文學院二○一〇年五月AnalysierungderdoppeltenRolleShenTevonBertoltBrecht—DerguteMenschvonSezuanvorgelegtvo
2、nYangYingbetreutvonWuYanXianda—KollegfürWirtschaftundHumanit?tderSISU5.2010,Shanghai上海外國語大學賢達經(jīng)濟人文學院學士學位論文評閱書姓名楊瑩性別女學號06252064入學年月2006.9所學專業(yè)德語專業(yè)學制4年論文題目AnalysierungderdoppltenRolleShenTevonBetroltBrecht--------DerguteMenschvonSezuan淺析布萊希特-----《四川好人》中的雙重角色“沈德”論文評定成績論文
3、評語?????該論文選題合理、資料翔實、分析方法選用得當。對論題做了較深入的研究。本文首先對布萊希特的生平及作品的內(nèi)容作了大致的介紹,使得讀者對該作品有大致的了解。通過對內(nèi)容和人物的進一步分析和對沈德化身為表哥崔達原因的剖析,詮釋了這一雙重角色存在的意義及本文的主旨:布萊希特希望借沈德的角色矛盾對社會進行批判,以期達到社會改造的目的。這也是該論文選題意義所在.。作者搜集了大量的資料,論文結構合理,語言流暢。對于初稿中從形式到內(nèi)容等方方面面的錯誤,一經(jīng)指出,作者都能認真對待,反復修改。備注:論文評閱人(簽章)職稱論文評閱人(簽章
4、)職稱上海外國語大學賢達經(jīng)濟人文學院學士學位論文開題報告外語系日期2009/11/18姓名楊瑩性別女學號06252064專業(yè)德語指導老師姓名吳妍論文題目AnalysierungderdoppltenRolleShenTevonBertoltBrecht—DerguteMenschvonSezuan淺析布萊希特—《四川好人》中的雙重角色“沈德”論文大綱及撰寫計劃1.Einleitung引言2.DerHintergrundunddiewichtigstenWerkevonBertoltBrecht布萊希特的生平及其代表作3.Ana
5、lysierungderdoppltenRolleShenTevonBertoltBrecht—DerguteMenschvonSezuan淺析布萊希特—《四川好人》中的雙重角色“沈德”3.1Inhalts-undFigurenanalysevonDerguteMenschvonSezuan劇本內(nèi)容闡述和主要人物分析3.1.1EntstehungsowieHauptinhaltedesTheaterstücks劇本的產(chǎn)生及其主要內(nèi)容3.1.2AnalysederHauptfiguren主要人物分析3.2DieGründevon
6、ShenTesVerwandlunginShuiTa沈德化身為表哥水達的原因3.2.1Der?usserlicheGrund—dieBosheitderanderen外因—他人之惡3.2.2DieinnerlichenGründe—dieLiebeunddieMutterschaft內(nèi)因—愛情和母性4.GesamtaussagedesStücks作品綜述4.1DerSinnderDoppelexistenzShenTes雙重角色沈德存在的意義4.2DasAnliegendesStücks作品主旨揭示5.Schlusswort結
7、束語Literaturverzeichnis參考文獻撰寫計劃:2009年11月定題2009年11月---2010年3月初稿2010年4月二稿2010年5月定稿主要參考書目1.(德)布萊希特著吳麟綬注釋,《四川好人》,外語教學與研究出版社,19972.(德)布萊希特著黃永凡譯,《四川好人》,中國戲劇出版社,19853.張耘,《現(xiàn)代西方戲劇名家名著選評》,外語教學與研究出版社,19994.GertUeding:InterpretationenBrechtsDramen---DerguteMenschvonSezuan.Hrsg.V
8、onWalterHindererStuttgartReclam,19995.HelmutJendreiek:BetroltBrecht---DramaderVer?nderung.Hrsg.VonAugustBagelVerlag,Düsseldorf,19696.Werne