資源描述:
《污水處理污水處理服務(wù)條例的應用》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、AthesissubmittedtoXXXinpartialfulfillmentoftherequirementforthedegreeofMasterofEngineering 污水處理服務(wù)條例 本條例旨在就排污費及工商業(yè)污水附加費的征收及其他有關(guān)事宜,訂定條文?! ?1994年制定) [本條例,除第3(5)條外] 1995年4月1日] 1995年第115號法律公告 (本為1994年第105號) 第463章 第1條簡稱及生效日期 (1)本條例可引稱為《污水處理服務(wù)條例》?! ?
2、2)本條例自規(guī)劃環(huán)境地政局局長以憲報公告指定的日期起實施。(由1997年第362號法律公告修訂) (1994年制定) 第463章 第2條釋義 在本條例中,除文意另有所指外─ “工商業(yè)污水”(tradeeffluent)指任何完全或部分在任何行業(yè)、業(yè)務(wù)或制造業(yè)作業(yè)過程中所產(chǎn)生的污水,不論其中是否含有懸浮顆粒物質(zhì); “工商業(yè)污水附加費”(tradeeffluentsurcharge)指根據(jù)第4條所征收的工商業(yè)污水附加費; “公用下水道”(communalsewer)指并非由一名排污者專用的
3、下水道;10 “公用供水系統(tǒng)”(communalservice)的涵義與《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)中該詞的涵義相同; “公用排水渠”(communaldrain)指并非由一名排污者專用的排水渠; “水務(wù)監(jiān)督”(WaterAuthority)指水務(wù)署署長; “用戶”(consumer)的涵義與《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)中該詞的涵義相同; “代理人”(agent)的涵義與《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)中該詞的涵義相同; “住宅污水”(domesticsewage)指在住用處所或在工
4、作地方使用廁所、水廁、浴缸、淋浴器、洗滌盆、洗臉盆或其他生設(shè)備所產(chǎn)生的一類某一數(shù)量的廢料; “排水事務(wù)監(jiān)督”(DrainageAuthority)指渠務(wù)署署長或獲其授權(quán)的代表; “排污費”(sewagecharge)指根據(jù)第3(1)條所征收的費用; “廢水”(wastewater)指人類活動所直接或間接使用或產(chǎn)生的水?! ?1994年制定) 第463章 第3條排污費 附注: 第(5)款尚未實施 (1)任何用戶的處所如直接或間接接駁屬于政府并由政府維修的公用排水渠或公用下水道,以便將廢
5、水從該處所排出,該用戶須向政府繳付以水務(wù)監(jiān)督供應該處所的水的水量為依據(jù),而按訂明的收費率計算的排污費(供應專用以沖廁的水除外)?! ?2)盡管有第(1)款的規(guī)定,凡《WaterworksRegulations》(第102章,附屬法例)規(guī)定不就某訂明水量的供應予住宅用途的水收費,則無須就提供作該等用途的該等水繳付排污費。 (3)盡管有第(1)款的規(guī)定,規(guī)例可規(guī)定,凡處所是用作訂明行業(yè)、業(yè)務(wù)或制造業(yè)用途的,第(1)款所規(guī)定的費用,須以水務(wù)監(jiān)督供應該處所的水的水量的訂明百分率為計算費用依據(jù)(供應專用以
6、沖廁的水除外)。10 (4)有關(guān)用戶或代理人(視屬何情況而定)須獲發(fā)排污費的繳費單,而有關(guān)用戶或代理人在繳付《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)所規(guī)定的費用的同時亦須繳付排污費,而該條例第10(a)、19(4)(c)、21及34(2)及(3)條均適用于未繳付的排污費,猶如該筆排污費是根據(jù)該條例征收的一樣?! ?5)凡任何用戶或代理人須繳付排污費,水務(wù)監(jiān)督可提高《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)第19(1)條所規(guī)定的按金額?! ?1994年制定) 第463章 第4條工商業(yè)污水附加費的繳付 附注: 具追
7、溯力的適應化修訂─見2000年第34號第3條 (1)凡任何用戶的處所直接或間接接駁屬于政府并由政府維修的公用排水渠或公用下水道,而將所產(chǎn)生的工商業(yè)污水排放于該公用排水渠或該公用下水道,該用戶除須向政府繳付排污費外,亦須繳付由行政長官會同行政會議訂明的工商業(yè)污水附加費;但設(shè)有公用供水系統(tǒng)的,則須由代理人向政府繳付。(由2000年第34號第3條修訂) (2)排水事務(wù)監(jiān)督須發(fā)出工商業(yè)污水附加費的繳費單,而有關(guān)用戶或代理人須在該繳費單上所指明的日期或之前繳費?! ?3)凡任何用戶或代理人未在指明時間內(nèi)
8、繳付工商業(yè)污水附加費,排水事務(wù)監(jiān)督可通知水務(wù)監(jiān)督該工商業(yè)污水附加費仍未繳付,而水務(wù)監(jiān)督在接獲上述通知后,可行使其根據(jù)《水務(wù)設(shè)施條例》(第102章)第10(a)條所賦予的權(quán)力,猶如該筆工商業(yè)污水附加費是根據(jù)該條例征收的費用一樣?! ?4)排水事務(wù)監(jiān)督可規(guī)定本條所適用的用戶或代理人須繳付按金,用以償付任何可能到期應付的工商業(yè)污水附加費,而本條所指的按金是第3條所規(guī)定的任何按金以外的按金?! ?5)凡任何用戶或代理人未在規(guī)定繳付按金的通知書上所指明的繳付時間內(nèi)繳付按金,則排水事務(wù)監(jiān)督可將