資源描述：
《《上古卷軸5：天際》名詞辭典部分掃盲》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、天際地圖詳解SkyrimAtlas一些非英文地名只是嘗試意譯，不一定準(zhǔn)確1:HaafingarHold，海芬加領(lǐng)海芬加領(lǐng)的名字來自于孤獨城的原名Haafingar。后者得名于HaafingarMountains（海芬加山脈）（樓主注：Haafingar這個詞大概是Haar和Fingar組成的，意為“伸手不見五指”，形容此地的霧氣彌漫，暫時音譯）。該領(lǐng)的首府是孤獨城，富饒的港口城市。滾V中，薩爾墨政權(quán)的高精靈在此地活動頻繁。此外，海芬加領(lǐng)有著眾多的防御工事和花崗巖山麓下數(shù)不清的巖洞；KarthRiver
2、，卡爾斯河將海芬加領(lǐng)和希雅陲領(lǐng)隔開。在天際大君王（HighKingofSkyrim）Torygg（托雷格）在和阿爾弗里克·斯多姆寇克的決斗中被刺殺前，此地也是作為天際的首都。托雷格死后，他的遺孀ElisiftheFair（“麗人”艾麗絲芙）成為了海芬加領(lǐng)的領(lǐng)主（Jarl）。SolitudeLogoSolitude，孤獨城。因PotemaSeptim（波特瑪·塞伯坦）的綽號“孤獨城的狼心女王”（WolfQueenofSolitude）一度在泰姆瑞爾大陸上聞名，此外它也是全泰姆瑞爾大陸最北部的城市。此外吟
3、游詩人學(xué)院也位于此地。有趣的是，盡管名字叫做“孤獨”，但是該城居住著海芬加領(lǐng)超過80%的多樣化的人口，不過這個名字非常契合它在天際地區(qū)政治上的重要性以及它龐大的防御體系。Solitude孤獨城內(nèi)地點SolitudeLayout外城Exterior1)LowerWatchtower，小哨塔2)MadransCaravan，馬卓然的商隊3)OuterGate，外城門4)MainGate，主城門市場區(qū)MarketDistrict5)ExecutionersPlatform，處刑臺6)TheWinkingSk
4、eever，眨眼碩鼠（酒館）7)RadiantRaiment，敞亮衣飾店8)AngelinesAromatics，安潔琳的芳香（煉金制品店）9)BitsandPieces，點點滴滴（雜貨鋪）10)NosterOne-Eye，“獨眼”諾斯特（有的時候是“鷹眼”諾斯特），（乞丐）11)Jaree-Ra，賈瑞·拉，這個蜥蜴人有一些有趣（也常常是非法）的想法。12)MarketStalls，街市攤位13)SouthGate，南門陰郁堡CastleDour（現(xiàn)在知道為什么譯成孤獨城了吧。。和這個陰郁堡簡直絕配了
5、）14)Fletcher，造箭匠（武器店）15)SolitudeBlacksmith，孤獨城鐵匠鋪16)CourtyardandCrenellations，城垛庭院17)CastleDour（Interior），陰郁堡內(nèi)部18)EmperorsTower(Interior)，帝王塔樓內(nèi)部19)ThalmorHeadquarters，薩爾墨指揮部20)TempleoftheDivines，圣靈神廟，曾經(jīng)是九圣靈神廟，在廟里能看到一個空位，那里曾經(jīng)就供奉著塔洛斯神像。21)HalloftheDead(So
6、litudeCatacombs)，亡者之堂/孤獨城地下墓穴22)DervenintheMad，“瘋子”德文寧，表面上是個乞丐，實際上是瘋狂君主席奧哥拉斯的仆人。23)VittoriaVicisHouse，維多利亞·薇琪的豪宅24)ProudspireManor，大尖塔別墅，成為海芬加的男爵(ThaneofHaafingar)后可以購買這座房產(chǎn)。25)AddvarsHouse，阿德瓦的小屋。26)EvetteSansHouse，伊維蒂·珊的小屋。27)JalasHouse，雅菈的小屋28)BardsCo
7、llege，吟游詩人學(xué)院29)ErikursHouse，埃瑞庫的豪宅30)BrylingsHouse，布萊琳的豪宅31)BluePalace，藍(lán)宮海芬加領(lǐng)其它地點HaafingarHoldMapHaafingar[1.01]NorthwatchKeep，極北看守?fù)?jù)點，被薩爾墨政權(quán)用來關(guān)押公開信奉塔洛斯的民眾。[1.02]RimerockBurrow，霜巖洞，[1.03]PinefrostTower，松霜塔[1.04]Volskygge(Barrow)，戰(zhàn)爭陰影（地穴）[按：vol=volden=war
8、，skygee=shadow][1.05]SteepfallBurrow，陡降巖洞[1.06]LostEchoCave，失落回聲洞穴[1.07]Orphan’sTear，孤兒之淚號（貨船殘?。1.08]FortHraggstad，蒼鷺鎮(zhèn)要塞[按：Hragg=heron，stad=town][1.09]Widow’sWatchRuins，望夫廢墟[1.10]PinemoonCave，松月洞穴[1.11]ClearpinePond，清松水塘[1.12]Ra
