資源描述：
《電氣規(guī)范-建筑術語-中英對照31246》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、電氣規(guī)范-建筑術語-中英對照31246本文由richyard貢獻doc文檔可能在WAP端瀏覽體驗不佳。建議您優(yōu)先選擇TXT，或下載源文件到本機查看。電氣規(guī)范-建筑術語-中英對照.doc劇場theater觀眾廳auditorium池座stalls樓座balcony包廂box(intheauditorium)舞臺stage臺塔flytower臺倉understage鏡框式舞臺prosceniumstage臺口prosceniumopening臺唇apronstage樂池orchestrapit主臺mainstage側臺bayarea后舞臺bac
2、kstage開敞式舞臺openstage伸出式舞臺thruststage島式舞臺arenastage臺口墻軸線axisofprosceniumwall臺口線curtainline柵頂grid；gridiron天橋flygallery假臺口(或活動臺口)movablepretendndstagedoor燈光渡橋lightingbridge渡橋碼頭portalbridge大幕prosceniumcurtain檐幕transversecurtain邊幕wings前檐幕fore-Prosceniumcurtain紗幕veilcurtain防火幕fi
3、recurtain車臺stagewagon升降臺elevatingstage轉臺revolvingstage升降樂池orchestralift吊桿batten吊點pointhoist天幕cyclorama面光橋forestagelightinggallery耳光室forestageside1ighting臺口柱光架lightingtower燈光吊籠lighting(cable)basket天橋側光flygallerylighting流動燈光movablelighting燈控室lightingcontrolroom聲控室soundcontro
4、lroom辦公建筑officebuilding公寓式辦公樓apartment-officebuilding酒店式辦公樓hoteL-officebuilding綜合樓multiple-usebuilding商務寫字樓businessofficebuilding開放式辦公室openofficespace半開放式辦公室semi-openofficespace單元式辦公室unit-typedofficespace單間式辦公officespaceinsinglemoclule檔案館Archives綜合性檔案館ComprehensiveArchives
5、專門檔案館SpecialArchives國家級檔案館NationalArchives檔案庫StorehouseforArchives查閱檔案用房SearchRoom緩沖間BufferRoom封閉外廊ClosedCorridor主通道MainPassageway珍貴檔案PreciousArchives珍藏庫StorehouseforPreciousArchives地鐵meteo或undergroundrailway或subway城市軌道交通urbanrailtransit或masstransit設計適用年限designedlifetime運營
6、概念operationconcept旅行速度operationspeed限界gauge正線mainline輔助線assistantline聯(lián)絡線connectingline試車線testingline軌道結構trackstructure軌距gaugeoftrack無縫線路seamlesstrack整體道床monolithictrack-bed路基subgrade站臺計算長度computedlengthofplatform車站公共區(qū)publiczoneofstation無縫線路縱向水平力longitudinalhorizontalforceo
7、fseamlesstrack無縫線路斷軌力brokenrailforceofseamlesstrack明挖法cutandcover蓋挖順筑法coverandcut-bottom蓋挖逆筑法coverandcut-topdown礦山法miningmethod盾構法shieldmethod沉管法immersedtubemethod防水等級gradeofwaterproof變形縫deformationjoint剛柔結合的密封區(qū)rigid-flexiblejointofsealedzone開式運行openmadeoperation閉式運行closem
8、adeoperation活塞通風pistonactionventilation合流制排放combinedsewersystem集中式供電centralizedpowersuppl
