資源描述:
《偽球迷們看過(guò)來(lái),德國(guó)足球術(shù)語(yǔ)指南》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、偽球迷們看過(guò)來(lái),德國(guó)足球術(shù)語(yǔ)指南Ballführen?控球Effet?香蕉球Hattrick?帽子戲法Offensive?進(jìn)攻Ausgleichm.mstSg?平局dieFührungausbauen?擴(kuò)大領(lǐng)先Paradef.-n(守門員)撲住射門球Ellenbogencheckm.?肘擊?Ellenbogen=Ellbogenm.-Schwalbef.?假摔?Maskottchenn.?吉祥物überlisten+A?騙過(guò)...Durchgangm.?半場(chǎng)Torverh?ltnisn.?凈勝球Siegtr
2、efferm.?制勝一球eindringen??+in(A)?突入randalierenVi?鬧事,滋事Anzeigentafelf.?大屏幕Gemütn.-ermst.Pl?情緒,脾氣Parolef.-n?警句,標(biāo)語(yǔ)Abwehrmauerm.人墻Konterm.?反擊DochauchdiebeidenfrischenKr?ftekonntendemSpielkeineWendemehrgeben.?扭轉(zhuǎn)局勢(shì)Zuspieln.nurSg?傳球?zuspielen(+D)(+A)Spielaufbaum.?組
3、織進(jìn)攻,(在中場(chǎng))組織比賽Akteurm.-e?場(chǎng)上最活躍的運(yùn)動(dòng)員Stopperm.?中衛(wèi)Fehlpassm.-:e?傳接球失誤Klausurf.–en?閉卷考試,禁室,(這里是封閉訓(xùn)練的意思)inKlausurgehenNachwuchsfu?ballerm.-?新生代球員parieren+(A)?擋住,擊退?einenSchussparierenPrellungf–en?腫塊,碰傷,瘀傷Troph?ef–n/tro’f-/?獎(jiǎng)杯Gefechtn–e?交戰(zhàn),交火j-nau?erGefechtsetzen使
4、某人失去戰(zhàn)斗力,使某人不起作用ausw?rtsAdv.?在客場(chǎng)地Ausw?rtsspiel?客場(chǎng)Aderlassm-:e?大放血,指球隊(duì)大量賣出球員Kiebitzm-e(訓(xùn)練時(shí)的)旁觀者Achilessehnef?跟腱Defensive?防守Freisto??任意球Einwurf?界外球??Torhüter/Torwart?守門員Vorpass?前傳??Strafstoss?點(diǎn)球=Foulelfmetern.=ElfmeterEcksto??角球??Absto??球門球Tor?球門,破門得分Foul?犯規(guī)D
5、ribbeln?帶球??Ballstoppen?停球??Kopfsto??頭球Ballabnahme?截球Schiedsrichter?主裁判??Linienrichter?邊裁??dribbelnvi?帶球過(guò)人Gr?tschef.–n??分腿騰躍,剪刀腿Sololaufm?單獨(dú)帶球Ballbesitzm?控球Feldspieler?場(chǎng)上隊(duì)員??Libero?自由人??Mittelfeldspieler?中場(chǎng)隊(duì)員??Sturmspitzen/Stürmer?鋒線隊(duì)員??Abwehrspieler?防守隊(duì)員?
6、?Skandalm-e?丑聞Kontrahentm.–en?對(duì)手Agentm.–en?經(jīng)紀(jì)人Debakeln.-?慘敗Outfitm/n?裝備,配備Flachschussm?平射ausgelaugt?精疲力盡的,勞累過(guò)度的Benefizspieln?義賽Rotationsprinzipn?輪換政策dribbeln?帶球過(guò)人Eins-gegen-Eins-Situation?一對(duì)一Konf?derationen-Pokal?聯(lián)盟杯Pressing?壓迫(式打法)Wirbelm?椎骨Jokergoals?替補(bǔ)上
7、場(chǎng)的人進(jìn)的球K.o.-Spiel?淘汰賽Debakeln.?慘敗Nachholspieln.?補(bǔ)賽Adduktorenproblem?內(nèi)收肌問(wèn)題Volleyabnahmef.?凌空射門Paarungf.-en(體育競(jìng)賽中)抽簽對(duì)陣,分組對(duì)壘Ausrichterm.?主辦國(guó)Fersef.–n?腳后跟Abwehrkettef.?后衛(wèi)線agil?靈敏的,(身體狀態(tài))很好的,甚佳的trotzangeschlagenerGesundheitaufdieZ?hnebei?en.reifen(sein)jmreift??
8、某人成熟了Schmachf.?恥辱Vorarbeitf.?助攻TeamchefRudiV?llerbrachteinderAOL-ArenaaufderlinkenAbwehrseitefürdenverletztenBayern-AkteurRaudenHamburgerRahn.?由...替換了...Trikot/tri’ko:/n–s?隊(duì)服AusdauerfnurSg?耐力Unentschiedenn?平局