資源描述：
《標準采購文件》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、標準采購文件土建工程采購資格預審文件暨用戶指南世界銀行2006年8月說明本文件為世界銀行2006年8月出版?標準采購文件—土建工程采購資格預審文件暨用戶指南?的中譯文，僅供參考。中譯文中如有與英文不一致之處，以英文為準。2006年8月版所作修改：2006年8月版對申請人須知第18.1條款，遲遞交申請書，及資格預審數(shù)據(jù)表(PDS)中相應條款作出了修改。修改后的條款為業(yè)主提供了處理申請書遞交截止期后收到的申請書的兩種方法供選擇其一。ii序言本標準采購文件(StandardProcurementDocument-SPD)“土建工程采購資格預審文件暨用戶指
2、南”由世界銀行編制。它以多邊開發(fā)銀行和國際金融機構編制的主導采購文件(MasterProcurementDocument)中的“土建工程采購資格預審文件和用戶指南”為基礎，反映了這些國際機構的主要觀點。本標準資格預審文件供全部和部分利用世行貸款的項目通過國際競爭性招標(ICB)采購土建工程之前進行資格預審時使用。本文件分為以下2個主要部分：l土建工程采購資格預審文件；和l土建工程采購資格預審文件用戶指南。有意對本文件提出意見或問題，或有意獲得世行貸款項目采購更多的信息的人士可通過以下方式與世行聯(lián)系：美國華盛頓特區(qū)西北區(qū)H街1818號，郵編20433
3、世界銀行貸款政策和國家服務副行長管轄之采購政策和服務組pdocuments@worldbank.orghttp://www.worldbank.org/contentsii總說明本標準采購文件(SPD)由“土建工程采購資格預審文件”和“土建工程采購資格預審文件用戶指南”組成，下面是本文件的簡介。土建工程采購資格預審文件第一部分 資格預審程序第一章 申請人須知(ITA)本章規(guī)定了申請人在編制和遞交資格預審申請書(AFPs)時應遵循的程序。本章還提供了有關開啟和評審資格預審申請書的信息。本章的規(guī)定和條文應不加修改地使用。第二章 資格預審數(shù)據(jù)表(PD
4、S)本章包含了具體的資格預審所需要的信息和規(guī)定，并補充第一章ITA的要求和信息。第三章 資格標準和要求本章包含了對申請人進行資格預審和隨后被邀請投標時使用的方法、標準和要求。第四章 申請表本章包括了遞交申請書時應該遞交的申請表的樣式和與申請表同時遞交的全部申請表格的樣式。第五章 合格國家本章說明了世行的合格國家的政策，并列出了不合格國家。第二部分 工程要求第六章 工程范圍本章包括了資格預審項下的工程總說明、交貨和完工時間表、技術規(guī)格和圖紙。土建工程采購資格預審文件用戶指南本標準資格預審文件的指南對業(yè)主如何為具體的土建工程采購編制資格預審文件
5、和評審資格預審申請書提供了詳細的解釋和建議。本指南不是資格預審文件的一部分。采購文件[插入工程名稱]采購資格預審文件發(fā)出時間：[插入日期]資格預審邀請編號：[插入編號]國際競爭性招標編號：[插入編號]業(yè)主：[插入業(yè)主法人全稱]國家：[插入國名]iv前言本“土建工程采購資格預審文件(1999年9月版本的更新本)(PrequalificationDocmentforProcurementofWorks-PQD)”以世界銀行1999年9月發(fā)行、2000年3月修訂的標準采購文件(StandardProcurementDocument-SPD)中的“土建工程
6、采購資格預審文件”為基礎，由世界銀行采購政策和服務組編制。除了世行的采購政策要求修改的特別考慮之處外，本文件還反映了多邊開發(fā)銀行和國際金融機構編制的“主導采購文件(MasterProcurementDocument-MPD)”中的“土建工程采購資格預審文件”的結構和規(guī)定。本“土建工程采購資格預審文件(PQD)”反映了2004年5月采購指南的新內(nèi)容。v目錄頁數(shù)第一部分 資格預審程序1-1第一章 申請人須知1-5第二章 資格預審數(shù)據(jù)表1-11第三章 資格標準和要求1-14第四章 申請書表格1-18第五章 合格國家1-32第二部分 工程要求2-1第六章
7、工程范圍2-2第一部分 資格預審程序1-2第一部分 資格預審程序第一部分 資格預審程序1-2第一章 申請人須知(ITA)目錄A.總則51.申請范圍52.資金來源53.欺詐與腐敗54.合格的申請人65.貨物及其有關服務的合格性7B.資格預審文件的內(nèi)容76.資格預審文件的章節(jié)77.資格預審文件的澄清78.資格預審文件的修改7C.申請書編制89.資格預審申請的費用810.資格預審申請的語言811.組成申請書的文件812.申請書遞交函813.確定申請人合格性的文件814.確定申請人資格的文件815.申請書的簽署和份數(shù)8D.遞交申請書816.申請書的密封和標
8、識817.遞交申請書的截止期918.遲遞交申請書919.申請書的開啟9E.申請書的評審程序920.保密性921.申請書的澄
