通渭方言特點(diǎn)及歷史成因

《通渭方言特點(diǎn)及歷史成因》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、通渭方言特點(diǎn)及歷史成因通渭地方語言屬北方方言，西北次方言區(qū)的“秦隴語”。它除具有西北次方言的內(nèi)部一致性外，還有自己較獨(dú)特的一面。特別是通渭地處隴右腹心地帶，通渭方言在“秦隴語”中極具代表性，因此對(duì)它的研究在探討語言發(fā)展的特點(diǎn)及走向，推廣普通話等方面有一定的意義。通渭方言的特點(diǎn)主要表現(xiàn)在四個(gè)方面：一、詞匯上有較多的古語詞；二、與普通話相比，語音變化有一定的規(guī)律，表現(xiàn)為方言中滯留有部分中古語音（少數(shù)上古音），且保留少數(shù)古入聲；三、受歷史上少數(shù)民族語言的影響較大；四、縣區(qū)內(nèi)語言內(nèi)部差異較明顯。一、古語詞主要指先秦文言詞和宋元的白話詞

2、語。茲舉例如下：1、使：shǐ(si括號(hào)內(nèi)為方言音，與普通話相同者不注，下同)使用、驅(qū)使、役使之意。如：A：~牛鞭（趕牲口的鞭子）。B：他這人我~不動(dòng)?！墩撜Z·學(xué)而》；“節(jié)用以愛人，~民以時(shí)?！薄渡叹龝ね鈨?nèi)》：“故輕法不可以~之?！?、休：xiū(hou聲調(diào)、音節(jié)長(zhǎng)短隨表意情感不同而變化）表否定，不要。如：A：你~去，溝邊上危險(xiǎn)得很。B：懶人兒你~使，犟人兒依他著。C：要從我手里往去奪，~想。杜甫《戲贈(zèng)友二首》之二：“勸君~嘆恨，未必不為福?！毙翖壖病睹~兒》詞：“~去倚危欄?！卑福盒?，《廣韻》許尤切，平尤曉。方言音轉(zhuǎn)讀ho

3、u。方言中，聲母x在以i開頭的韻母前有很多變?yōu)閔，并省去韻頭i（分析見特點(diǎn)二）。3、僨：fèn意為敗壞、毀壞、覆亡。如：A：休費(fèi)勁了，看樣子事情~著哩。B：這事可（又）~了?！抖Y記·大學(xué)》：“一家仁，一國(guó)興仁，……此謂一言~事，一人定國(guó)?！笨咨腥巍短一ㄉ取?zhēng)位》：“今日一動(dòng)爭(zhēng)端，~俺大事，豈不可憂?！?、倏：shū(sù)犬疾行貌，引申為疾速，忽然。方言倏后常帶輔助音節(jié)“地下”。如：A：兀（wū方言代詞，那，分析見后）只狗~地下就不見了。B：這條蛇不厾（dōu方言，用指頭、短棍等輕微地點(diǎn)擊）時(shí)不動(dòng)彈，一厾就~地下彎住了?！逗鬂h

4、書·張衡傳》：“~眩眃兮反常閭。”陶淵明《飲酒》之三：“一生復(fù)能幾？~如流電驚?！崩畎住洞簌i賦》：“左回右旋，~陰忽明。”5、惙：chuò憂愁、疲乏，引申為因憂愁、疲乏而臉色不好看，不高興的樣子。如：A：他~著臉，一句話也不說。B：客人這么多，你臉~下著象啥樣子。C：你休~，不~著沒多好看?！墩f文》：“惙，憂也，從心，叕聲?！薄对娊?jīng)·召南·草蟲》“未見君子，憂心~~?！?、次：cì(cī)等侯、暫停義。如A：你~一下，我馬上就收拾好了。B：你休~了，再~就來不及了。C：兀還在屋來～著哩?！“福捍?，本謂臨時(shí)駐扎、防守之意?！蹲髠?/p>

5、·公四年》：“師退，~于召陵?！比寥辏骸扒夭胤紐，鄉(xiāng)師而哭?！薄蹲筠D(zhuǎn)·莊公三年》：“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次?！笨追f達(dá)疏：“……《谷梁傳》曰：‘~，止也。'則次亦止舍之名，過信以上，雖多日，亦為次，不復(fù)別立名也?！薄冻o·離騷》：“夕歸~于窮石兮，朝濯發(fā)乎洧盤?！币隇榈群颉和Ａx。7、殨：kuì(huī)爛、潰爛。如：A：這塊肉放~了。B：這種洋芋看上去外面光堂（光潔、好看），但從里往外~，放不了多長(zhǎng)時(shí)間。案：《說文》：“殨，爛也，從歺，貴聲?！倍斡癫米ⅲ骸敖駘爛字作潰，而~廢矣。”《廣韻·隊(duì)韻》：“

6、~，肉爛。”《沒韻》：“~，腫壞也?！薄稄V韻》胡對(duì)切，方言保留中古音。本指肉爛，引申為潰爛。8、泚：ci(方言聲調(diào)多變）把東西伸到液體中，引申為把東西伸出去。如：A：他把筆~到墨里頭，蘸了一下就寫起來了。B：我的腳剛~到盆里，就被開水燙了一頓。C：你把手~過來還要啥。宋·趙叔向《肯綮·俚俗字義》：“點(diǎn)筆曰~筆。”宋·陳造《陪盱眙王使君東游》：“賦詩聊~筆，寓意未須工?！卑福簭内w叔向書條中可以看出，~在當(dāng)時(shí)就已是不大通行的“方言俚俗”字，而通渭方言仍保留其義。9、亭：tíng(tíng或qíng)正、中間，引申為一半。如：A：~

7、炕一片磚，養(yǎng)（生）下的娃娃會(huì)當(dāng)官。（安房歌）B：你站到~當(dāng)中，他站到邊上。C：今年產(chǎn)的蘋果才賣~下（剛賣到一半）。D：~頭（一半）已經(jīng)過了。酈道元《水經(jīng)注·三峽》：“自非~午夜分，不見曦月?！碧K軾《上已出游所見作句》詩：“三杯卯酒人徑醉，一枕春睡日~午?！彼巍ち皱汀逗褪穼m贊》：“鶴跡秋偏靜，松陰午欲~?！?0、浣：huàn休息。如：A：你休干啦，~一下再說。B：這事干不完不得~。李白《朝下過盧郎中敘舊游》詩：“復(fù)此休~時(shí)，閑為疇昔言?！卑福禾拼賳T每十天休息沐浴一次，稱“沐浣”（后又稱十日為一~，一月上、中、下旬稱上浣、中浣、

8、下浣），方言保留此義。11、兀：wū（wū或wū）指示代詞，那、這（可指人、事、地）。如：A：~是啥東西？B：你把~人休罵啦，~是個(gè)好人?！陡]娥冤·楔子》：“~的是借錢的文書?！钡谌龍?chǎng)：“天哪，~的不是我媳婦兒。”《水滸傳·第十四回》：“~那都頭不要走?！瘪R致遠(yuǎn)《漢宮秋》第一