資源描述:
《趣味英語(yǔ)的收集資料》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、研究性學(xué)習(xí)課題報(bào)告課題英語(yǔ)趣味收集指導(dǎo)老師劉彩會(huì)組長(zhǎng)王佳麗人員分工姓名班級(jí)任務(wù)王佳麗高一(1)總體規(guī)劃楊旭高一(1)收集資料辛玉高一(1)收集資料郭爽高一(1)整理資料張大衛(wèi)高一(1)論文總結(jié)楊越帆高一(1)活動(dòng)總結(jié)胡家慶高一(1)資料打印研究時(shí)間:2011.4-2011.5一.課題由來(lái):隨著英語(yǔ)的漫長(zhǎng)發(fā)展,趣味英語(yǔ)由語(yǔ)法口語(yǔ)中演變而來(lái)。還有在各種以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的地方方言融入了現(xiàn)代英語(yǔ)形成了趣味英語(yǔ)。二.課題研究的目的:通過(guò)對(duì)趣味英語(yǔ)的了解,對(duì)此得出一個(gè)提高英語(yǔ)興趣的一種方式。既能達(dá)到開(kāi)展研究性學(xué)習(xí)活動(dòng)的目標(biāo),也能讓
2、更多的人了解趣味英語(yǔ),讓趣味英語(yǔ)得到更多人的關(guān)注,更能增強(qiáng)我們自身的社會(huì)實(shí)踐能力。三.主要研究方法:資料法四.研究成果的形式:論文報(bào)告、成果展示(如下)1.利用英語(yǔ)的單詞的詞性以及單詞的多種意思組成的趣味英語(yǔ)句子.培養(yǎng)我們對(duì)英語(yǔ)的更深一步認(rèn)識(shí)與了解。(1).Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou.麻煩沒(méi)來(lái)找你,就別去自找麻煩。第一、四個(gè)trouble是動(dòng)詞,第二、三個(gè)trouble是名詞。(2).Ithinkthatthatthatthatthatstudentwroteont
3、heblackboardwaswrong.我認(rèn)為那個(gè)學(xué)生寫在黑板上的那個(gè)“that”是錯(cuò)的。第一個(gè)that是連詞,引起賓語(yǔ)從句;第二、五個(gè)that是指示代詞“那個(gè)”;第三個(gè)that在這兒相當(dāng)于名詞;第四個(gè)that是關(guān)系代詞,引起定語(yǔ)從句。(3).Iknow.Youknow.Iknowthatyouknow.IknowthatyouknowthatIknow.我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。(4).Wemusthangtogether,orwe'llbehangedseparately.我們必須團(tuán)結(jié)在一起
4、,否則我們將被一個(gè)個(gè)絞死。這是一句雙關(guān)語(yǔ)。前面的hangtogether是“團(tuán)結(jié)一致”的意思,后面的hanged是“絞死”的意思。(5).Thequickbrownfoxjumpsoveralazydog.那只敏捷的棕色狐貍跳過(guò)了一只懶惰的狗。這個(gè)句子包含了英語(yǔ)中的26個(gè)字母。(6).WasitabarorabatIsaw?我看到的是酒吧還是蝙蝠?這是一句回文句,順著讀和倒著讀是一樣的。(7).2Bornot2B,thatisa?這是一種文字簡(jiǎn)化游戲。它的意思是:Tobeornottobe,thatisaquestion
5、.生存還是毀滅,那是一個(gè)問(wèn)題。2.一些英文單詞編成的小詩(shī),構(gòu)成了有趣的內(nèi)容.我們可以試著模仿造類似的小詩(shī)培養(yǎng)自己對(duì)英語(yǔ)的興趣與學(xué)習(xí)英語(yǔ)的信心。(1):既然如此lazy(懶惰),每天何必study(學(xué)習(xí)),娶個(gè)漂亮lady(小姐),生個(gè)胖胖baby(寶寶).(2):兜里裝滿money(金錢),心情總是happy(開(kāi)心),每天都很sunny(陽(yáng)光),變得更加beauty(美麗),快樂(lè)像個(gè)baby(寶寶),一生一世lucky(幸運(yùn)).(3):怪貓的故事有座flat(公寓)住個(gè)cat(貓)專吃bat(蝙蝠,球拍)它很fat(胖的
6、)還戴hat(帽子)養(yǎng)個(gè)rat(老鼠)天天pat(輕拍)和它c(diǎn)hat(聊天)真是that(那個(gè))不拘format(形式,格式)3.通過(guò)簡(jiǎn)單易懂的單詞組成有趣的歇后語(yǔ)或詞組.我們可以自己試著用一些單詞自己拼湊出有趣的詞組找到對(duì)英語(yǔ)的興趣。hitstride腳步走順了hitthebooks撞書(shū)(用功)hitthehay倒在稻草上(睡覺(jué)、就寢)hitthejackpot中了頭彩hittheroad上路holdyourhorses勒住你的馬(慢來(lái))hangsomebodyouttodry把……晾起來(lái)了(把……坑苦了)inthed
7、ark在黑暗中(茫然,什么也不知道)inthelimelight站在聚光燈圈里(出風(fēng)頭)it'sGreektome希臘文(天書(shū))joinedatthehip連體嬰(死黨,從不分開(kāi)的兩個(gè)人)justwhatthedoctorordered正是大夫說(shuō)的(對(duì)癥下藥)keepaneartotheground一耳貼地(注意新動(dòng)向)kickthebucket踢水桶(翹辮子)killtwobirdswithonestone一箭雙雕,一舉兩得kissupto討好kittycorner小貓的角落(斜對(duì)角)landslide山崩(壓倒性的勝
8、利)laststraw最后一根稻草lefthanging被晾起來(lái)了(被掛起來(lái),懸而不決)letthecatoutofthebag放出袋中貓(泄密,說(shuō)漏嘴)lightafireunderyourbutt在屁股下點(diǎn)一把火(促其行動(dòng))lightattheendofthetunnel隧道末端的光(一線希望)likehotca