資源描述:
《unit 8北師教育碩士英語課文翻譯及課后答案》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Unit8TextAI.ExploringtheTexti.ComprehensionoftheText1.1)C2)B3)C4)D5)C2.Answersmayvary.ii.CriticalReadingAnswersmayvary.II.ActivatingYourVocabularyi.1)f2)c3)a4)g5)i6)j7)b8)d9)e10)hii.1)squandered2)hangback3)galloped4)banished5)subdue6)fettered7)trudge8)imperceptible9)jostled10)co
2、nsistentIII.EnrichingYourWordPoweri.1)subsoil2)concentric3)multifunction4)interaction5)submarine6)multilateral7)coworkers8)intercommunicationii.1)警察應(yīng)當(dāng)遵章辦事。2)我認(rèn)為,他在說謊。3)我不知道為什么他不喜歡她了。4)你怎么能指望我愛上一個說話咬文嚼字的人呢?5)這位消防員救人的英雄事跡值得大書特書/贊揚(yáng)。6)我們相信不久他就會被法辦。7)我認(rèn)為他們已經(jīng)銷毀了證據(jù)。8)法官要求被告對圣經(jīng)宣誓。9)我非常清
3、楚你要做什么,我看透你了。10)如果你也想成為一位知名教授,跟著我學(xué)就可以了。IV.ChallengingYourGrammari.TheSubjunctiveMoodExercise11)C2)C3)A4)A5)AExercise21)Youcouldcatchthetrainifyoutookataxi./Youcouldhavecaughtthetrainifyouhadtakenataxi.2)Ishouldstayathomeifitweretoohot./Ishouldhavestayedathomeifithadbeentoohot.3)
4、Shemightgetillifshedrankthatwater./Shemighthavegotillifshehaddrunkthatwater.4)WhatwouldyousaytohimifyoumetMr.James?/WhatwouldyouhavesaidtohimifyouhadmetMr.James?5)Ifabeggaraskedmeformoney,Iwouldgivehimsome./Ifabeggarhadaskedmefromoney,Iwouldhavegivenhimsome.6)Ishouldspeaktohimif
5、hespoketome./Ishouldhavespokentohimifhehadspokentome.istheTibetanPlateaupoly.Centercityonlyapopulationofoveronemillion.Xiningislocatedinthe"Tangfangudao"andtheancient"SilkRoad"road,istheLoessPlateauandtheTibetanPlateau,agriculturalandpastoralareasand,inconjunctionwiththeMinistry
6、ofcultureandIslamiccultureV.PracticingYourTranslationSkillsi.然而,事實(shí)上,只有少數(shù)人能正確對待書籍,從中吸取其所能給予的一切。我們常常帶著模糊而矛盾的觀點(diǎn)來讀書,要求小說該真實(shí),詩歌應(yīng)該不真實(shí),傳記必須充滿溢美之詞,歷史得強(qiáng)化我們固有的觀念。閱讀時,如果我們能摒棄這些偏見,便是一個好的開端。不要強(qiáng)作者所難,而應(yīng)與作者融為一體,作他的同路人和隨行者。ii.Iftoreadabookasitshouldbereadcallsfortherarestqualitiesofimagination,i
7、nsight,andjudgment,youmayperhaps,concludethatliteratureisaverycomplexartandthatitisunlikelythatweshallbeable,evenafteralifetimeofreading,tomakeanyvaluablecontributiontoitscriticism.Wemustremainreaders;weshallnotputonthefurtherglorythatbelongstothoserarebeingswhoarealsocritics.Bu
8、tstillwehaveourresponsibilitiesasreadersandeven