構(gòu)式語法框架下基于語料庫的英漢雙及物構(gòu)式認(rèn)知對比研究

《構(gòu)式語法框架下基于語料庫的英漢雙及物構(gòu)式認(rèn)知對比研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、ＳＨＡＮＧＨＡＩＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬＳＴＵＤＩＥＳＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ（題目）構(gòu)式語法框架下基于語料庫的英漢雙及物構(gòu)式認(rèn)知對比研究英ｉ吾ｉ吾討＃學(xué)科專業(yè)屆別＾陸月華姓名梅德明教授ｍＩ上海外國語大學(xué)博士學(xué)位論文構(gòu)式語法框架下基于語料庫的英漢雙及物構(gòu)式認(rèn)知對比研究院系：英語學(xué)院學(xué)科專業(yè)：英語語言文學(xué)姓名：陸月華指導(dǎo)教師：梅德明教授2018年5月ShanghaiInternationalStudiesUniversityACORPUS

2、-BASEDCOGNITIVE-COMPARATIVESTUDYOFTHEDITRANSITIVECONSTRUCTIONINENGLISHANDCHINESEWITHINTHEFRAMEWORKOFCONSTRUCTIONGRAMMARADissertationSubmittedtotheSchoolofEnglishStudiesInPartialFulfillmentoftheRequirementsforTheDegreeofDoctorofPhilosophyByLuYuehuaUnder

3、theSupervisionofProfessorMeiDemingMay2018．學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明．本人鄭重聲明：本學(xué)位論文是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，本人獨(dú)立進(jìn)行研允取得的成果。除文中已經(jīng)加以標(biāo)注和致謝的部分外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體己經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品和成果，也不包含本人為獲得任何教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或?qū)W歷而使用過的材料。對本文研究做出貢獻(xiàn)的個(gè)人或集體，均已在文中以明確方式說明。本人對所寫的內(nèi)容負(fù)責(zé)，并完全意識到本聲明法律結(jié)果由本人承袒。．學(xué)位論文作者簽名：ｆ■簽名

4、日期：２〇比年午月７５日學(xué)位論文使用授權(quán)聲明本人完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意上海外國語大學(xué)保留并向有關(guān)部ｎ或機(jī)構(gòu)送交論文的書面版和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)上海外國語大學(xué)將本論文的全部或部分？內(nèi)容網(wǎng)上公開或編入有關(guān)數(shù)據(jù)．庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等方式保癢和匯編本論文。對于保密論文，按保密的有關(guān)規(guī)定和程序處理＇。４學(xué)位論文作者簽名：坷竿簽名日期年〒月＜日導(dǎo)師簽名．：簽名日期本：純年午月＜日答辯委員會成員

5、主席：龔龍生教授上海外國語大學(xué)成員：王同順教授上海交通大學(xué)高文成教授上海理工大學(xué)耶魯安教授上海外國語大學(xué)王雪梅教授上海外國語大學(xué)AcknowledgementsI’mburningwitheagernesstoexpressmyheartfeltgratitudetoagreatnumberofpeoplewhohaveassistedmeintheprocessofcompletingmyPhDdissertation.Firstandforemost,Iwouldliketoexpressmyi

6、mmensegratitudetomysupervisor,ProfessorMeiDeming,whohasnotonlyguidedmethroughacademicpursuits,butalsoenlightenedmewithhisprofoundlifephilosophy.Ihavereceivedilluminatinginsightsandvaluableinstructionsfromhislectures,duringwhichProf.Meihaspresentedtoush

7、iswideknowledge,uniqueperceptionandgreathumor.Inmylongandtiringjourneyofpursuingacademicexcellence,Prof.Meihasgivenmealotofencouragementandguidance,urgingmetofindoutmyrealinterestandpersisttotheend.Withouthisutmostkindnessandgreatencouragement,mydisser

8、tationwouldhavebeenimpossible.Inaddition,beingfriendly,generousandtolerant,Prof.Meihassetaverygoodexampleforusstudentsofhowtobeatrueman.WhatIhavelearnedfromProf.Meiwillbeinvaluableassetsthroughoutmylife.I’malsogratefultoProfessorElaineJ