一杯牛奶的溫暖

《一杯牛奶的溫暖》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在應用文檔-天天文庫。

1、一杯牛奶的溫暖一杯牛奶的溫暖AGlassofMilk　　　　Oneday，apoorboywhowastryingtopayhiswaythroughschoolbysellinggoodsdoortodoorfoundthatheonlyhadonedimeleft.Hewashungrysohedecidedtobegforamealatthenexthouse.　　　　一天，一個貧窮的小男孩為了攢夠?qū)W費正挨家挨戶地推銷商品。饑寒交迫的他摸遍全身，卻只有一角錢。于是他決定向下一戶人家討口飯吃?！?/p>

2、　　　However，helosthisnervewhenalovelyyoungwomanopenedthedoor.Insteadofamealheaskedforadrinkofwater.Shethoughthelookedhungrysoshebroughthimalargeglassofmilk.Hedrankitslowly，andthenasked，“HowmuchdoIoweyou？”　　　　然而，當一位美麗的年輕女子打開房門的時候，這個小男孩卻有點不知所措了。他沒有要飯，只乞求給

3、他一口水喝。這位女子看到他饑餓的樣子，就倒了一大杯牛奶給他。男孩慢慢地喝完牛奶，問道：“我應該付多少錢？”　　　　“Youdon’towemeanything，”shereplied.“Motherhastaughtmenevertoacceptpayforakindness.”Hesaid，“ThenIthankyoufromthebottomofmyheart.”AsHowardKellyleftthathouse，henotonlyfeltstrongerphysically，butitals

4、oincreasedhisfaithinGodandthehumanrace.Hewasabouttogiveupandquitbeforethispoint.　　　　年輕女子微笑著回答：“一分錢也不用付。我媽媽教導我，施以愛心，不圖回報。”男孩說：“那么，就請接受我由衷的感謝吧！”說完，霍華德-凱利就離開了這戶人家。此時的他不僅自己渾身是勁兒，而且更加相信上帝和整個人類。本來，他都打算放棄了?！　　　earslatertheyoungwomanbecamecriticallyill.Theloc

5、aldoctorswerebaffled.Theyfinallysenthertothebigcity，wherespecialistscanbecalledintostudyherraredisease.Dr.HowardKelly，nowfamouswascalledinfortheconsultation.Whenheheardthenameofthetownshecamefrom，astrangelightfilledhiseyes.Immediately，heroseandwentdown

6、throughthehospitalhallintoherroom.　　　　數(shù)年之后，那位女子得了一種罕見的重病，當?shù)蒯t(yī)生對此束手無策。最后，她被轉到大城市醫(yī)治，由專家會診治療。大名鼎鼎的霍華德-凱利醫(yī)生也參加了醫(yī)療方案的制定。當他聽到病人來自的那個城鎮(zhèn)的名字時，一個奇怪的念頭霎時間閃過他的腦際。他馬上起身直奔她的病房?！　　　ressedinhisdoctor’sgownhewentintoseeher.Herecognizedheratonce.Hewentbacktotheconsultat

7、ionroomanddeterminedtodohisbesttosaveherlife.Fromthatdayon，hegavespecialattentiontohercase.　　　　身穿手術服的凱利醫(yī)生來到病房，一眼就認出了恩人?；氐綍\室后，他決心一定要竭盡所能來治好她的病。從那天起，他就特別關照這個對自己有恩的病人。　　　　Afteralongstruggle，thebattlewaswon.Dr.Kellyrequestedthebusinessofficetopassthefinal

8、billtohimforapproval.Helookedatitandthenwrotesomethingontheside.Thebillwassenttoherroom.Shewasafraidtoopenitbecauseshewaspositivethatitwouldtaketherestofherlifetopayitoff.Finallyshelooked，andthenoteonthesideofthebillcaughtherattention.S