資源描述：
《空姐機上廣播稿》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、英語wouldyoulikeanythingtodrinkfirst?您想先喝點什么?hereistodaysmenu．whatwouldyouliketohave?這是今天的菜單，你想吃些什么?thankyouforwaitingsir．hereyouare．a(chǎn)nythingmore?謝謝，讓您久等了。這是您的飯和咖啡，還要點什么?howaboutthesweet?甜食要不要?mayiclearupyourtablenow?現(xiàn)在可以收拾您的桌子嗎?areyougoingtostudythereorjustforsight
2、seeing?你是去學(xué)習(xí)還是只去旅游?theflighthasbeendelayedbecauseofbadweather．由于天氣惡劣，航班已經(jīng)延誤。wecanttakeoffbecausetheairportisclosedduetopoorvisibility.由于低能見度，機場關(guān)閉，我們不能起飛。ourplaneisbumpinghard．pleasekeepyourseatbeltfastened。我們的飛機顛簸得厲害，請系好安全帶。beforetake-off起飛前！2.mayiintroducemyself,
3、im___,thechiefpurserofthisflight.請允許自我介紹。我叫___，本次航班的乘主任務(wù)長。4.followme,please.yourseatisinthemiddleofthecabin.請跟我來，您的座位在客艙中部。5.anaisleseatontheleftside------hereyouare,sir.是左邊靠走廊座位------這是您的座位。6.i’mafraidyouareinthewrongseat.20cisjusttworowsbehindontheotheraisle.恐怕您
4、坐錯位子了，20c正好在那邊走廊的后二排。7.excusemeforasecond,i’llcheck.請稍等一下，我查查看。8.theplaneisabouttotakeoff.pleasedontwalkaboutinthecabin.飛機馬上要起飛了，請不要在客艙內(nèi)走動。9.youknowtheweatherinhongkongisnotsogood.ithasbeendelayed.你知道香港的天氣不太好，飛機延誤了。10.airchinaflightca937leavesat0730inthemorning.中國
5、國際航空公司ca937航班，上午7：30起飛。11.flightno.926,leavingtokyoat1740,fliesnonstopbacktobeijing.ca926航班17：40離開東京直飛回北京。12.you’reflyingeconomyclass.isthatright?您是坐經(jīng)濟艙，對嗎？emergencysituation緊急情況1.fastenyourseatbeltsimmediately.theplanewillmakeanemergencylandingbecauseofthesuddenb
6、reakdownofanengine.馬上系好安全帶。由于飛機發(fā)動機出現(xiàn)故障，將做緊急迫降。1.dontpanic!不要驚慌。2.ourcaptainhasconfidencetolandsafely.allthecrewmembersofthisflightarewelltrainedforthiskindofsituation.sopleaseobeyinstructionsfromus.我們的機長完全有信心安全著陸。我們所有的機組人員在這方面都受過良好的訓(xùn)練，請聽從我們的指揮。3.takeoutthelifevest
7、underyourseatandputiton!從座椅下拿出救生衣，穿上它！4.dontinflatethelifevestinthecabinandassoonasyouleavetheaircraft,inflateitbypullingdowntheredtab.請不要在客艙內(nèi)將救生衣充氣！一離開飛機立即拉下小紅頭充氣。5.putthemaskoveryourface!戴上氧氣面罩！6.bendyourheadbetweenyourknees!把你的頭彎下來放在兩膝之間！7.benddownandgrabyouran
8、kles.彎下身來，抓住腳踝。8.gettheextinguisher.拿滅火器來！11.thisplanehaseightemergencyexits.pleaselocatetheexitnearesttoyou.本架飛機有八個安全門，請找到離你最近的那個門。12.jumpandslidedown!
