資源描述:
《英語求職信函》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、實用文體譯例AnApplicationLetterforMarketingManager應(yīng)聘營銷經(jīng)理的信DearMr.Chen:ThisismyapplicationforyourpositionofMarketingManageradvertisedintheBusinessWeekly(Nov.12).茲寄上我申請貴公司在《商務(wù)周報》(11月12日)上招聘的營銷經(jīng)理的有關(guān)資料Iwouldgreatlyappreciateitifyoucouldconsidermeasacandidateforthatpost.,如果能考慮我作為該職位的候選人,我將
2、不勝感激。Theenclosedmaterialsindicatemybroadscopeandexperienceinthefieldofmarketing.TwoyearsagoIgotanMBAatBeijingUniversity.所寄材料充分顯示了我在營銷領(lǐng)域有著廣泛的經(jīng)驗。兩年前我在北京大學(xué)獲得工商管理碩士,AndIhavefocusedonaccumulationofpracticalexperienceasmuchaspossiblesincethen.畢業(yè)后我特別注意實踐經(jīng)驗的積累。LastyearIparticipatedinala
3、rge-scalemarketingprogramforhouseholdappliances.SoIamveryfamiliarwiththeissuesinyourarea去年我曾做了一個大型的家電產(chǎn)品營銷策劃,因此我對你們行業(yè)在營銷中的程序和問題相當(dāng)了解。Foreignlanguagesareofgreatimportanceintheageofglobaleconomy.眾所周知,外語在全球經(jīng)濟時代尤為重要MygoodcommandofEnglish,bothwrittenandspoken,makesmefreetocommunicatewi
4、thforeignersnotonlyindailylifebutalsointradingnegotiations.我的英語寫作和口語都很棒,可以自如地與外國人進行生活對話和貿(mào)易談判。IselectedJapaneseasmysecondforeignlanguageandinconsequenceIamabletotalkwithnativespeakers.另外我的第二外語――日語也達到了與日本人自由交流的水平。Iamconvincedthatthisextrordinaryabilitycanmakegreatcontributionstoyo
5、urdevelopmentintheglobalmarket.我相信這將對貴公司在世界市場的開拓大有裨益。Itiswellknownthatyourcompanyisoneofthebiggestproducersinelectronicproducts.我知道貴公司是電器行業(yè)最大的生產(chǎn)商之一。Ihavebeenanxious,sinceyoung,tobecomeestablishedwithaleadingcompanylikeyou,whereIcanexpectmoreopportunitiesandresponsibilities.我從小就夢
6、想能在這樣的大公司有所發(fā)展。ifIcouldhavetheprivilegeofyourpersonalinterview,Iwouldliketoprovetoyoumyperseverance,initiative,communicationskillandteamwork.如果有幸得到面試機會,我希望能向你證明我的才干,持之以恒的品質(zhì)、創(chuàng)造精神、交際能力和團體協(xié)作精神。Yoursfaithfully,DavidEnclosure你忠誠的大衛(wèi)附件