資源描述:
《西南大學(xué)18秋0859《跨文化交流》作業(yè)答案》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、1、zxlWhenonecustomerinquiredaboutMary,mycolleague,whoresignedacoupleofweeksbefore,I,aChineseAmeUponhearingit,thecustomerwasstartledandaskedsorrowfully,“What?Howsad!Whathappenedtoher?”Howdidthecustomerunderstandthereply“She’satabetterplacenow”?A.She’slandedabetterjob.B.She’sspendingherholiday.C.Sh
2、e’sdead.D.She’sjobless.zxl1.She’slandedabetterjob.2.She’sspendingherholiday.3.She’sdead.4.She’sjobless.2、2.LiHaoisaninterpreter.Onedayaforeignvisitor,Mr.Brown,talkstohim,saying“YourEnglishisquitefluenA.“Thankyou.It’skindofyoutosayso.”B.“No,notatall.”C.“No,no,myEnglishispoor.”D.“Oh,no.Farfromthat,
3、Istillhavealongwaytogo.”1.C.“No,no,myEnglishispoor.”2.“No,notatall.”3.“Oh,no.Farfromthat,Istillhavealongwaytogo.”4.“Thankyou.It’skindofyoutosayso.”3、“APandora’sbox”referstoapresentorsomething____.A.whichseemsvaluablebutbringsmisfortuneB.whichbringshappinessbutlooksuglyC.whichabridetraditionallygi
4、vestoabridegroomD.whichcancreateanythingitsownerwants1.E.whichabridetraditionallygivestoabridegroom2.whichbringshappinessbutlooksugly3.whichcancreateanythingitsownerwants4.whichseemsvaluablebutbringsmisfortune4、AandBareneighbors.Asays,“Mycatknockedovermynewvasethismorning.”Breplies,_________.A.“W
5、hatashame!”B.“Ashame.”C.“Shameonyou.”D.“Shame!”1.“Whatashame!”2.“Ashame.”3.“Shame!”4.“Shameonyou.”5、Whenintroducedtoaseniorprofessorortotheparentsofafriend,whichofthefollowingisappropriate?A.“Hi!Gladtoknowyou.”B.“Hello”andbow.C.“Hello,it’snicetomeetyou,”andthenshakehands.D.“Howareyou?”1.“Hi!Gladt
6、oknowyou.”2.“Hello,it’snicetomeetyou,”andthenshakehands.3.“Hello”andbow.4.“Howareyou?”6、“Chink”and“洋鬼子”areclearcasesof____.A.swearwordsB.racistlanguageC.termsofhumilityD.verbaltaboos1.A.swearwords2.D.racistlanguage3.termsofhumility4.verbaltaboos7、Therelationshipbetweenlanguageandcultureisthat____
7、.A.languagedeterminescultureB.culturedetermineslanguageC.languageandcultureinteractD.languageandcultureareparallel1.languagedeterminesculture2.languageandcultureareparallel3.languageandcultureinteract4.culturedetermine