《柬大王泊旱》編聯(lián)補(bǔ)議

《《柬大王泊旱》編聯(lián)補(bǔ)議》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、《柬大王泊旱》編聯(lián)補(bǔ)議《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（四）》中《柬大王泊旱》一篇，原整理者濮茅左先生所作編聯(lián)和釋文為我們提供一個(gè)很好的研究基礎(chǔ)[i]。而陳劍先生的重新編聯(lián)則又多所創(chuàng)獲，將該篇文本的整理推進(jìn)一大步[ii]。陳先生所作的調(diào)整主要是：“簡6當(dāng)插入簡21和簡22之間，同時(shí)簡5與簡7連讀；簡18當(dāng)接於簡23之後，同時(shí)簡17與簡19連讀；簡12與簡14當(dāng)連讀”，這幾處是陳先生認(rèn)為可以肯定的；另外，簡8和簡3陳先生也認(rèn)為很可能連讀，但不肯定。這樣，最後得到八個(gè)編聯(lián)組，依次是：簡1+簡2；簡8；簡3+簡4+簡5+簡7；簡17+簡19+簡20+簡21+簡6+簡22+簡23+簡18；簡9+簡

2、10；簡11+簡12+簡14；簡13；簡15+簡16。陳先生的編聯(lián)是很有成效的，同時(shí)也是謹(jǐn)慎的，所以有些地方似乎還有補(bǔ)充的餘地。董珊先生也對本篇的編聯(lián)提出意見，主要將簡11、簡12、簡14、簡13、簡15和簡16聯(lián)成一段，與陳先生對此數(shù)簡的處理相似，但更進(jìn)一步，可說可從[iii]。筆者在濮、陳、董諸家的基礎(chǔ)上，又有若干調(diào)整的設(shè)想，不知是否有當(dāng)，提出來請大家批評指正。以陳、董的方案為參照系，我的調(diào)整主要有如下幾處：1、肯定簡8和簡3可以連讀；2、簡7之後接簡19，而簡17調(diào)到簡23和簡18之間；3、簡10和簡11連讀。這樣，可以得出三個(gè)編聯(lián)組，依次是：（一）簡1+簡2；（二）簡8+簡

3、3+簡4+簡5+簡7+簡19+簡20+簡21+簡6+簡22+簡23+簡17+簡18；（三）簡9+簡10+簡11+簡12+簡14+簡13+簡15+簡16?，F(xiàn)將新編聯(lián)的寬式釋文抄出，以便觀覽。釋文參考原整理者及其他諸家之說，益以己見，並以注釋的形式作一些簡單的說明，主要是對新編連之處略作疏通。柬大王泊旱，命龜尹羅貞於大夏。王自臨卜。王向日而立，王滄（汗）[iv]至【1】帶。龜尹知王之庶（炙）[v]於日而?。ń辏?，愈。釐尹知王之病，乘龜尹速卜【2】……高山深溪。王以問釐尹高：“不穀甚病，聚（驟）夢高山深溪。吾所得【8】城（成）於膚（莒）中者[vi]，無有名山名溪。欲祭於楚邦者乎？尚而卜之

4、於【3】大夏。如，將祭之。”釐尹許諾，而卜之，。釐尹致命於君王：“既【4】而卜之，?！蓖踉唬骸叭?，速祭之，吾鼠（癙）病?！贬嵰鹪唬骸俺钣谐９蔥vii]，【5】焉敢殺祭？以君王之身殺祭，未嘗有?！蓖跞?，以告安君與陵尹子高：“卿（向）爲(wèi)【7】私，辯（便）人[viii]將笑君。”[ix]陵尹、釐尹皆紿（志？）其言以告太宰：“君聖人，且良長子，將正【19】於君?！碧字^陵尹：“君入而語僕之言於君王：君王之從今日以瘥?！绷暌c【20】釐尹：“有故乎？願(yuàn)聞之?！碧籽裕骸熬踉?，不以其身弁（變）釐尹之常故；釐尹【21】爲(wèi)楚邦之鬼神主，不敢以君王之身弁（變）亂鬼神之常故。夫上帝鬼神高明【6

5、】甚，將必知之。君王之病將從今日以已?！绷钜恿謫栰短鬃硬絒x]：“爲(wèi)人【22】臣者亦有靜（爭）乎？”太宰答曰：“君王元君，君善，大夫可（何）羕靜（爭）。”令尹謂太宰：“唯?！?3】將爲(wèi)客告?！盵xi]太宰乃（從辶）[xii]而謂之：“君皆楚邦之將軍，作色而言於廷，王事何【17】必三軍有大事，邦家以軒，社稷以歟？邦家大旱，因（從疒）月次（從疒）智於邦，【18】……王若（諾？），將鼓而涉之。王夢三。閨未啓[xiii]，以告相徙與中余[xiv]：“今夕不穀【9】夢若此，何？”相徙、中余答：“君王當(dāng)以問太宰晉侯，彼聖人之子孫。”“將必【10】鼓而涉之，此何？”[xv]太宰進(jìn)答：“此所謂

6、之‘旱母’，帝將命之攸（修）。諸侯之君之不【11】能治者，而刑之以旱。夫雖毋旱，而百姓迻（移）以去邦家。此爲(wèi)君者之刑?！薄?2】王仰天，而泣[xvi]謂太宰：“一人不能治政，而百姓以絕侯（后）。”[xvii]太宰遜。（返）[xviii]進(jìn)【14】太宰：“我何爲(wèi)，歲焉熟？”太宰答：“如君王修郢高（郊）[xix]，方若然里，君王毋敢災(zāi)害；【13】相徙、中余與五連小子及寵臣皆逗，毋敢執(zhí)。”王許諾，修四蒿（郊）?！?5】三日，王有野（豫）[xx]色，逗者有人。三日，大雨，邦（賴）之。發(fā)馹[xxi]（蹠）四疆，四疆皆熟?！?6】第一組以“柬大王泊旱”開頭，自當(dāng)位於篇首，因?yàn)橄挛木椭环Q“王”或

7、“君王”了。第三組末尾講到“大雨”和“四疆皆熟”，顯然是故事的結(jié)果，自當(dāng)是文章的後部。所以，三組之間的先後順序也是確定的。遺憾的是，第一和第二組，第二和第三組之間均不能密合，當(dāng)有缺簡，不過所缺失者可能不至於太多。[注釋]：[i]濮茅左：《柬大王泊旱釋文注釋》，馬承源主編：《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（四）》，上海古籍出版社，2004年12月。[ii]陳劍：《上博竹書〈昭王與龔之脽〉和〈柬大王泊旱〉讀後記》，“簡帛研究”網(wǎng)站，2005年2月15日。[iii]董珊：《讀〈上博