[法語(yǔ)學(xué)習(xí)]滬江法語(yǔ)

《[法語(yǔ)學(xué)習(xí)]滬江法語(yǔ)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、出處?:來(lái)自滬江網(wǎng)EnChine,lalanguefran?aiseestper?uecommelalanguelaplusromantiquedumonde,maisl'avenirdesdipl?mésdecettespécialitén'estpasaussirose.Enraisondel'augmentationdunombred'étudiantsenlanguefran?aiseetdelafaibledemande,laconcurrencepourlesdipl?mésenlanguefran?aiseestdeplusenplusru

2、desurlemarchédel'emploi.在中國(guó)，法語(yǔ)被認(rèn)為是世界上最浪漫的語(yǔ)言。但是，法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的前途并不那么光明。由于學(xué)習(xí)法語(yǔ)的學(xué)生越來(lái)越多，市場(chǎng)的需求卻很弱，所以，法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生們?cè)趧趧?dòng)力市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)變得越來(lái)越激烈。WangJihui,professeuràl'UniversitédeslanguesétrangèresdeBeijing,arappeléquel'enseignementdelalanguefran?aiseaconnuenChineuneexpansionvertigineusecesdernièresannées."A

3、présent,71institutionsd'enseignementsupérieurenChinedispensentdescoursdefran?ais,sanscompterdiversétablissementssociauxquiontouvertdesclassesd'enseignementdelalanguefran?aise",a-t-ilexpliqué.北外的王繼輝教授認(rèn)為：“近些年，中國(guó)的法語(yǔ)教學(xué)高速增長(zhǎng)”現(xiàn)在，71所中國(guó)的高等院校開(kāi)設(shè)了法語(yǔ)課程，這還不包括那些社會(huì)辦學(xué)的法語(yǔ)授課的機(jī)構(gòu)。Cependant,lesdébouch

4、éspourlesdipl?mésn'ontpasconsidérablementchangé."Lesdépartementsgouvernementaux,lesgrandesentreprisesetlesétablissementsd'enseignementrestentencorelesprincipauxemployeurs"但是，畢業(yè)生們的出路卻沒(méi)有很大的改變?！爸饕€是在政府部門(mén)，大型企業(yè)，教學(xué)機(jī)構(gòu)任職”。Enplusdel'augmentationdunombrededipl?mésuniversitaires,lesapprenan

5、t出處?:來(lái)自滬江網(wǎng)EnChine,lalanguefran?aiseestper?uecommelalanguelaplusromantiquedumonde,maisl'avenirdesdipl?mésdecettespécialitén'estpasaussirose.Enraisondel'augmentationdunombred'étudiantsenlanguefran?aiseetdelafaibledemande,laconcurrencepourlesdipl?mésenlanguefran?aiseestdeplusenplusr

6、udesurlemarchédel'emploi.在中國(guó)，法語(yǔ)被認(rèn)為是世界上最浪漫的語(yǔ)言。但是，法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的前途并不那么光明。由于學(xué)習(xí)法語(yǔ)的學(xué)生越來(lái)越多，市場(chǎng)的需求卻很弱，所以，法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生們?cè)趧趧?dòng)力市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)變得越來(lái)越激烈。WangJihui,professeuràl'UniversitédeslanguesétrangèresdeBeijing,arappeléquel'enseignementdelalanguefran?aiseaconnuenChineuneexpansionvertigineusecesdernièresannées."

7、Aprésent,71institutionsd'enseignementsupérieurenChinedispensentdescoursdefran?ais,sanscompterdiversétablissementssociauxquiontouvertdesclassesd'enseignementdelalanguefran?aise",a-t-ilexpliqué.北外的王繼輝教授認(rèn)為：“近些年，中國(guó)的法語(yǔ)教學(xué)高速增長(zhǎng)”現(xiàn)在，71所中國(guó)的高等院校開(kāi)設(shè)了法語(yǔ)課程，這還不包括那些社會(huì)辦學(xué)的法語(yǔ)授課的機(jī)構(gòu)。Cependant,lesdébouc

8、héspourlesdipl?mésn'ontpasconsidérableme