《泵站設(shè)計(jì)翻譯》word版

《《泵站設(shè)計(jì)翻譯》word版》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、5泵站5泵站不論潛水泵的尺寸是多大，其工作環(huán)境都是泵站。泵站的設(shè)計(jì)和施工對(duì)水泵的性能起著決定性的作用，因此在確定設(shè)計(jì)和施工方案時(shí)應(yīng)該格外小心謹(jǐn)慎。以下是泵站設(shè)計(jì)的簡(jiǎn)單介紹，里面有供設(shè)計(jì)工程師和泵站操作人員參考的提示和建議；此外，本手冊(cè)還就水泵的運(yùn)行及其與泵站管道系統(tǒng)之間的相互影響作了介紹。5.1泵站的基本設(shè)計(jì)良好的水力設(shè)計(jì)是泵站正常工作的決定性因素。不合理的泵站設(shè)計(jì)會(huì)導(dǎo)致水泵發(fā)生故障，泵送能耗過(guò)大以及需要對(duì)泵站進(jìn)行頻繁的維護(hù)和清理?，F(xiàn)代污水泵站設(shè)計(jì)用來(lái)抽送未經(jīng)過(guò)濾的污水，此類泵站的設(shè)計(jì)準(zhǔn)則不同于清水泵站的設(shè)計(jì)。下面對(duì)污水和雨水泵站的設(shè)計(jì)和特殊要求進(jìn)行討論。5.1

2、.1濕井的容積和表面積濕井的有效容積應(yīng)該合理。濕井容積過(guò)大容易引起井中的污泥聚集；但是，濕井容積過(guò)小則會(huì)引起水泵的頻繁啟動(dòng)和停止?？梢灶l繁啟動(dòng)的現(xiàn)代潛水泵的使用使得泵站的設(shè)計(jì)更加小巧和高效。污水池的有效容積是水泵啟動(dòng)水位和停止水位之差。作為允許啟動(dòng)頻率的函數(shù)，污水池的有效容積可以通過(guò)計(jì)算圖來(lái)確定。在本書的附件B中，介紹了污水池的有效容積的計(jì)算方法。實(shí)際上，泵站的輸入容積隨時(shí)間波動(dòng)很大，因此平均的啟動(dòng)頻率應(yīng)低于理論上的頻率。好的泵站設(shè)計(jì)應(yīng)該使開始和停止的水位相對(duì)接近，其原因如下：·水泵啟動(dòng)頻率變得足夠的高以防止淤泥和雜質(zhì)沉淀到井底?！け谜镜倪M(jìn)口應(yīng)該比水井中的液位低

3、。原則上，小泵站的有效容積的高度的最大值大約為1米，較大的泵站有效容積的高度的最大值大約為2米。通過(guò)下面的方程，可用濕井的表面積來(lái)代替有效容積。Aw=Q/20(36)其中：Aw＝濕井的表面積（平方米）Q＝泵站總流量，l/s然而，對(duì)于較小的泵站流量，當(dāng)使用潛水泵時(shí)，其表面積將會(huì)受水泵的實(shí)際尺寸所限制。圖75推薦的潛水泵安裝尺寸。5泵站因而其表面積應(yīng)該比方程36中所得到的要大。推薦的水泵安裝尺寸如圖75所示。對(duì)于更大的流量，進(jìn)入水泵的水流應(yīng)對(duì)準(zhǔn)水泵的入口。如果水流從水泵入口的后面流入，則潛水泵的底座將會(huì)擾動(dòng)水流并引起漩渦。這都將影響到水泵的運(yùn)轉(zhuǎn)，降低水泵的性能和效率

4、并加大產(chǎn)生氣蝕的危險(xiǎn)以及加劇水泵的振動(dòng)。5.1.2泵站的進(jìn)水管泵站的進(jìn)水管位置和尺寸對(duì)于泵站的運(yùn)行很重要。水泵運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)所遇到的問(wèn)題常常是由于不合理的進(jìn)水管設(shè)計(jì)所引起的。如果進(jìn)水管相對(duì)于液面位置太高或者管內(nèi)水流速度過(guò)大，則當(dāng)水沖進(jìn)水井中時(shí)將會(huì)卷入空氣并形成漩渦。由于氣泡可能粘附在固體顆粒上，所以?shī)A雜于污水中的空氣具有駐留在水中的傾向。因此，利用獨(dú)立的緩沖室也不可能解決這一問(wèn)題。不論泵站是否有獨(dú)立的緩沖室，都應(yīng)該盡量減小進(jìn)水落差，并且隨著水位的降低，進(jìn)水落差不應(yīng)超過(guò)1米。不可能用擋水板來(lái)減輕大的進(jìn)水落差的影響。夾帶在水中的空氣具有滯留在水泵葉輪內(nèi)的傾向，而在離心力的作

5、用之下，又會(huì)使空氣聚集在葉輪的輪轂周圍。這會(huì)導(dǎo)致水泵的能耗增大，降低其性能和效率，同時(shí)，也加大了氣蝕和水泵振動(dòng)的危險(xiǎn)。如果水泵中空氣的含量很大，水泵可能會(huì)徹底停止運(yùn)轉(zhuǎn)。對(duì)于從污水處理廠的曝氣池中直接抽水的水泵，由于池水中含有大量的空氣，因此空氣的存在常常是一個(gè)問(wèn)題。如果水泵放在曝氣池中，應(yīng)該盡可能將其放到最低，使得進(jìn)水管靠近底部。圖76應(yīng)該避免的進(jìn)口位置。進(jìn)水落差太大會(huì)導(dǎo)致夾帶的空氣直接或者沿著工作臺(tái)表面到達(dá)水泵的進(jìn)口，從而引起水泵的運(yùn)轉(zhuǎn)問(wèn)題。進(jìn)水管的位置應(yīng)該盡可能遠(yuǎn)離水泵進(jìn)口處。圖76給出了應(yīng)該避免的設(shè)計(jì)方法。進(jìn)水口流速不應(yīng)超過(guò)1.2m/s以避免在濕井中形成漩

6、渦。5.1.3濕井底板的形狀濕井底板的形狀對(duì)于污水處理泵站的運(yùn)轉(zhuǎn)非常重要。如果設(shè)計(jì)合理，可以防止底部產(chǎn)生沉淀物，同時(shí)也有助于防止在水面形成泡沫以及堆積漂浮物。為了合理設(shè)計(jì)底板，應(yīng)該了解下列原則：底邊所有轉(zhuǎn)角的最小角度應(yīng)為450，在小泵站中，轉(zhuǎn)角的角度最大可以達(dá)到600。如果轉(zhuǎn)角受到水流的沖涮，則其角度可以小一些。應(yīng)盡量減小底板的面積，同時(shí)應(yīng)將水泵停止水位以下的液體體積保持最小。5泵站由于底部的面積和剩余體積最小，所以進(jìn)口附近的流速將增大，并沖走可能沉淀的淤泥。隨著水位下落，表面積也隨之減少，從而使得表面瓦礫聚集量減少。5.1.4停止水位啟動(dòng)和停止水位是在設(shè)計(jì)階段

7、確定的。在調(diào)試時(shí)，應(yīng)不斷檢查其是否有效，并且當(dāng)需要時(shí)對(duì)其進(jìn)行調(diào)整以確保正常運(yùn)轉(zhuǎn)。停止水位應(yīng)盡可能低，以使流速隨著工作周期的結(jié)束而不斷增大。停止水位的界限可以根據(jù)所需的馬達(dá)冷卻浸沒(méi)度以及空氣被吸進(jìn)水泵進(jìn)水口時(shí)的水位來(lái)設(shè)定。后一種水位一般無(wú)法預(yù)測(cè)，但必須在泵站調(diào)試過(guò)程中通過(guò)試驗(yàn)來(lái)加以確定。圖77建議設(shè)計(jì)階段的停止水位。hs1=兩臺(tái)潛水泵，其中一臺(tái)工作一臺(tái)備用時(shí)，或者馬達(dá)無(wú)需通過(guò)浸入水中進(jìn)行冷卻時(shí)的停止水位。hs2=裝有多臺(tái)水泵，并且馬達(dá)需要浸入水中進(jìn)行冷卻時(shí)的停止水位。最后的停止水位的設(shè)定值應(yīng)該在調(diào)試試驗(yàn)期間進(jìn)行確定。圖78縮徑彎頭垂直干式安裝潛水泵的推薦安裝尺寸。

8、F=0.5D1V1max