資源描述：
《法語書信范文》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、自從人類進(jìn)入商品經(jīng)濟(jì)社會(huì)以來，貿(mào)易即已成為人們?nèi)粘；顒?dòng)的主要部分，并成為一國經(jīng)濟(jì)增長的主動(dòng)力。國際分工的深化、大量國際統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則的建立法語書信范文 篇一：法語信函格式 法語信函格式如下： 姓名(expediteur) 地址收信人名址(destinataire) 電話地點(diǎn)與時(shí)間(lieuetdtederédaction) 書信目的motifdelaletter 以下開始正文(cropsdelaletter) ?。▋蛇叾家舫隹瞻?， 左邊3cm）（右邊2cm） 署名(signature) 底下與紙張末留出3cm空白 現(xiàn)代法語信函的格式一般采用美國的并列式，也就是說信的每
2、一段起首均頂格，每行收齊，成一直線。 法語教材《alterego》A2Dossier2Le?on1Page30求職信Anne-MarieAlvarez 1,placedelaRépubliqueNantes,le18janvier.(lieuetdatederédaction)44041Nantes (expéditeur)SportsetLangues PavillondelaFontaine(destinataire)04800Gréoux-les-Bains Object:candidature(mofitdelaletter)隨著信息化和全球化的發(fā)展，國家及地區(qū)之間的貿(mào)易
3、也已成為拉動(dòng)一國經(jīng)濟(jì)的三駕馬車之一，甚至是三駕馬車之首，奧巴馬政府成立之日起自從人類進(jìn)入商品經(jīng)濟(jì)社會(huì)以來，貿(mào)易即已成為人們?nèi)粘；顒?dòng)的主要部分，并成為一國經(jīng)濟(jì)增長的主動(dòng)力。國際分工的深化、大量國際統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則的建立 Madam,Monnsieur,(不知負(fù)責(zé)人是誰什么性別)(fomuled’appel) Cropsdelaletter Finishsentences Curriculumvitae(attachmentCV)(連接部件) Alvarez(signature) ?。男湃?"左"）RoselyneBailly Droitsétrangers EditionsduS
4、euil 27,RueJacob 75261ParisCedex06 Tél:0140465101 ?。ㄊ招湃?"右"）MonsieurXuHejin Départementdefran?ais UniversitéFudan 220,rueHandan XX33Shanghai ChinePopulaire （寫信地點(diǎn)，日期-"右"，位于收信人名字地址下面）Paris,le15septembreXX隨著信息化和全球化的發(fā)展，國家及地區(qū)之間的貿(mào)易也已成為拉動(dòng)一國經(jīng)濟(jì)的三駕馬車之一，甚至是三駕馬車之首，奧巴馬政府成立之日起自從人類進(jìn)入商品經(jīng)濟(jì)社會(huì)以來，貿(mào)易即已成為人們?nèi)粘；?/p>
5、動(dòng)的主要部分，并成為一國經(jīng)濟(jì)增長的主動(dòng)力。國際分工的深化、大量國際統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則的建立 ?。ㄒ韵麻_始正文，正文應(yīng)與紙張邊緣有一定的間距，一般左邊留3cm,右邊2cm，正文要言簡意賅，清晰明確地道出寫信的主題） CherMonsieur, Jevousremerciepourvotrelettredatéedu3septembreetpourvotreaidetoujourssiefficacepuisque,eneffet,M.Chenm'aconfirmédesonc?té.... Pourcequiestdel'utilisationdeladernièrelettredansle
6、recueilde.... 以下為結(jié)尾語，這個(gè)很重要，根據(jù)信件類型的不同和收信人與寄信人之間的關(guān)系可以分為以下幾類：（朋友之間）Re?ois,Cherami,mescordialessalutations.（親愛的朋友，請(qǐng)接受我的祝福） ?。殕T給上司）Veuillezagréer,MonsieurleChefdeservice,l'expressiondemessentimentsdévoués（主管先生，請(qǐng)您接受我崇高的敬意） ?。ㄒ韵逻@個(gè)是給大學(xué)寫信索要資料，或者向別人提出什么問題，等待回復(fù)的時(shí)候經(jīng)常用的，法國人比較喜歡這個(gè)messentimentslesmeilleurs.，他們
7、覺得現(xiàn)在用什么順致崇高敬意已經(jīng)很老土了，而這個(gè)不卑不亢，很好） Dansl'attentedevotreréponse,jevouspried'accepter,Madame,Monsieur,l'expressiondemessentimentslesmeilleurs.（我等待您的回音，女士，先生，請(qǐng)您接受我最美好的祝福）隨著信息化和全球化的發(fā)展，國家及地區(qū)之間的貿(mào)易也已成為拉動(dòng)一國經(jīng)濟(jì)的三駕馬車之一，甚至是三駕馬
