資源描述:
《餐廳點餐英語常用語及其對話例句》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、餐廳用語:點餐常用語及對話舉例Haveyougotatablefortwo,please? 請問您有兩個人的桌子嗎? Haveyoubookedatable? 您預(yù)定餐桌了嗎? Haveyoumadeareservation? 您預(yù)定了嗎? smokingornon-smoking? 吸煙區(qū)還是非吸煙區(qū)? Wouldyoulikesomethingtodrink? 您想喝什么? Wouldyouliketoseethemenu? 您需要看菜單嗎? 點菜就餐的典型次序是:找一張桌子坐下——看菜單-—點菜——就餐
2、-—付錢-—離開。英語語言的表達基本上也是依照次順序。“訂餐”在英文中有兩種說法,即tobookatable和makeareservation。在英國以及其它很多國家,餐廳一般劃分為吸煙區(qū)和非吸煙區(qū)。一進餐廳,服務(wù)員會主動征詢客人的意見,然后引領(lǐng)客人前往所選擇的區(qū)域就餐?! xpression表達 Excuseme,couldIseethemenu,please? 打攪一下,我能看看菜單嗎? Areyoureadytoorder? 您現(xiàn)在可以點餐嗎? firstcourse 第一道菜 maincourse 主菜 de
3、ssert 甜食 CouldIhavethebill,please? 請拿賬單來,好嗎? Howwouldyouliketopay?請問您怎樣付款? MayIhaveamenu,please? 我可以看下菜單嗎?本文來源:考試大網(wǎng) Pleasegivemethisone. 請給我來這個。考試大論壇 Wewanttwonumbereights,please. 我們要兩份八號套餐?! ouldyoutellmehowthisthingiscooked? 你能告訴我這道菜是怎么做的嗎? Isitgood? 好吃嗎?
4、 Whatisthespecialtyoftherestaurant? 這家店的招牌餐是什么? Doyouhaveanyspecialmealstoday? 今天有什么特餐嗎? Whatwouldyourecommend?Iprefersomethinglight. 我想來點清淡些的,你有什么推薦的嗎? Iwillleaveittoyou. 你來點菜吧?! willhavethesameasthatone. 我要一份和那個一樣的?! ouldIhaveafewmoreminutes? 我能等會兒再點嗎? 在西餐
5、廳就餐,菜單一般由三類不同的菜別組成。thefirstcourse或者starters是指第一道菜,往往是湯、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜,fishandchips是魚和炸土豆條,它同“roastbeefandyorkshirpudding——牛肉布丁”、“shepherdspie——牧羊人餡餅”一樣,都是典型的英國傳統(tǒng)菜肴。最后一道是甜食——或冷或熱,但都是甜的。西方飲食習(xí)慣是先吃咸的,后吃甜的。西餐菜單名目繁多,有時不易讀懂。遇到這種情況,可以請服務(wù)員解釋一下?! onversationInARestaurant 餐廳里
6、的對話 Hughisorderingamealinarestaurant 休正在餐廳點餐 afewmomentslater ?。ㄟ^了一會兒) Emma:onesparklingwater ?,敚阂环輲牡V泉水?! ugh:Thanksverymuch 休:謝謝! Emma:Areyoureadytoorder? ?,敚耗F(xiàn)在可以點菜嗎? Hugh:YeahIthinkIamactually.CouldIjusthavethesouptostartplease. 休:是的,可以。請先給我來一份例湯,好嗎——今日的例
7、湯是什么? Emma:That'sminestrone,isthatallrightsir? ?,敚菏且獯罄卟藴梢詥?? Hugh:Yeah,that'sfine,andforthemaincoursecouldIhavethechickenplease? 休:可以。好的…至于主菜,請給我一份雞肉,好嗎? Emma:Chicken. ?,敚骸u肉… Hugh:Andjustsomevegetablesandsomeboiledpotatoesplease 休:再來一點蔬菜和煮土豆?! mma:Boiledpotat
8、oes,OK? ?,敚骸笸炼?。好的?! ugh:Thanksverymuch. 休:謝謝! Emma:OK. ?,敚汉玫?。吃飯常用的英語口語作者:余光1.Whatkindoffooddoyoup