資源描述:
《畢業(yè)論文外文翻譯-醫(yī)院建筑給水排水》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、建筑給排水畢業(yè)設(shè)計(jì)外文資料翻譯系別:專(zhuān)業(yè):給排水工程班級(jí):姓名:學(xué)號(hào):外文出處:WanFangforeignlanguages(用外文寫(xiě))literaturedatebase附件:1、外文原文;2、外文資料翻譯譯文。指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ):簽字:年月日注:請(qǐng)將該封面與附件裝訂成冊(cè)。141、外文原文(復(fù)印件)SupplyinganddrainingwaterinhospitalconstructionWiththefactthatmodernmedicinesciencepromptnessdevelops,newtechnique,thenewarmamentariumare
2、continuingwithoutend,modernizedmedicaltreatmenttherebyconsonantwiththatisbuildingahospital,arealsoareconfrontedwithnewdesignideaandnewtechnologyapplying.Disregardingsecondaryhospitalbuildingfunction,whatwhosegetsalongenvironment,still,finclausethehospitalbuildsequipmentandisequippedwit
3、hsystem,therequestiswithoutexceptionhigherandhigher.Becauseofitistoensuredailyworklivingnotonlyneedtherapidandintenseliferelevancerecoveringfromtheillness,avoidingcrippling,rescuing,andpromotewithgivingtreatmenttoapatient.Notonlythedesignaccomplishingtothespecialfielddrainingawaywatern
4、eedtosatisfytherequestbeingunlikeafunctioninhospitalbuildingonequipment,butalsosafetyisbeobligedtoreliable.Followingisbuiltaccordingtothehospital.一HOSPITALGIVESASEWERAGE1)Modernizedhospitalequipmentandequipmentsystemcontentisnumerous,thefunctionispeculiar,therequestisveryhigh.Exceptdem
5、andingtosweartocontinuesupplyingwiththeusewateraccordingwithqualitylevelsufficiently,needmoreaccordingtodemandofdifferentmedicaltreatmentinstrumentanddifferentadministrativeortehcnicalofficetowaterquality,waterpressure,thewatertemperature,classifysettingupwatertreatmentsystemandbeinpro
6、gresstosystemtoincreasepressurereduction.2)Thehospitaloperatingrooms,thedeliveryroomoperationthewaterhygiene,salivawashinghandsbyshowerbathwater,thedentistrydentistrychairoughttoadoptthewaterpurifyingdegassing.Inthehomelandfewarelarge-scale,thehighrankhospitalcentresuppliesaroom,thecen
7、tredisinfectinghasalsoadoptedtopurifythewaterdisinfecting,nowthatsweartotherebenodust,thesterility,toremovethepathopoiesiasource,toavoidtheblockageinfecting,cuttingdownequipmentmicrotubule.3)Hospitalpreparationroomspreparationuseswatertoadoptdistilledwater,andsetsupinmakingdistilledw