從韓國(guó)俗談看“首爾”

《從韓國(guó)俗談看“首爾”》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、從韓國(guó)俗談看“首爾”從韓國(guó)俗談看首爾延邊大學(xué)摘要:韓國(guó)的俗談是流傳于民間的、比較簡(jiǎn)練的話(huà)語(yǔ)，人們常喜歡使用它來(lái)表達(dá)思想，傳達(dá)情感，用以增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力。而首爾作為韓國(guó)的首都，在大韓民族的文化中極具代表性，通過(guò)理解與首爾有關(guān)的韓國(guó)俗談，更能深入認(rèn)識(shí)首爾，以及這個(gè)地區(qū)的文化特征和思想認(rèn)識(shí)。關(guān)鍵詞:首爾；俗談；文化韓國(guó)的俗談是語(yǔ)言學(xué)重要的一部分。俗談是人類(lèi)在社會(huì)生產(chǎn)生活的過(guò)程中總結(jié)出來(lái)的經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)口碑流傳的方式形成的一種語(yǔ)言形式。俗談常運(yùn)用簡(jiǎn)單而多樣的表現(xiàn)手法，能生動(dòng)的表現(xiàn)出復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)象、心理狀態(tài)、自然規(guī)律等。俗談作為一種具體的語(yǔ)言表現(xiàn)形式，通常包含了不同的形象。反復(fù)出現(xiàn)的形象通過(guò)不同多

2、樣的比喻手法，能表現(xiàn)出形象的不同側(cè)面的特征。所以，通過(guò)理解以韓國(guó)首都首爾為形象的俗談，更能了解首爾這一地域的文化特征，地域特征，以及生活在此地域居民的思想認(rèn)識(shí)和語(yǔ)言習(xí)慣。一、俗談中的首爾富有魅力首爾作為韓國(guó)的首都，是韓國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、交通的中心，在地理上也大概處在韓半島的中央位置。首爾既是有著多座歷史悠久的宮殿的文化古城,又是遍布著櫛次鱗比的高樓大廈的現(xiàn)代化魅力城市。首爾是具有經(jīng)濟(jì)魅力的城市。首爾自公元前18年起作為韓半島的首都，一直是韓半島經(jīng)濟(jì)的中心，首爾的金融、房地產(chǎn)、電子等產(chǎn)業(yè)的比重遠(yuǎn)高于韓國(guó)其他地區(qū)的平均水平，這樣發(fā)達(dá)活躍的經(jīng)濟(jì)氛圍吸引著更多的韓國(guó)地方居民遠(yuǎn)上首爾從業(yè)經(jīng)商

3、。俗談<???????????>的意思是條件再困難也要上首爾，這表現(xiàn)了韓國(guó)國(guó)民被首爾的經(jīng)濟(jì)魅力所吸引的社會(huì)現(xiàn)象。他們認(rèn)為首爾經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，創(chuàng)業(yè)機(jī)會(huì)相對(duì)較多，脫貧致富的機(jī)會(huì)也就更大，所以就像俗談中所說(shuō)的，地方居民會(huì)不惜一切代價(jià)遠(yuǎn)上首爾去生活，這也是首爾地區(qū)人口快速增長(zhǎng)的重要原因之一。首爾是具有文化魅力的城市。擁有悠久歷史的首爾仍然保存著不少古代建筑，可以稱(chēng)得上是韓國(guó)的文化古城。首爾作為韓國(guó)教育和文化的中心，擁有的高校占全國(guó)高?？倲?shù)的50%居第一位。首爾因?yàn)閾碛腥珖?guó)先進(jìn)的教育機(jī)構(gòu)和文化宣傳機(jī)構(gòu)，從古至今一直都為學(xué)者們所憧憬。俗談<??????????>和<???

4、???????>講的都是古代書(shū)生如果想要科舉，一定要到能得到最好的教育和更多的機(jī)會(huì)的首爾，可見(jiàn)首爾的文化魅力之大。這句話(huà)現(xiàn)在經(jīng)常被用在想要做成某事時(shí)，一定要到那個(gè)目的地去才能成事。俗談<??????????????>的意思是由于首爾的文化氛圍濃厚，在首爾住得時(shí)間久了，驢的口才都能不知不覺(jué)的提高，運(yùn)用夸張和擬人的手法，從側(cè)面突出了首爾的文化魅力。二、俗談中的首爾地域廣大首爾總面積605.40?，東西長(zhǎng)36.78km，南北長(zhǎng)30.3km，在韓半島屬面積較大的城市，韓國(guó)國(guó)民更是認(rèn)為首爾地域廣大。這種認(rèn)識(shí)由來(lái)已久，俗談<?????????????>,<??

5、????????>,<???????????>可以體現(xiàn)出來(lái)。這三句話(huà)都是用想要找不知道在哪兒的人或物，卻怎么也找不到來(lái)比喻首爾地域廣大。三句俗談中要找的人或物各不相同，卻始終圍繞一個(gè)中心來(lái)比喻首爾的地域廣大，可見(jiàn)這個(gè)認(rèn)識(shí)深入韓國(guó)國(guó)民人心。韓國(guó)國(guó)民認(rèn)為首爾地域廣大的原因大致有三點(diǎn)：首先首爾是韓國(guó)的首都，在韓國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化各領(lǐng)域都扮演這最為重要的角色，匯集著各機(jī)關(guān)或集團(tuán)的本部，所以認(rèn)為首爾地域廣大也是理所當(dāng)然；其次首爾是韓國(guó)最繁華的都市，高層建筑櫛次鱗比，商業(yè)圈繁多，繁榮的經(jīng)濟(jì)無(wú)形中擴(kuò)大了首爾人的生活范圍，所以人們認(rèn)為首爾地域廣大；最后首爾是韓國(guó)人口最多的城市，人

6、口超過(guò)全國(guó)人口的五分之一，能收容如此多人口的城市當(dāng)然地域廣大。三、俗談中的首爾人心險(xiǎn)惡談到首爾的人心，韓國(guó)人經(jīng)常提到的詞就是刻薄，這和首爾的發(fā)達(dá)有關(guān)。首爾是韓國(guó)經(jīng)濟(jì)最為發(fā)達(dá)的城市，首爾人由于生活壓力，常常行色匆忙，導(dǎo)致了人們無(wú)暇顧及他人，逐漸形成了首爾人過(guò)分冷靜的處事態(tài)度。近年來(lái)，韓國(guó)更是出現(xiàn)了諷刺都市男女冷漠的新詞???（冷都男）和???（冷都女）。<??????>是指首爾人性格刻薄，不如地方人心胸寬厚的意思。首爾作為首都，長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)一直有著最優(yōu)越的物質(zhì)條件和生活環(huán)境，這樣與地方差距的增大，也導(dǎo)致了首爾人和地方人心理和性格上的差距，形成了首爾人特有的優(yōu)越感。俗談<

7、????????????????>是首爾人瞧不起鄉(xiāng)下人，并且欺騙鄉(xiāng)下人的意思。<???????????>的意思是首爾人心險(xiǎn)惡，明明知道的事情也要欺騙。這些俗談都提到了首爾人人心刻薄，貶低外來(lái)的鄉(xiāng)下人，鄉(xiāng)下人遠(yuǎn)上首爾經(jīng)常受騙的事情，久而久之就有了首爾人心險(xiǎn)惡的認(rèn)識(shí)。有關(guān)首爾的俗談，最多的就是由<??????>變形的一系列俗談，有<?????????????>，<??????????????>等，意思是首爾