資源描述:
《財(cái)務(wù)管理外文翻譯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、畢業(yè)論文外文翻譯外文來(lái)源CatoHandbookforPolicymakersAuthor:DavidBoaz中文譯文卡托政策制定者手冊(cè):戴維波阿斯部(系)商學(xué)部專業(yè)姓名學(xué)號(hào)200901200146指導(dǎo)老師2013年3月15日英文原文Catohandbookforpolicymakersauthor:DavidBoazCorporatetaxreformsDavidBoazCatoinstitute7th?Edition?2009CorporateTaxReformsAkeyissuefortaxpolicyintheglobaleconomyishowtodealwi
2、thmultinationalcorporations.Corporatetaxationisimportanttoinvestors,butalsotothelivingstandardsofaverageAmericans.Inaglobalizedeconomy,theburdenofthecorporateincometaxfallsmainlyonworkersintheformoflowerwages.IfcorporationsarenotinvestingintheUnitedStatesduetohightaxes,laborproductivityw
3、illfall,andthatwilldragdownAmericanwages.Comparedwithforeign-basedcorporations,U.S.multinationalcorporationsaresubjecttoparticularlyhightaxratesandcomplicatedtaxrules.TheUnitedStatestaxescorporationsontheirworldwideincome,eventhoughthatincomemayalsobesubjecttotaxesintheforeignnationswher
4、eitisearned.TheU.S.taxcodeprovidescreditstominimizedoubletaxation,butthisisacomplexanduncompetitivemethodofbusinesstaxation.Theworldwidesystemdiscouragestherepatriationofforeignearnings,anditputsU.S.businessesatadisadvantageinforeignmarkets.Bycontrast,two-thirdsofmajornationstaxcorporati
5、onsonaterritorialbasis,whichmeansthattheygenerallydonottaxbusinessincomeearnedoutsidetheirnationalborders.TherewouldbetwokeyadvantagesoftheUnitedStates’switchingfromaworldwidetoaterritorialsystemofbusinesstaxation.First,itwouldendthecurrenttaxbarriertotherepatriationofforeignearnings.Cur
6、rently,repatriatedforeignearningsaresubjecttothe35percentfederalcorporatetax,whichsuppressesprofitrepatriationandthusinvestmentintheUnitedStates.Underaterritorialsystem,businessprofitsearnedabroadwouldberepatriatedfreeofaU.S.taxburden.Second,itwouldhelpmaketheUnitedStatesagoodhomefortheh
7、eadquartersofmultinationalcorporations.Currently,ahightaxrateandtheworldwidetaxsystemmaketheUnitedStatesapoorchoiceforlocatingcorporateheadquarters.IftheUnitedStatesswitchedtoaterritorialsystem,companiescouldearnprofitsabroadwithoutaU.S.taxburdenplacedontopoftheforeigntax