資源描述：
《皇帝的新衣英語劇本》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、皇帝的新衣SFX:ATRUMPETFANFARE,CORNY,ANDSLIGHTLYOUTOFTUNE（特技效果：一個小號短曲，過時而且有點跑調(diào)）NARRATOR（敘述者）:Onceuponatimeinafarawaylandtherelivedanemperorwhowasveryvain.Allhecaredaboutintheworldwerehisfineclothes,andallhethoughtaboutwashowtogetfinerones.從前在一個遙遠的國家有一位非常愛慕虛榮的皇帝
2、。在這個世界上，他所關(guān)心的只有他好看的衣服，他所想的全部都是怎么樣得到更好看的衣服。EMPEROR（皇帝）:Now,what’sthiscalledagain?這個又叫什么？HIVES:Azootsuit,yourmajesty.燈籠褲，陛下EMPEROR:There,howdoesitlook?看起來怎么樣HIVES:Verybecoming,yourmajesty.非常好看，陛下COURTIERS（侍臣）:(politeapplauseandmurmuredcommentsofapproval:“Ve
3、rynice”,“Lovely”,etc.)群臣在下面禮貌地鼓掌并且小聲的贊成：非常漂亮，動人的等等NARRATOR:Hewasalwaysthefirsttotakeupthelatestfashion;hewasneversatisfiedwithanythinglessthanthebest.他總是第一個追趕潮流的，他絕不滿足于任何不是最好的事物HIVES:YourNehrujackethasarrived,yourmajesty.陛下，您的尼赫魯裝到了EMPEROR:Splendid,helpme
4、onwithit.Well,whatdoyouthink?太好了，快幫我穿上，嗯，你認為怎么樣？HIVES:Onyouitlooksgood,yourmajesty.噢，非常好，陛下COURTIERS:(politeapplauseandmurmuredcommentsofapproval:“Verynice”,“Lovely”,etc.)群臣在下面禮貌地鼓掌并且小聲的贊成：非常漂亮，動人的等等NARRATOR:Theemperor'sfameasaloveroffashionspreadfarandwi
5、de,andonedaytwostrangerspresentedthemselvesatthepalace.皇帝是個時尚愛好者的名聲傳地很廣很遠。一天，兩個陌生人出現(xiàn)在宮殿HIVES:Messrs.SnipandStitch,yourmajesty.Mastertailors.先生們，這是剪手和縫手，陛下，非常優(yōu)秀的裁縫SNIP:Snip.我是剪手STITCH:AndStitchatyourservice,yourmajesty.我是縫手，隨時聽候您的吩咐，陛下、SNIP:Wearethefinestt
6、ailorsintheworld,yourmajesty,so,ofcourse,wewantedtoservetheonepersoninalltheworldwhocouldfully6appreciateourtalents.陛下，我們是世界上最好的裁縫，所以當然的，我們要為世界上會完全欣賞我們才能的人服務EMPEROR:Quiteright,quiteright.非常好，非常好COURTIERS:(murmuredcomments:“Quiteright”,“Yes,quiteright”,etc
7、.)群臣小聲議論，非常好，是的，非常好。STITCH:Weproposetocreateforyourmajestyasuitofclothessuchastheworldhasneverseen.Asuitmadefromasingularfabricthatwealoneknowhowtomake.我們提議為陛下創(chuàng)造一套世界上從未有的衣服。一套用只有我們會制造的非凡的布做成的衣服。SNIP:Thisclothisfashionedfromdiamonds—這布用鉆石作的STICH:Andgold—黃金
8、SNIP:Rubies,pearls—紅寶石珍珠STITCH:Andgold—金子SNIP:Emeralds,amethysts,opals—綠寶石，紫水晶，貓眼石STITCH:Andgold—黃金SNIP:And,ofcourse,gold.還有，當然了，黃金STITCH:Ofcourse.當然EMPEROR:Oh,ofcourse.噢，當然可以COURTIERS:(echoing,“Ofcourse,ofcourse”)群
