資源描述:
《法語(yǔ)常見(jiàn)粗話入門》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、第一類,動(dòng)物固體代謝物:在法語(yǔ)日常口語(yǔ)里,最常用最復(fù)雜的國(guó)罵就是Merde,源自法軍Cambronne將軍在滑鐵盧戰(zhàn)役中的名罵merdedonc?,F(xiàn)在也被尊稱為五字經(jīng)cinqlettres。該詞本意為屎,使用范圍相當(dāng)?shù)拇?,不順心,干錯(cuò)事,看人不爽,無(wú)名火起甚至很開(kāi)心很痛快時(shí)都可以用??梢詥为?dú)使用,也可與某些詞連用加重語(yǔ)氣。Merde!Merdealors!Bordel-de-merde!Putaindemerde!中文意思均為,TMD,氧化鈣。。。。。Tuesunevraiemerde.你真是混蛋。Jesuis
2、danslamerde.我遇到麻煩了。Queltempsdemerde.這個(gè)鬼天氣。該詞唯一一個(gè)不是罵人的用法,是在學(xué)生臨考前或劇場(chǎng)里對(duì)演員用作祝福,例句Merdepourtonbac.祝你高中會(huì)考順利!AlorsjetedisMerdepourtonexamendedemain!祝你明天考試順利!由Merde引出的詞Emmerder,添亂。Jet’emmerde!類似草泥馬,慎用。Jem’emmerde!自尋煩惱。Démerder,解難。第二類,動(dòng)物維持物種延續(xù)所須之專用生物零件也常作為侮辱性詞來(lái)用:法語(yǔ)里另
3、一個(gè)國(guó)罵就是Con,總體來(lái)說(shuō)這個(gè)詞比前一個(gè)更加粗魯惡毒。原意是organesexuelféminin,就是大名鼎鼎的瑪麗隔壁!但在現(xiàn)代口語(yǔ)里,表示的只是笨和蠢的意思,盡管如此,該詞還是相當(dāng)?shù)牟谎?淑女不宜!Con!蠢啊Petitcon!小蠢貨Pauvrecon!蠢貨(薩科奇名言:Casse-toi,Pauvrecon!)C’estcon!真蠢Quelcon!真TM蠢由Con引出的詞Connard蠢貨(指男人)Connasse蠢貨(指女人)Déconner干蠢事Connerie蠢事這類詞口語(yǔ)中還有幾個(gè):Cul,原
4、意PP,這個(gè)詞比較痞,要當(dāng)心使用場(chǎng)合。Moncul!扯蛋!Unebandedetrousducul,一幫痞子,流氓。Trouduculdumonde.偏僻不毛之地。Qu’ilestcul!真是蠢!J’enairaslecul,受夠了,煩透了。同樣的意思也有說(shuō)J’enaipleinlecul。Quelcul!運(yùn)氣真好。這也是夸女人漂亮的粗魯說(shuō)法。Couilles,很粗野的臟話,原意自己去查!女生勿用!第三類,動(dòng)物維系物種延續(xù)之某項(xiàng)專有運(yùn)動(dòng)以及以此運(yùn)動(dòng)為職業(yè)之群體:這類詞用的較多的是Foutre,原意為ML,現(xiàn)在的
5、意義已很不同,但因原意不雅而在粗話之列。Qu’est-cequetufous?你干什*么呢?Allezvousfairefoutre!滾你M的!Jem’enfous!我才無(wú)所謂!比較文雅的改說(shuō)Jem’enfiche!J’enairienàfoutre!關(guān)我屁事!Arrêtedetefoutredemagueule!少跟我來(lái)這一套!別跟我搞這名堂。某些特定職業(yè)人員及其家屬也常用在粗話里:Putain!或簡(jiǎn)稱Pute,婊子該詞可用于罵人或感嘆詞,有時(shí)也作為非侮辱性感嘆詞,如Putain!Ilaréussi!嗨,他居
6、然成功啦!Putain!tum’asfoutulatrouille.TMD嚇?biāo)牢伊薋ilsdepute婊子培養(yǎng)的孩子。Salaud/Salopard混蛋Salop/Saloppe賤貨Batard雜種Garce婊子Pétasse同上Poufiasse同上這類詞剩下的基本上很惡毒,不作注解,了解就行。慎用,法語(yǔ)講不好的最好不用,免得不好收?qǐng)?!Enculé!Vatefaireenculer!Niquetamère!VatefairebaiserEnculédetamère!附法語(yǔ)中用于罵人的動(dòng)物:ane驢,笨蛋bla
7、ireau獾,蠢貨、笨蛋cafard蟑螂,偽君子、奸細(xì)chien狗,無(wú)恥小人、走狗cochon豬,骯臟無(wú)恥coq公雞,大男子主義者crapaud癩蛤蟆,丑陋的人dinde火雞,白癡limace蛞蝓,懶人、膽小鬼macaque恒河猴,奇丑的男人oie鵝傻子pie喜鵲說(shuō)三道四的人pigeon鴿子冤大頭poule母雞指被包養(yǎng)的情婦punaise臭蟲(chóng),令人鄙視的人vache采礦工程080101、石油工程080102、礦物加工工程080103、勘查技術(shù)與工程080104、資源勘查工程080105、地質(zhì)工程080106、礦
8、物資源工程080107、煤及煤層氣工程080108、地下水科學(xué)與工程080109、冶金工程080201、金屬材料工程080202、無(wú)機(jī)非金屬材料工程080203、高分子材料與工程080204、材料科學(xué)與工程080205、復(fù)合材料與工程080206、焊接技術(shù)與工程080207、寶石及材料工藝學(xué)080208、粉體材料科學(xué)與工程080209、再生資源科學(xué)與技術(shù)080210、稀土工程08021